lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grisgramen

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
19

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

grisgramen sw. V.

grisgramen , sw. V.

nhd.
„grisgramen“, brummen, knurren, mit den Zähnen knirschen, knirschen, murren gegen, klappern, brüllen
ÜG.:
lat. fremere PsM, frendere PsM, stridere PsM
Vw.:
s. ane-, er-
Hw.:
vgl. mnd. grīsgrāmen (1)
Q.:
PsM, Lucid, LBarl, SGPr, SHort, Apk, WvÖst, EvA, Seuse, Stagel (FB grisgramen), Berth, Erinn, EvBeh, FabelCorp, GrAlex, Heimesf, Jüngl, Kchr (um 1150), KchrD, Kudr, KvWPant, KvWSilv, KvWTroj, Lucid, Martina, MerswBgr, Netz, OvBaierl, PassIII, PrLeys, Rol, RvEBarl, Serv, UvZLanz, VitasPatr, Warnung, WvRh
E.:
ahd. grisgramōn* 5?, sw. V. (2), murren, knirschen, klappern; ahd. grisgrammen* 2?, sw. V. (1), murren, knirschen, klappern; s. gram; vgl. germ. *greisan, *grīsan, st. V., schaudern, grausen; idg. *gʰrēi-, *gʰrei-, *gʰrəi-, *gʰrī-, V., streichen, streifen, beschmieren, Pokorny 457; vgl. idg. *gʰer- (2), V., reiben, streichen, Pokorny 439
W.:
s. nhd. (ält.) griesgramen, sw. V., griesgramen, mit den Zähnen knirschen, DW 9, 267
L.:
Lexer 76c (grisgramen), Hennig (grisgramen), MWB 2, 937 (grisgramen), LexerHW 1, 1089 (grisgramen), Benecke/Müller/Zarncke I, 575 (grisgrame)
1114 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    grisgramenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    grisgramen stn. weinen und grisgramen der zene Barl. 88,31. Leys. pred. 74,19. Clos. chron. 36.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 22 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grisgramen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von grisgramen 2 Komponenten

gris+gramen

grisgramen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

grisgramen als Zweitglied (3 von 3)

anegrisgramen

KöblerMhd

ane·grisgramen

anegrisgramen , sw. V. nhd. anblecken E.: s. ane, grisgramen W.: nhd. DW2- L.: Hennig (angrisgramen)

angrisgramen

KöblerMhd

angrisgramen , sw. V. Vw.: s. anegrisgramen

ergrisgramen

MWB

ergrisgramen swV. 1 ‘jmdn. erzürnen, erbittern’ 2 ‘heftig zu klagen, jammern beginnen’    1 ‘jmdn. erzürnen, erbittern’ et tentaverunt deum …

Ableitungen von grisgramen (1 von 1)

ergrisgramen

MWB

ergrisgramen swV. 1 ‘jmdn. erzürnen, erbittern’ 2 ‘heftig zu klagen, jammern beginnen’    1 ‘jmdn. erzürnen, erbittern’ et tentaverunt deum …