lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dannen

ahd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 21 Wörterbücher ▾
Anchors
28 in 21 Wb.
Verweise rein
81
Verweise raus
30
Sprachstufen
7 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

dannen adv.

Bd. 2, Sp. 746

dannen , adv. ahd. dannân danân dana, mhd. dannen danne dane dan, altsächs. thanan thanen, altfries. thana dana, ags. þanon þonan, altengl. thennes, engl. thence, von einem ort her, von daher, von einem ort weg, hinweg, inde, hinc, illinc, illinc, unde. vergl. dennen. parfuosz hin und dannen Ring 41 a , 11 . wie wol wir sitzen hinter den mannen, so keren wir die oren doch nit dannen. Fastnachtsp. 388, 15 . nims dannen das daz dein und mein ist Keisersb. Sünden des munds 60 b . ir sehnt wol, wann ein mensch follen blatern under dem angesicht ist und hat etwan zwo an der nasen und umb das maul, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    dannen

    Althochdeutsches Wörterbuch

    dannen Gl 3,388,61 s. tennîn.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dannenadv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    LexerN FindeB dannen , danne , dane , dan adv. BMZ BMZ räuml. adv. allgem. 1. demonstr. von da weg, von dannen (wider un…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dannenAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    dannen , Adj. nhd. aus Tannenholz bestehend, Tannen... Hw.: s. dennen (2) E.: s. danne (1) L.: MndHwb 1, 395 (dannen)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dannen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Dannen , adv. demonstrat. und damonstrat. relat. welches einen Ort bezeichnet, und besonders in der höhern Schreibart ge…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dannen

    Goethe-Wörterbuch

    dannen nur ‘von d.’; in literar geformten Texten a von dort (her, aus) geh’ ich als Pilger für euch zum heiligen Grabe, …

  6. modern
    Dialekt
    dannen

    Bayerisches Wörterbuch · +9 Parallelbelege

    dannen Band 3, Spalte 3,1154f. PDF-Faksimile ansehen

  7. —
    Spezial
    dannen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    dannen von ~ gehen fest. - удалиться, убраться восвояси

Verweisungsnetz

103 Knoten, 98 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Kompositum 75 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dannen

168 Bildungen · 150 Erstglied · 17 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von dannen 2 Komponenten

dan+nen

dannen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dannen‑ als Erstglied (30 von 150)

dannen abe

MWB

dannen abe Pron.-Adv. → dannen Adv. und abe Präp. MWB 1 1183,43;

dannen hin

MWB

dannen hin Adv. → dannen und hin MWB 1 1197,11;

dannen von

MWB

dannen von Pron.-Adv. → dannen Adv. und von Präp. MWB 1 1197,46;

dannen vür

MWB

dannen vür Pron.-Adv. → dannen Adv. und vür Präp. MWB 1 1197,48;

dannen ûf

MWB

dannen ûf Pron.-Adv. → dannen Adv. und ûf Präp. MWB 1 1197,28;

dannenab

DWB2

danne·nab

dannenab adv. : u1120 wiener exodus 89,33 H. 1433 qu. rechtsgesch. rhein. städte, berg. 1,81.

Dannen-appel

WWB

dannen·appel

Dannen-appel m. [verbr.] Tannenzapfen, Frucht der Fichte, Rottanne. Āmelüdekinner söket woll de drügen Dannenappeln füör’t Füerböten ( Kr. S…

dannenaus

DWB2

danne·naus

dannenaus adv. : E8.jh. Isidor 29,5 H. M14.jh. Tauler 159 DTM.

Dannen-bark

WWB

dannen·bark

Dannen-bark [verstr. OWestf] Dannenborken ( Kr. Höxter Höx Kr. Höxter@Harzberg Ha ) Rinde des Nadelbaums. ¶ Vgl. → WWB Bark .

Dannenberg

Herder

dannen·berg

Dannenberg , hannov. Grafschaft u. Stadt in der Landdrostei Lüneburg mit 1800 E., Handel mit Landesproducten, Garn und Leinwand, Bier- u. Br…

Dannen-boªr

WWB

Dannen-boªr n. Dännenbohr Gerät zum Pflanzen von Tannensetzlingen ( Kr. Ahaus Ahs Sl).

dannenbôm

MNWB

dann·enbom

dannenbôm , m. , Tannenbaum (volkstümlich überhaupt Nadelholz ohne genaue botanische Unterscheidung).

Dannenbomstahl

MeckWB

dannenbom·stahl

Wossidia Dannenbomstahl m. englischer Stahl, der mit einem Tannenbaum gestempelt war Ro Rostock@Warnemünde Warn .

Dannen-bōrd

WWB

dannen·bord

Dannen-bōrd n. [verstr. Mark] Brett aus Tannenholz (zolldick und 28 cm breit). — Ra.: Dat es ne guede Bāte (Hilfe) tau Dannenbords Länge er/…

Dannenbork

MeckWB

dannen·bork

Wossidia Dannenbork f. Tannenborke: mör ... as oll Dannenbork Bri. 1, 74.

Dannenborrn

MeckWB

Wossidia Dannenborrn m. Boden von Tannenholz; nach einer auf Wi Wismar@Poel Poel umgehenden Sage blüüst der Teufel des Nachts up 'n Dannenbo…

Dannen-brāke

WWB

dannen·brake

Dannen-brāke f. [verstr. OWestf] Dannenbraken ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ) Zweig der Tanne bzw. Fichte.

dannenbrechen

KöblerMhd

dannen·brechen

dannenbrechen , st. V. nhd. abbrechen, abreißen Q.: Urk (1277) E.: s. dannen, brechen W.: nhd. DW2- L.: WMU (dannenbrechen 311 [1277] 2 Bel.…

Dannen-bünde

WWB

dannen·buende

Dannen-bünde [KSauerl Alt] Dännenbinne ( Kr. Olpe Olp Kr. Olpe@Brachthausen Bh ) Rinde des Nadelbaums.

dannenbürtig

DWB2

dannen·buertig

dannenbürtig adj. : v1022 Notker 3,2,547 ATB. DWB2 2 zu dannen B weg, fort. DWB2 a zuss. mit verbalabstrakten und entsprechende zusammenbild…

Dannenbull

MeckWB

dannen·bull

Wossidia Dannenbull m. Tannenzapfen Sta Stargard@Mirowdorf Mirowd .

dannenburtigin

AWB

dannenburtigin Npgl 77,43 s. AWB thannânburtîg.

Dannenbusch

MeckWB

dannen·busch

Wossidia Dannenbusch m. Tannenbusch, verkrüppelte kleine Tanne Bri. 5, 149.

‑dannen als Zweitglied (17 von 17)

dadannen

DWB

dada·n·nen

dadannen dadennen , adv. von da weg, illinc, istinc, für das gewöhnlichere von dannen Maaler 85 c . Henisch 646 . dasz ihr daselbst allentha…

hiedannen

DWB

hie·dannen

hiedannen , adv. hier weg, von hier fort, im 16. jahrh. für das bessere hindannen ( s. d. ): ob er hiedannen weiter zu e. chf. g., oder heut…

hindannen

DWB

hind·annen

hindannen , adv. , wie hindann, hin und fort, fort von hinnen: laszt die kuh zu einem ( farren ) allein, den andern weit hindannen nempt. B.…

huddannen

MeckWB

hud·dannen

Wossidia huddannen in der Verbindung hei huddannt un ladi't er arbeitet mit Pferden auf dem Felde Ha Hagenow@Lank Lank ; vgl. das Vor.

Krupdannen

MeckWB

krup·dannen

Wossidia Krupdannen Pl. f. engstehender junger Tannenbestand, der noch nicht durchgeforstet ist Ro Rostock@Rövershagen Röv .

ver-dannen

RhWB

ver·dannen

ver-dannen schw.: das Bett, Getreide, Gras v., verwühlen, zertrampeln.

von dannen

FindeB

von·dannen

von dannen adv. s.u. dánnan MWVQVZ Will. s.u. danne MWVQVZ LvReg. s.u. dannen MWVQVZ EvB.

vordannen

DWB

vord·annen

vordannen , adv. , vorweg, hinweg: vordannen fallen praelabi; v. füren, praevehere; v. genommen, voreyngenommen, praeceptus; v. nemmen, vor …

wo-dann(en)

RhWB

wodan·nen

wo-dann(en) w:(fan)da·n., –ę-, –dę·n.ts (s. S.) Rip, Nfrk. woher; w. küste?

Ableitungen von dannen (1 von 1)

ver-dannen

RhWB

ver-dannen schw.: das Bett, Getreide, Gras v., verwühlen, zertrampeln.