Aggregat · alle Wörterbücher

Abschwingen

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Abschwingen trs., rec.

Bd. 1, Sp. 54b

Abschwingen, v. unregelm. (s. Schwingen). I) trs. durch Schwingen absondern, reinigen. Den Staub vom Tuche, auch, das Tuch abschwingen. Den Flachs abschwingen, was nicht allein, ihn durch Schwingen reinigen, sondern auch, ihn zur Genüge schwingen, bedeuten kann. Auch, mit einem Schwunge entfernen, werfen. — Den ausgerütteten Bergfels Trachtet er abzuschwingen. Voß. II) rec. Sich abschwingen, sich durch einen Schwung von etwas entfernen. Sich vom Pferde abschwingen. — Das Abschwingen. Die Abschwingung.

Adelung nhd.

Abschwingen

Abschwingen , verb. irreg. act. S. Adelung Schwingen . 1) Durch Schwingen absondern. Den Staub von einem Tuche abschwingen. 2) Durch Schwingen reinigen, zur Genüge schwingen. Ein T…

DWB nhd.

abschwingen

abschwingen , vibrare, im schwung ablösen: den mantel von der schulter abschwingen; den staub vom tuche und das tuch abschwingen; die frucht von den bäumen abschwingen. Tabernaem. …

DWB2 nhd.

ABSCHWINGEN vb.

ABSCHWINGEN vb. mhd. abeswingen. 1 mit einem hieb abschlagen: ⟨u1170⟩ mit ainem scarphen sachse :/ den arm er im abe swanc Konrad rolandslied 6306 W. ⟨14.jh.⟩ manig .. hobett/ ward…

DWB2 nhd.

abschwingen

abschwingen 3,

+ 1 weitere Wörterbücher

GWB GWB

abschwingen

abschwingen im Schwunge wegschleudern Friederike [ durchnäßt von der Jagd kommend ] (das Wasser vom Hute abschwingend) 18,41,25 Aufgeregten II 5 Regiebem Rosel Weidhase R. W.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abschwingen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Abschwingen , verb. irreg. act. S. Adelung Schwingen . 1) Durch Schwingen absondern. Den Staub von einem Tuche abschwing…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
abschwingen
Goethe-Wörterbuch

abschwingen im Schwunge wegschleudern Friederike [ durchnäßt von der Jagd kommend ] (das Wasser vom Hute abschwingend) 1…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschwingen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abschwingen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abschwingen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abschwingen/campe

MLA

Cotta, Marcel. „abschwingen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abschwingen/campe. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abschwingen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abschwingen/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_abschwingen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abschwingen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abschwingen/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}