lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aufschwingen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Aufschwingen trs., rec.

Bd. 1, Sp. 260a
Aufschwingen, v. unregelm. (s. Schwingen). I) * trs. in die Höhe schwingen, durch einen Schwung in die Höhe bewegen. Ein grün Fürhang, den er aufschwang. H. Sachs. Sein Son zu rächen sein Schwert aufschwung. Ders. R. II) rec. Sich aufschwingen, sich vermittelst der Schwingen erheben. Der Vogel schwang sich auf. Uneigentlich von andern schnellen Bewegungen in die Höhe. — — — mit allen ewigen Chören Will ich danken, wenn du aus deinem Grabe dich aufschwingst. Klopstock. — — Noch brannte sein Herz von grimmigem Zorne Wider Satan, daß dieser zuerst zur Empörung sich aufschwang. Ders. Und die freie Seele schwinget Sich in's Reich der Tugend auf. Tiedge. — und gewaltig empor aus zischender Öffnung das Wasser Spritzt im verdünneten Strahl und hoch in die Lüfte sich aufschwingt.Voß. Dann auch, das Gemüth auf erhabene Gegenstände richten. »O träufle Trost auf ihn herab, du, zu dem sich mein Geist voll Ungeduld aufschwingt.« Brawe Х Ehemahls gebrauchte man sich aufschwingen auch für, sich auf's Pferd schwingen. — Das Aufschwingen. Die Aufschwingung.
1060 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufschwingen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Aufschwingen , verb. irreg. recipr. S. Adelung Schwingen , sich vermittelst der Schwingen in die Höhe heben. Eigentlich …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufschwingen

    Goethe-Wörterbuch

    aufschwingen 1 etw emporschwingen [ Prometh, eine Fackel in der Hand: ] Der Fackel Flamme, morgendlich dem Stern voran |…

  3. modern
    Dialekt
    aufschwingenst.

    Pfälzisches Wb.

    auf-schwingen st. : sich a. 'zu etwas Außergewöhnlichem entschließen', nach dem Schd. Er kann sich nimmi dezu ufschwinge…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufschwingen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufschwingen 3 Komponenten

auf+(schwin+gen)

aufschwingen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufschwingen‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufschwingen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufschwingen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „aufschwingen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufschwingen/campe. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufschwingen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufschwingen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufschwingen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufschwingen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufschwingen/campe},
  urldate      = {2026-05-18},
}