lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dannen

ahd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
28 in 21 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
93
Verweise raus
37

Eintrag · Campe (1807–1813)

Dannen adv.

Bd. 1, Sp. 678b
✱ Dannen, adv. einen Ort zu bezeichnen, für hin, fort, weg, oder auch bestimmter von diesem Orte weg, nur in Verbindung mit von, ob es gleich ehemahls auch allein gebraucht wurde. Von dannen gehen, reiten  »Zeuch von dannen, du und das Volk.« 2 Mos. 33, 1. »Führe uns nicht von dannen hinauf.« 2 Mos. 33, 15. »Dennoch will ich dich von dannen hinunter stürzen.« Obad. 4. Auch für, von daher. — Daß er von dannen entseelende Würze sich hole. Voß. Unrichtig wird es gebraucht, für von wannen, von wo. Er ist aufgefahren gen Himmel, von dannen er kommen wird.
558 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    dannen

    Althochdeutsches Wörterbuch

    dannen Gl 3,388,61 s. tennîn.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dannenadv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    dannen , danne , dane , dan adv. BMZ räuml. adv. allgem. 1. demonstr. von da weg, von dannen (wider unde dan zurück u. v…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dannenAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    dannen , Adv. nhd. dannen, von dannen, von daher, von dort Hw.: s. dennen (2), danne, dan (2); vgl. mhd. dannen (1), mnl…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dannen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Dannen , adv. demonstrat. und damonstrat. relat. welches einen Ort bezeichnet, und besonders in der höhern Schreibart ge…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dannen

    Goethe-Wörterbuch

    dannen nur ‘von d.’; in literar geformten Texten a von dort (her, aus) geh’ ich als Pilger für euch zum heiligen Grabe, …

  6. modern
    Dialekt
    dannen

    Bayerisches Wörterbuch · +9 Parallelbelege

    dannen Band 3, Spalte 3,1154f.

  7. —
    Spezial
    dannen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    dannen von ~ gehen fest. - удалиться, убраться восвояси

Verweisungsnetz

111 Knoten, 113 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 1 Kompositum 83 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dannen

157 Bildungen · 150 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von dannen 2 Komponenten

dan+nen

dannen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dannen‑ als Erstglied (30 von 150)

dannen abe

MWB

dannen abe Pron.-Adv. → dannen Adv. und abe Präp. MWB 1 1183,43;

dannen hin

MWB

dannen hin Adv. → dannen und hin MWB 1 1197,11;

dannen von

MWB

dannen von Pron.-Adv. → dannen Adv. und von Präp. MWB 1 1197,46;

dannen vür

MWB

dannen vür Pron.-Adv. → dannen Adv. und vür Präp. MWB 1 1197,48;

dannen ûf

MWB

dannen ûf Pron.-Adv. → dannen Adv. und ûf Präp. MWB 1 1197,28;

dannenab

DWB2

danne·nab

dannenab adv. : u1120 wiener exodus 89,33 H. 1433 qu. rechtsgesch. rhein. städte, berg. 1,81.

dannenabe

KöblerMhd

danne·nabe

dannenabe , Adv. nhd. „von dort herab“ (?) Q.: Lilie (dan ave) (FB dannenabe), Exod (um 1120/1130) E.: s. dannen, abe (2) W.: nhd. (ält.) da…

Dannenappel

WWB

dannen·appel

Dannen-appel m. [verbr.] Tannenzapfen, Frucht der Fichte, Rottanne. Āmelüdekinner söket woll de drügen Dannenappeln füör’t Füerböten ( Stf A…

dannenaus

DWB2

danne·naus

dannenaus adv. : E8.jh. Isidor 29,5 H. M14.jh. Tauler 159 DTM.

Dannenbark

WWB

dannen·bark

Dannen-bark [verstr. OWestf] Dannenborken ( Höx Ha ) Rinde des Nadelbaums. ¶ Vgl. → Bark .

Dannenberg

Meyers

dannen·berg

Dannenberg , Hermann , Numismatiker, geb. 4. Juli 1824 in Berlin, wo er als Landgerichtsrat a. D. lebt, bearbeitete die Münzen des deutschen…

Dannenboªr

WWB

Dannen-boªr n. Dännenbohr Gerät zum Pflanzen von Tannensetzlingen ( Ahs Sl).

dannenbôm

MNWB

dann·enbom

dannenbôm , m. , Tannenbaum (volkstümlich überhaupt Nadelholz ohne genaue botanische Unterscheidung).

Dannenbōrd

WWB

dannen·bord

Dannen-bōrd n. [verstr. Mark] Brett aus Tannenholz (zolldick und 28 cm breit). — Ra.: Dat es ne guede Bāte (Hilfe) tau Dannenbords Länge er/…

Dannenborrn

MeckWB

Dannenborrn m. Boden von Tannenholz; nach einer auf Wi Poel umgehenden Sage blüüst der Teufel des Nachts up 'n Dannenborrn Bartsch 1, 410.

Dannenbrāke

WWB

dannen·brake

Dannen-brāke f. [verstr. OWestf] Dannenbraken ( Hal Bh ) Zweig der Tanne bzw. Fichte.

dannenbrechen

KöblerMhd

dannen·brechen

dannenbrechen , st. V. nhd. abbrechen, abreißen Q.: Urk (1277) E.: s. dannen, brechen W.: nhd. DW2- L.: WMU (dannenbrechen 311 [1277] 2 Bel.…

dannenbürtig

DWB2

dannen·buertig

dannenbürtig adj. : v1022 Notker 3,2,547 ATB. 2 zu dannen B weg, fort. a zuss. mit verbalabstrakten und entsprechende zusammenbildungen auf …

‑dannen als Zweitglied (6 von 6)

hindannen

DWB

hind·annen

hindannen , adv. , wie hindann, hin und fort, fort von hinnen: laszt die kuh zu einem ( farren ) allein, den andern weit hindannen nempt. B.…

Ableitungen von dannen (1 von 1)

verdannen

RhWB

ver-dannen schw.: das Bett, Getreide, Gras v., verwühlen, zertrampeln.