lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwingen

mnd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
21 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
135
Verweise raus
119

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

schwingen st. V.

schwingen , st. V.

Vw.:
s. swingen
37 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schwingenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    schwingen , st. V. Vw.: s. swingen

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwingen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Schwingen , verb. irreg. Imperf. ich schwang, (im gemeinen Leben ich schwung;) Mittelw. geschwungen; Imper. schwinge. Es…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schwingen

    Goethe-Wörterbuch

    schwingen 2,90 Vs 104 wohl irrtümlich statt ‘schmiegen’ 1) 1 etw/sich mit Schwung hin und her, auf und ab, im Bogen/Krei…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwingen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege

    Schwingen , soviel wie Schwungfedern, s. Vögel .

  5. modern
    Dialekt
    schwingen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    schwinge n [wìə Osenb. Mittl. M. Bf. Uttenh. Dachstn. ; weə Su. Logelnh. Bebelnh. Scherw. Bisch. Str. K. Z. Ingw. ; …

  6. —
    Sprichwörter
    Schwingen

    Wander (Sprichwörter)

    Schwingen Die Schwingen wachsen im Fluge. – Körte, 5511; Simrock, 9422.

  7. —
    Spezial
    Schwingenn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +4 Parallelbelege

    Schwingen , n колебание , ср → FiloSlov Schwingung, f

Verweisungsnetz

226 Knoten, 218 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 4 Kompositum 205 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwingen

30 Bildungen · 12 Erstglied · 13 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von schwingen 2 Komponenten

schwin+gen

schwingen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwingen‑ als Erstglied (12 von 12)

schwingenapf

DWB

schwinge·napf

schwingenapf , m. bei den nadlern eine wanne, worin sie die verzinnten und getrockneten nadeln durch schwingen von den anhaftenden kleien od…

schwingenbraus

DWB

schwingen·braus

schwingenbraus , m. : von flügelschlag und schwingenbraus und lautem schwung erdröhnt die luft. Rückert nachl. 250 .

schwingenflosz

DWB

schwingen·flosz

schwingenflosz , n. : auf ihrem dach die fledermaus, sie schaukelt sich, sie breitet aus den rippenschirm des schwingenflosses. A. v. Droste…

schwingenhut

DWB

schwingen·hut

schwingenhut , m. , oder undenhut, bei den strumpfwirkern ein eisen, das in einiger entfernung unter der platinenbahn über den platinen lieg…

schwingenpresse

DWB

schwingen·presse

schwingenpresse , f. , oder undenpresse, basquille, eine schiene am strumpfwirkerstuhl, die auf die hintern enden der schwingen ( s. daselbs…

schwingenrand

DWB

schwingen·rand

schwingenrand , m. : da sank ein falter tief in sie ( die lilie ) mit dunklem schwingenrand. Keller 9, 28 .

schwingenschlosz

DWB

schwingenschlosz , n. , mhd. swingensloʒ, schlosz an einer swinge ( thor, s. schwinge 1, r ). Lexer mhd. hdwb. 2, 1379 ( Frankfurter baumeis…

‑schwingen als Zweitglied (13 von 13)

abschwingen

DWB

abschwingen , vibrare, im schwung ablösen: den mantel von der schulter abschwingen; den staub vom tuche und das tuch abschwingen; die frucht…

aufschwingen

DWB

auf·schwingen

aufschwingen , attollere, erigere: ein tuch aufschwingen; den geist aufschwingen, erheben. mhd. diu ougen ûf swingen. sich aufschwingen: wär…

ausschwingen

DWB

aus·schwingen

ausschwingen , vibrare, vibrando purgare: den flachs, hanf, das werk, den haber, die wäsche ausschwingen; das haar, das gefieder: fraw nacht…

beschwingen

DWB

beschwingen , in mehrfachem sinn, 1 1) coercere, domare: ein weiser seinen mund beschwingt, dasz er was leszt furüber gahn, drumb bleibt die…

erschwingen

DWB

ersch·wingen

erschwingen , agitare, vibrare, 1 1) vögel erschwingen ihre flügel ( schwingen ): mhd. dër rabe sîn gevidere erswanc. Oswald 721 ; nhd. so s…

Hervorschwingen

Campe

hervor·schwingen

Hervorschwingen , v. trs . unregelm. ( s. Schwingen ), aus einem hintern, tiefen, verborgenen Raume  herschwingen. So auch, sich hervorschw…

hi(n)schwingen

Idiotikon

hi(n)schwingen Band 9, Spalte 1988 hi(n)schwingen 9,1988

mitschwingen

RDWB1

mit·schwingen

mitschwingen übertr. (Lakune) звучать, чувствоваться, ощущаться / ощутиться Bitterkeit schwingt in seiner Stimme mit - в его голосе звучит г…

nachschwingen

DWB

nach·schwingen

nachschwingen , verb. 1 1) transitiv, schwingend hinterher bewegen: schwingt unser Spreng nicht sein gefieder dem dichter Jacobs glücklich n…

zerschwingen

DWB

zer·schwingen

zerschwingen , verb. , 1) auseinanderschwingen, zerstreuen: that giswerc warth thuo teswungan Heliand 5632 ; gefieder: minnes. 1, 201 b v. d…

Ableitungen von schwingen (5 von 5)

beschwingen

DWB

beschwingen , in mehrfachem sinn, 1 1) coercere, domare: ein weiser seinen mund beschwingt, dasz er was leszt furüber gahn, drumb bleibt die…

entschwingen

DWB

entschwingen , entschwingte , spoliare alis, entflügeln: ein entschwingter vogel.

erschwingen

DWB

erschwingen , agitare, vibrare, 1 1) vögel erschwingen ihre flügel ( schwingen ): mhd. dër rabe sîn gevidere erswanc. Oswald 721 ; nhd. so s…

verschwingen

DWB

verschwingen , verb. , mhd. verswingen mhd. wb. 2, 2, 804 b . Lexer mhd. handwb. 3, 265 ; das wort, das im mhd. ziemlich oft und in verschie…

zerschwingen

DWB

zerschwingen , verb. , 1) auseinanderschwingen, zerstreuen: that giswerc warth thuo teswungan Heliand 5632 ; gefieder: minnes. 1, 201 b v. d…