lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grīnen

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
29

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

grīnen st. V.

grīnen , st. V.

nhd.
„greinen“, brüllen, Mund verziehen, lachen, grinsen, knurren, drohende Laute von sich geben, winseln, wiehern, grunzen, wimmern, weinen, wehklagen, traurig sein (V.), murren, knirschen
Vw.:
s. ane-, er-, gris-, hunt-*, über-
Hw.:
vgl. mnl. grinen, mnd. grīnen (1)
Q.:
HBir, SHort, HvBurg, HvNst, WvÖst, Ot, Hawich, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, Teichn, SAlex, WernhMl (FB grīnen), LAlex (FB grenen), BdN, Berth, BFrau, CLV, DietrGlesse, En (1187/1189), Erinn, Freid, Gliers, HagenChr, Heimesf, Helbl, Her, Herb, Iw, Jüd, Jüngl, KvWPart, KvWTroj, Marner, Martina, Mechth, MüOsw, Narr, Neidh, Netz, OvW, PassI/II, PassIII, Pilgerf, ReinFu, Reinm, Reinfr, Renner, Ring, Rol, RvEBarl, SchwPr, StrKarl, Trist, Virg, Walth, WolfdD, WvBreis
E.:
ahd. grīnan* 17, st. V. (1a), „greinen“, bellen, heulen, knurren, kläffen; germ. *greinan, st. V., greinen, winseln, heulen
W.:
nhd. greinen, sw. V., greinen, knurren, zanken, weinen, lachen, DW 9, 53
L.:
Lexer 76c (grīnen), Hennig (grīnen), LexerHW 1, 1086 (grînen), MWB 2, 932 (grînen), Benecke/Müller/Zarncke I, 576a (grîne)
1089 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    grīnenst. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    grīnen , st. V. nhd. „greinen“, brüllen, Mund verziehen, lachen, grinsen, knurren, drohende Laute von sich geben, winsel…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    grīnenV.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    grīnen , V. nhd. greinen, weinen, heulen, Mund verziehen zum Knurren, Mund verziehen zum Heulen, Mund verziehen zum Lach…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 45 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grīnen

16 Bildungen · 1 Erstglied · 13 Zweitglied · 2 Ableitungen

grīnen‑ als Erstglied (1 von 1)

grīnende

KöblerMhd

grīnende , Adj. nhd. „greinend“ Q.: Jüngl (nach 1280) (FB grīnende) E.: s. grīnen W.: nhd. (ält.) greinend, Adj., greinend, DW-

‑grīnen als Zweitglied (13 von 13)

huntgrīnen?

KöblerMhd

*huntgrīnen? , V. nhd. „Zähne fletschen“ Hw.: s. huntgrīnen (2) E.: s. hunt (2), grīnen W.: nhd. DW-

tenegrīnen?

KöblerMnd

*tenegrīnen? , V. nhd. mit den Zähnen klappern Hw.: s. tenengrīnen (2) E.: s. tant (1), grīnen (1)

abeergrīnen

KöblerMhd

abe·ergrīnen

abeergrīnen , st. V. nhd. durch Greinen abnötigen, abschmeicheln Q.: Berth (um 1275) E.: s. abe, ergrīnen W.: nhd. DW2- L.: Lexer 355b (abee…

anegrīnen

KöblerMhd

ane·grīnen

anegrīnen , st. V. nhd. „angreinen“, anknurren, die Zähne zeigen Hw.: vgl. mnd. anegrīnen Q.: RWchr, Pilgerf (FB ane grīnen), Herb, Iw, Netz…

angrīnen

KöblerMhd

angrīnen , st. V. Vw.: s. anegrīnen

begrīnen

KöblerMhd

begrīnen , st. V. nhd. „begreinen“, anknurren, böse anfahren Q.: Pilgerf (1390?) (FB begrīnen) E.: s. be, grīnen W.: nhd. (ält.) begreinen, …

ergrīnen

KöblerMhd

ergrīnen , st. V. nhd. anfangen zu grinsen, zum Grinsen bringen, zum Weinen bringen, zum Greinen bringen, weinen, heulen, wiehern, quietsche…

grisgrīnen

KöblerMhd

gris·grīnen

grisgrīnen , st. V. nhd. mit den Zähnen knirschen, brummen, knurren, Zähne blecken Hw.: s. grisgrimmen Q.: Hawich (vor 1350) (FB grisgrīnen)…

huntgrīnen

KöblerMhd

hunt·grīnen

huntgrīnen , st. N. nhd. Zähnefletschen, Knurren Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.), PassIII (Ende 13. Jh.) E.: s. hunt (2), grīnen W.: nhd. DW- L.…

tenegrīnen

KöblerMnd

tene·grīnen

tenegrīnen , N. nhd. Zähneklappern, Zähneknirschen Hw.: s. tenebīten (2) E.: s. tenegrīnen (1), tant (1), grīnen (2) L.: MndHwb 3, 908 (tēne…

tōgrīnen

KöblerMnd

tōgrīnen , sw .V. nhd. „zugreinen“, zulächeln E.: s. tō (2), grīnen (1) L.: MndHwb 3 1083 (tôgrînen)

übergrīnen

KöblerMhd

übergrīnen , st. V. nhd. im Greinen übertreffen Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. über (1), grīnen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1620…

Ableitungen von grīnen (2 von 2)

begrīnen

KöblerMhd

begrīnen , st. V. nhd. „begreinen“, anknurren, böse anfahren Q.: Pilgerf (1390?) (FB begrīnen) E.: s. be, grīnen W.: nhd. (ält.) begreinen, …

ergrīnen

KöblerMhd

ergrīnen , st. V. nhd. anfangen zu grinsen, zum Grinsen bringen, zum Weinen bringen, zum Greinen bringen, weinen, heulen, wiehern, quietsche…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „grīnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gr%C4%ABnen/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „grīnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gr%C4%ABnen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „grīnen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gr%C4%ABnen/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_grnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„grīnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gr%C4%ABnen/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-09},
}