lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grisgram

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

grisgram st. M.

grisgram , st. M.

nhd.
Zähnknirschen (N.), Zähneklappern
ÜG.:
lat. stridor Voc
Q.:
Spec (um 1150), Vät (FB grisgram), KlKsr, PrLeys, Vintl, Voc
E.:
s. grisgramen
W.:
s. nhd. (ält.) Griesgram, M., Griesgram, Knirschen der Zähne, DW 9, 266
L.:
Lexer 76c (grisgram), MWB 2, 937 (grisgram), LexerHW 1, 1088 (grisgram), Benecke/Müller/Zarncke I, 575b (grisgram), LexerN 3, 219 (grisgram)
385 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    grisgramstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    grisgram stm. zähneknirschen. der armen zene grisgram Leys. pred. 146.

  2. modern
    Dialekt
    Grisgramm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Grisgram m. mürrischer Mensch Ro Kühl ; Sta Stars ; zu mnd. grisgramen n. Zähneknirschen. — Dä. 161 b ; Kü. 1, 612; Me. …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 7 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grisgram

12 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von grisgram 2 Komponenten

gris+gram

grisgram setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

grisgram‑ als Erstglied (10 von 10)

grisgramen

Lexer

gris·gramen

gris-gramen , grammen stn. ib. Barl. Leys. Rul. 187,5. Berth. 193,32. Troj. 8202. Warn. 549. Karl 6839. Mone 7,420. Germ. 14,446. griʒgramen…

grisgrāmen(t)

MNWB

grisgram·ent

° grisgrāmen(t) , -grammen(t) , n. , Zähneknirschen , g. der tēnen stridor dentium. Vgl. d. folgende.

grisgramic

KöblerMhd

grisgramic , Adj. nhd. zähneknirschend Q.: Ack, Kudr (1230/1240) E.: s. gris, gramic W.: s. nhd. (ält.) griesgrämig, Adj., griesgrämig, grie…

grisgrammen

Lexer

gris·grammen

gris-gramen , gris-grammen swv. ib. mit den zähnen ( wie malend ) knirschen, brummen, knurren Lanz. Serv. Gudr. Barl. Konr. ( Pantal. 1129 )…

grisgrammeⁿ

Idiotikon

grisgrammeⁿ Band 2, Spalte 731 grisgrammeⁿ 2,731

grisgramunga

KöblerAhd

grisgram·unga

grisgramunga , st. F. (ō) nhd. Zähneknirschen, Knirschen ne. grinding of o.’s. teeth ÜG.: lat. stridor dentium Gl Q.: Gl (10. Jh.?) I.: lat.…

grisgramunge

MWB

grisgramunge stF ‘Knirschen, Klappern (der Zähne)’ stridor: grisgramunge EvAlem 68 (Mt 8,12) MWB 2 939,3; Bearbeiter: Tao

grisgramōd

KöblerAhd

grisgramōd , st. M. (a?, i?) nhd. Zähneknirschen, Knirschen, Grimm, Zorn, zähneknirschender Zorn, zähneknirschende Wut ne. grinding of o.’s …

grisgramōn

KöblerAhd

grisgramōn , sw. V. (2) nhd. murren, knirschen, klappern, mit den Zähnen knirschen, wüten ne. grumble (V.), rattle (V.) ÜG.: lat. fremere N,…

grisgramōnto

KöblerAhd

grisgramōnto , (Part. Präs.=Adv.) Hw.: s. grisgramōn*

Ableitungen von grisgram (2 von 2)

ergrisgramen

MWB

ergrisgramen swV. 1 ‘jmdn. erzürnen, erbittern’ 2 ‘heftig zu klagen, jammern beginnen’    1 ‘jmdn. erzürnen, erbittern’ et tentaverunt deum …

grisgrame

BMZ

grisgrame ( ahd. grisgramôm Graff 4,326 ) swv. knirsche vor grimm mit den zähnen, brumme. fremere gl. Mone 6,222. er grisgramte unde phnach …