Aggregat · alle Wörterbücher

Ausschwingen

nur nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ausschwingen

Bd. 1, Sp. 643

Ausschwingen, verb. irreg. S. Schwingen. 1. Activum, durch Schwingen heraus bringen. Das Werrig ausschwingen, aus dem Flachse. Ingleichen metonymisch, auf solche Art reinigen. Den Flachs, den Hafer ausschwingen. Wie auch aus einander schwingen. Die Wäsche ausschwingen. So auch die Ausschwingung. 2. * Neutrum, vermuthlich mit seyn. Bey den Uhrmachern schwingt die Spindel aus, wenn sie mit ihren Lappen aus den Zähnen des Steigerades weicht, da denn die Uhr stehen bleibt.

Campe nhd.

Ausschwingen trs., ntr.

Ausschwingen , v. unregelm. (s. Schwingen). I) trs. 1) Schwingend aus der Hand werfen. — Er wollte ausschwingen — ( den Speer). Voß. 2) Durch Schwingen herausbringen und durch Schw…

DRW nhd.

ausschwingen

ausschwingen I mit Ruten stäupen SchwäbWB. I 514 Faksimile SchweizId. IX 1986 Faksimile II reflexiv: entrinnen SchweizId. IX 1986 Faksimile

DWB nhd.

ausschwingen

ausschwingen , vibrare, vibrando purgare: den flachs, hanf, das werk, den haber, die wäsche ausschwingen; das haar, das gefieder: fraw nachtigal schwang ir gefieder aus, sie schwan…

DWB2 nhd.

AUSSCHWINGEN vb.

AUSSCHWINGEN vb. mhd. ûzswingen. vereinzelt schw. flektiert. 1 refl. ‘sich erheben ’ , jagdsprl. von vögeln ‘sich vom ruhesitz erheben, wegfliegen ’ , übertr. ‘sich über etwas verb…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ausschwingen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Ausschwingen , verb. irreg. S. Adelung Schwingen . 1. Activum, durch Schwingen heraus bringen. Das Werrig ausschwingen, …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausschwingen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausschwingen 3 Komponenten

aus+(schwin+gen)

ausschwingen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ausschwingen‑ als Erstglied (1 von 1)

Ausschwingen, sich

Meyers

ausschwingen·sich

Ausschwingen, sich , das Wegfliegen von Auer- und Birkwild von Bäumen.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ausschwingen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausschwingen/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „ausschwingen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausschwingen/adelung. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ausschwingen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausschwingen/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_ausschwingen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausschwingen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausschwingen/adelung},
  urldate      = {2026-05-12},
}