Aggregat · alle Wörterbücher

schricken

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 15 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 31
Verweise raus: 31

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

schricken sw. V.

schricken , sw. V.

nhd.: hüpfen, springen, zerspringen, aufspringen, Sprung bekommen, Riss bekommen, auffahren machen, jagen, emporschlagen aus, überwechseln zu
Vw.:: s. ane-*, be-, er-, zer-
Hw.:: vgl. mnl. scricken, mnd. schricken (1)
Q.:: Enik, DSp (FB schricken), KvWTroj, Roth (3. Viertel 12. Jh.), SSp
E.:: ahd. skrikken* 15, scricken*, sw. V. (1a), springen, aufspringen, sich bewegen, hüpfen; germ. *skrekk-, V., aufspringen, schrecken; s. idg. *sker- (2), *ker- (9), *skerə-, *skrē-, *skerH-, *kerH-*, V., bewegen, schwingen, springen, Pokorny 933
W.:: nhd. (rhein.) schricken, sw. V., große Schritte machen, gehen lernen, Rhein. Wb. 7, 1806
W.:: s. nhd. schrecken, sw. V., schrecken, erschrecken, DW 15, 1668
L.:: Lexer 187a (schricken), Hennig (schricken), LexerHW 2, 789 (schricken), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 209b (schricke)
Son.:: SSp mnd.?

FindeB mhd.

schricken swv.

schricken swv. Enik. DSp.

FindeB mhd.

schricken stn.

schricken stn. JvFrst. 2

KöblerMhd mhd.

schricken st. N.

schricken , st. N. nhd. „Hüpfen“, Auffahren, Erschrecken Vw.: s. jāmer- Q.: JvFrst2 (FB schricken), Reinfr (nach 1291) E.: s. schricken (1) W.: s. nhd. Schrecken, N., Schrecken (N.…

Lexer mhd.

schricken swv.

schricken swv. BMZ prät. schricte, schrihte: intr. springen, aufspringen Roth. ( daʒ ime die vûirflamme scrickit ûʒ der stangen R. 4681). die schricken an ein ander lid Ssp. 1. 3,3…

+ 10 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

schricken stn.

schricken stn. das auffahren, erschrecken. siufzeberndeʒ schricken Reinfr. B. 3812.

KöblerMnd mnd.

schricken sw. V.

schricken , sw. V. nhd. hüpfen, springen, tanzen, überspringen auf, Hände oder Füße rasch bewegen, klatschen ÜG.: lat. plaudere Hw.: s. schrecken (1); vgl. mhd. schricken (1), mnl.…

KöblerMnd mnd.

schricken st. V.

schricken , st. V. nhd. krächzen E.: as. skrīkon* 1, sw. V. (2), schreien; germ. *skrik-, sw. V., schreien; s. idg. *skoru-, V., krähen, krächzen, Pokorny 570; vgl. idg. *ker- (1),…

LW mnd.

schricken

schricken, sw. v. Hände oder Füsse rasch bewegen: klatschen, in die Hände schlagen, plaudere; springen; tanzen, auch refl.?

MNWB mnd.

¹schricken swv.

1 schricken , swv. , Hände und Füße rasch bewegen, 1. hüpfen, springen, springen unde sch., sch. unde dansen, schricke umme den stubben Spottname (Rost. Beitr. I 2, 36); bildl. (Ve…

MNWB mnd.

²schricken stv.

2° schricken , stv. ( Prät. schrach Leitzmann G. v. M. 17), (Rabe, Häher:) krächzen (westfäl.) .

Campe nhd.

Schricken v., ntr, trs

† Schricken , v. I) ntr . s. Schrecken 1) 2). II) trs . im Schiffbaue, nur ein wenig abrinnen; abschricken. — D. Schricken .

Idiotikon Dial.

Schricken

Schricken Band 9, Spalte 1609 Schricken 9,1609

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

schricken

schricken hüpfen, springen: 'Scricke umme den Stubben' (Spottname für einen kleinen Menschen) Beitr. Rost. 1, 2, 26; seem. ruckweise Taue nachlassen: de Schoten ... schricken Seg. …

RhWB Dial.

schricken

schricken das Zeitw. ist noch WMosfrk in WBitb geschlossen als -ag-, dou –øgs, hEə –øgt, Part gəšrøgt u. -a- verbr. (s. auch šrāken ); dann noch vereinzelt LRip -ek- Bo-Walberbg ; …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schrickenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

schricken swv. BMZ prät. schricte, schrihte: intr. springen, aufspringen Roth. ( daʒ ime die vûirflamme scrickit ûʒ der …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
schrickensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

schricken , sw. V. nhd. hüpfen, springen, tanzen, überspringen auf, Hände oder Füße rasch bewegen, klatschen ÜG.: lat. p…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schrickenv., ntr, trs
Campe (1807–1813)

† Schricken , v. I) ntr . s. Schrecken 1) 2). II) trs . im Schiffbaue, nur ein wenig abrinnen; abschricken. — D. Schrick…
modern

Dialekt
Schricken
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

Schricken Band 9, Spalte 1609 Schricken 9,1609

Verweisungsnetz

54 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 5 Kompositum 34 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

skrikken KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

schricken FindeB
schricken FindeB
schricken KöblerMhd
schricken KöblerMhd
schricken Lexer
schricken Lexer
aneschricken KöblerMhd
beschricken KöblerMhd
erschricken KöblerMhd
schrick KöblerMhd
schrickære KöblerMhd
schrickunge KöblerMhd
zerschricken KöblerMhd
schrëcken Lexer
ane KöblerMhd
ane KöblerMhd
er KöblerMhd
zer KöblerMhd
jāmer KöblerMhd
SCHRICKE BMZ
ane Lexer
schrenken Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schricken

19 Bildungen · 2 Erstglied · 13 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von schricken 2 Komponenten

schric+ken

schricken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.