schwenken

schwenken -ck- GWB39,300 vor 1278 u 14,277 vor 3587 A etw/jdn/sich mit Schwung bewegen 1 bezogen auf eine Pendelbewegung a etw mit dem/den Arm(en) hin u her schwingen; einmal subst ‘das S.’ [über einen Frankfurter Fastnachtsbrauch] war..üblich, daß zwey Kinder..einen Korb fassend, ihn vor den Häusern schwenkten..Ihre Körbe vor der Thür im Tacte bewegend, sangen sie:.. GWB42²,457,18 Üb Volks- uKinderlieder An der Catharinenpforte, da wo der letzte Punct war, daß er [August, nach dem Besuch bei seiner Großmutter in Frankfurt] nach ihren Fenstern sehen konnte, schwenkte er sein Taschentuch GWB29,238,11 DuW Plp Aristeia dMutter [Bettina] Ein Dutzend Pulcinelle..erwählen einen König..und führen ihn..den Corso herauf. Alle Pulcinelle springen herbei..und machen sich mit Geschrei und S. der Hüte Platz GWB32,252,2 ItR RömKarn GWB13¹,35 Vorsp EröffnWeimTheat 1807 Vs 256 uö b jdn/etw/sich hin u her wiegen, schaukeln, auch (im Tanz) schwungvoll drehen; vereinzelt ‘etw im Gleichgewicht s.’ iSv balancieren sowie subst ‘das S. der [Hut-]Federn’ [ein vierter Teil des Chors:] zu der Keltrer kräft'gem Tanz..es hat sich Dionysos aus Mysterien enthüllt;|Kommt hervor mit Ziegenfüßlern, s-d Ziegenfüßlerinnen GWB15¹,243 Faust II 10032 [Mandandane als Proserpina, Jupiter anrufend:] auf deinem goldenen Stuhle,|Zu dem du mich Kleine|So oft..aufhobst,|..mich scherzend|Gegen den..Himmel schwenktest GWB17,45,6 Proserp in einer Bodenkammer die alten Wiegen..worunter eine..die mich ehmals geschwenkt hatte..hervorstach GWB28,351,3 DuW 15 [auf einem Ausflug ins Rheingau] entgegnete uns..ein italiänischer Gypsgießer, auf dem Haupte sein wohlbeladenes Bret gar kühnlich im Gleichgewichte s-d GWB34¹,3,22 Rochusf GWBGespr(He3²,32) Hiller 30.3.26 GWB24,123,2 Wj I 7 2 ‘etw auf jdn s.’: etw (eine Waffe) gegen jdn schwingen; im Bild [der eifersüchtige Mahomet, mBez auf Palmire:] Sie macht mich zum Vertrauten ihrer Liebe!|..Mit Kindersinn schwenkt sie den Dolch auf mich! [sa naïveté..enfonce le poignard dans mon coeur] GWB9,320 Mahomet 978 3 etw durch Hin-und-her-Bewegen im Wasser ausspülen (u auffüllen); einmal absolut gebraucht für: Gläser spülen [die Postmeisterin zum Bedienten:] Karl!..Heißt das geschwenkt? Sieh nur die Gläser! GWB11,140,25 Stella I GWB39,300 Urfaust Regiebem vor 1278 uö(selten) B mutwillige Späße treiben; im etymol Wortspiel [Wilhelm:] Ich merkte..daß bey euren Schwänken nicht viel Gutes zu hoffen war. [St. Christoph:] Ja..wir schwenkten..solange bis wir endlich einmal überschwenkten GWB25²,164 Wj Var → GWBempor- GWBher- GWBüber- Syn zu A1a schwingen zu A1b schaukeln schwanken wiegen zu A2 schwingen zu A3 spülen Katherina MittendorfK.M.