schwenken

schwenken das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk, Mosfrk -ęŋg- [WBitb -i-, –ø-]; sonst -ęŋk- schw.: in bestimmtem, gleichbleibendem Rhythmus hin- u. herschwingen. 1. absol. u. trans. a. absol.; met den Armen, den Ben, met dem Sterz (Schwanz) schw. diese Gliedmassen hin- u. herschwingen; auch met dem Hot (Hut), der Fahn, dem Sackdoch (Taschentuch) schw. Rip, Allg. — b. trans. α. etwas schw., z. B. et Döppen (den Pott) met den gekochten Eərpeln (Kartoffeln) schw., dat der Damp rutkümmt (-geht); Schlot (Salat) in der Seih schw. dass das Wasser herausfliegt; Gemüs (Eərpel) im Kasteröllchen (Kasserolle) mit Ölk (Zwiebel) im Fett schw. daß das Fett darüber kommt; den Hut (et Sackduk udgl.) schw. OBerg, Allg.; en Duch in der Luft schw. Rhfrk, Allg.; de Fahn (et Fähndel; s. d.) schw. in bestimmten Figuren, um den Leib, den Kopf, die Beine schw., bei feierlichen Aufzügen der Reihjungen; jet durchənenschw.; den Wage erömschw., — no der anger Sitt (Seite) schw.; den Arsch schw. geziert gehen Rip, Allg.; Honig schw. schleudern Saarbg-NLeuken; mer geihn noch änen schw. einen tanzen Saar, Allg. RA.: Der Lämpes schw. den Penis schw., seichen, scherzh. von Männern Bergh-Buir. De kann et schw. sich's leisten, damit fertig werden Barm, Elbf. — Im bes. etwas im Wasser schw., z. B. de Wäsch schw. beim Auswaschen gut im Wasser hin- u. herschleudern; die enthaarten Häute schw., eine halbe Stunde lang in einem Wasserbade, in der Spr. der Gerber; Gläser, Tassen schw., nur oberflächlich im Wasser abspülen; eine Flasche, Bütte, Fass schw., reinigen, indem man Wasser, Kieselsteine, Bleikugeln darin rundschwenkt u. so den Schmutz mit dem W. ausschüttet Allg.; drink noch en Schluck Wasser druf un schwenk et domit emmer! Rhfrk, Allg. RA.: De Gorgel schw. eins trinken Simm, Saarl-Berus. En hat de Panz (Wanst) näs (noch einmal) geschwenkt kriet er hat wieder frei zechen können, sich satt getrunken auf Kosten anderer Trier-Mehring, Saarbg-Wellen. He hat sich einen in de Jacke geschwenkt ein Gläs-chen getrunken Gummb-Stdt. Et geht nicks üvver de Reinlichkeit, sät de Frau, do schwenk se de Kessel em Mestepuddel MülhRh. — β. einen schw., etwa ein Kind unter die Arme fassen u. im Kreise herumschw.; ein Mädchen schw. u. herumschw., tüchtig mit ihr tanzen, dass die Röcke fliegen Allg.; einen (sich) schw., auf der Hängeschaukel schaukeln (auch absol.) Verbr. wie Schwenke 1 d. — γ. sich schw., sich wenden, drehen; sech öm de Eck schw.; der Wend hät sech geschwenk Rip, Allg.; sich schaukeln Verbr.wie Schwenke 1 d. — c. übertr. einen aus der Stellung, dem Amte entlassen, bes. einen Schüler aus der höheren Schule wegjagen; de Hannes is ach (auch) geschwenkt wor Rhfrk, Allg. — 2. intrans. mit »haben«. a. die Richtung ändern beim Gehen; öm de Eck schw.; links schwenkt, marsch! Kommando beim Marschieren Rip, Allg. — b.α. torkeln; geschwenkt kommen; de schwenkt, als wann e besoff wär; de kimmt om de Eck geschwenkt wie en Hollänner Mosfrk; hen as esu domm, dat en schwenkt Trier-Ehrang. — β. eine nicht feste Masse schwenkt (hin on her) schwabbelt Mosfrk, Rip. — c. geziert gehen, schwänzeln, dabei den Hintern drehend; de alt hufferdig Madamm schwenkt, — kemmt geschwenkt, — herang. May, Allg. — d. die Schule schwänzen Jül-Inden. — Abl.: die Schwenkerei, dat Geschwenk(s).