lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwenkung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwenkung f.

Bd. 15, Sp. 2538
schwenkung, f. handlung des schwenkens. 11) transitiv (vgl.schwenken I): schwänckung (die) ventilatio Steinbach 2, 533; schwenkung, die, variatio gyrorum. steinschwenkung, saxorum jactus e catapultis (vgl.schwenken I, 1, d). Stieler 1985. schwenkung der fahne, dafür auch fahnenschwenkung, s. theil 3, 1243. — ganz selten für spülen, s. schwenken I, 2: schwenkung, sciacquamento, risciacquamento Kramer dict. 2, 715b (daneben in dem gewöhnlichen sinne schwengung, s. daselbst). 22) gewöhnlich wird schwenkung von lebenden wesen gesagt in dem sinne 'plötzliche scharfe wendung, änderung der richtung, in der man sich bewegt'. 2@aa) schwenkung für wendung in der sprache der reitkunst, s. Jacobsson 7, 308a. diese verwendung gehört eigentlich zu der transitiven gebrauchsweise, s. schwenken I, 3, c. d: hinter ihnen waren leicht bewaffnete reiter aufgestellt, und hinter diesen die schwerere reiterei, die ihre pferde kunstgerecht tummelte und mancherlei schwenkungen machte. Giesebrecht gesch. d. d. kaiserzeit 15, 511. 2@bb) vom einzelnen menschen: stelle dir das donnernde gelächter von halb Imola vor, als ich den klystierspritzenkerl mit einer schwenkung vollends umrannte. Seume 2, 144; bei letzterem wort sprang der behende mann auf, war mit einem satz über den tisch, mit einer flinken schwenkung sasz er dem breiten spötter auf den schultern. Vischer auch einer 1, 375. 2@cc) besonders von einer abtheilung soldaten als militärischer ausdruck, s. Eggers 2, 862, vgl.schwenken I, 3, e. 4, c. II, 2, e: mit einer geschickten schwenkung umging man den feind; schwenkung nach rechts, auch rechts-, linksschwenkung; truppenschwenkung, flexus, et reflexus turmarum Stieler 1985: da liesz Otto den tapfern Konrad mit den Franken eine schwenkung machen, um dem angriffe zu begegnen, welcher der königlichen schaar vom rücken her drohte. Giesebrecht gesch. d. d. kaiserzeit 15, 422; freier: worauf eine compagnie aufwärter hervorbrach und sich mit künstlich eingeübter schwenkung rechts, links und geradeaus zerstreute. Keller 6, 323. im bilde: fechte in meinem ewigen krieg gegen die langeweile an meiner seite, und lerne von mir die mancherley schwenkungen und wendungen, — um als militär zu sprechen — durch die ich meinen feind irre mache und in die flucht jage. Thümmel reise 7, 100. 2@dd) vom fluge der vögel: über ihr kreisten drei grosze habichte in der luft .. und das braun auf ihren schwingen und das weisz an der innern seite wechselten und blitzten mit dem flügelschlage und den schwenkungen im sonnenscheine. Keller 1, 394. 2@ee) auch auf geistiges übertragen, ein wechsel in der gesinnung, der politischen stellung eines mannes u. dergl.
2686 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchwenkungDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Schwenkung , Mz. — en . 1) Die Handlung da man schwenket. 2) Eine Bewegung, besonders bei den Soldaten, eine Bewegun…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwenkung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schwenkung , Bewegung einer Truppe um einen Flügel als Drehpunkt (Pivot) behufs Frontveränderung. Bei der Ausführung bew…

  3. modern
    Dialekt
    Schwenkungf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schwenkung f. : ' Wendung, Richtungsänderung ', Schwenkung [ KU-Schmittw/O FR-Bockh ]. Rhein. VII 2059 .

  4. Spezial
    Schwenkung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schwen|kung f. (-,-en) 1 (Richtungsänderung) ota (otes) f. 2 converjiun (-s) f. 3 ‹tecn› (Drehung) rodada (-des) f.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwenkung

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schwenkung

schwenk + -ung

schwenkung leitet sich vom Lemma schwenk ab mit Suffix -ung.

Ableitungen von schwenkung (1 von 1)

verschwenkung

DWB

verschwenkung , f. , zum vorhergehenden verbum gebildet: welchs man auch ein verschwenkung, oder ein verhaltung, auch wol ein bewegung oder …