lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

akt

mnd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
23 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
24

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

akt N.

akt , N.

nhd.
„Akt“ (M.) (2), Ausfertigung des Protokolls
I.:
Lw. lat. āctus
E.:
s. lat. āctus, M., Akt (M.) (1), Handlung; vgl. lat. agere, V., treiben, betreiben, machen; idg. *ag̑-, *h₂eg̑-, *h₂ag̑-, *h₂og̑-, V., treiben, schwingen, bewegen, führen, Pokorny 4
L.:
MndHwb 1, 50 (akt)
288 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    aktN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    akt , N. nhd. „Akt“ (M.) (2), Ausfertigung des Protokolls I.: Lw. lat. āctus E.: s. lat. āctus, M., Akt (M.) (1), Handlu…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aktm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    Akt m. ‘Handlung, Vorgang, Geschehen’, entlehnt (Actus Mitte 15. Jh., Act Mitte 16. Jh., Akt 18. Jh.) aus lat. āctus ‘Be…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Akt

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    2 Akt Schriftstück ich habe mich nie verbürgt, und unter meinem Nachlaß findest du keinen solchen A. B27,166,23 August 1…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Akt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Akt (lat.), im allgemeinen Handlung, Verrichtung, z. B. feierlicher A., A. der Gerechtigkeit; daher: von etwas A. nehmen…

  5. modern
    Dialekt
    Akt

    Bayerisches Wörterbuch · +9 Parallelbelege

    Akt Band 1, Spalte 1,249

  6. —
    Spezial
    Aktm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +4 Parallelbelege

    Akt , m действие , ср

Verweisungsnetz

50 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Wurzel 1 Kompositum 26 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit akt

358 Bildungen · 319 Erstglied · 38 Zweitglied · 1 Ableitungen

akt‑ als Erstglied (30 von 319)

Aktabteilung

GWB

akt·abteilung

Aktabteilung ‘Akt- und Szenenabteilung’, zu 1 Akt 2 daß [ im Erstdruck des ‘Hamlet’ 1603 ] von .. Ackt- und Scenenabtheilung [Act- und Scene…

Aktäon

Meyers

akt·aeon

Aktäon , griech. Heros, Sohn des Aristäos und der Autonoë, Tochter des Kadmos, von Cheiron (s. d.) zum Jäger gebildet, wurde von Artemis in …

Aktaion

GWB

Aktaion ‘Aktäon’: 41 2 ,238,12 41 2 ,241 Vs 21 49 1 ,191,9 Jäger der griech Sage A. und seine Mutter, mit gleicher Lust am Waidwerke theilne…

Aktantenklassenangabe

FiloSlov

Aktantenklassenangabe , f указание , ср класса актанта

Aktantifizierung

FiloSlov

Aktantifizierung , f заполнение , ср валентностей актантами

AKTAUFNAHME

DWB2

akt·aufnahme

AKTAUFNAHME f. wie aktfotografie: 1967 daß sie niemals aktaufnahmen hergestellt hat, .. so daß ich über die technik der retuschen .. nicht u…

aktaumr

KöblerAn

aktaumr , st. M. (a) nhd. Brasse, Leitseil Hw.: s. aka, taumr L.: Vr 4b

AKTBILD

DWB2

akt·bild

AKTBILD n. bild mit d. darstellung eines nackten menschl. körpers ( vgl. akt A 5): 1928 aktbilder. es ist .. eine frechheit, ausgezogene leb…

Aktei

LDWB2

Ak|tei f. (-,-en) (Aktensammlung) archif (-s) m.

akten

DRW

akten standesamtlich trauen Becker,Pfalz 228

Aktenablage

LDWB2

akten·ablage

Ak|ten|ab|la|ge f. (-,-n) 1 classificaziun dles ates (dles pratiches) f. 2 (laur da) archivié m.

Aktenauszug

GWB

akten·auszug

Aktenauszug nur -c- Mein Sohn fuhr fort mit den Acten-Auszügen Tgb 14.1.26 Tgb 15.1.26 im Bild werde ruhig so fortlesen und ihn [ WScott in …

AKTENBAND

DWB2

akten·band

AKTENBAND m. in einem band vereinigte akten: 1866 ein berg von zwanzig dicken actenbänden Treitschke br. 2 2,467 C. 1935 im saganer archiv b…

Aktenberg

LDWB2

akten·berg

Ak|ten|berg m. (-[e]s,-e) munt de documënc f. , munt de pratiches f.

Aktenblatt

GWB

akten·blatt

Aktenblatt Die mitgetheilten Acten-Blätter erfolgen zunächst B29,137,23 Obbaudir Weim 10.4.18 K Irmgard Nickel I. N.

AKTENBLICK

DWB2

akten·blick

AKTENBLICK m. fürs aktenlesen geeigneter, dementsprechender blick: 1781 er ( revisor ) rühmte sich einen glücklichen aktenblick zu haben. da…

AKTENBOCK

DWB2

akten·bock

AKTENBOCK m. gestell zum abstellen, ablegen von akten u. dgl.: 1930 papiere auf den tischen und aktenböcken dt. berufskde. 438 G./M. 1964 au…

AKTENBOGEN

DWB2

akten·bogen

AKTENBOGEN m. für akten verwendeter bogen papier: 1913 ich werde .. alle rein dienstlichen angelegenheiten auf sog. aktenbogen .. schreiben …

Aktenbrei

GWB

akten·brei

Aktenbrei ‘Akten- und Rechnungsbrei’ wünsche ich ein Wort von dir .. damit es mir wie ein Salzkörnlein den ganzen Ackten und Rechnungs Brey …

Aktenbündel

GWB

akten·buendel

Aktenbündel da ich die gehäuften Actenbündel ästhetischer und wissenschaftlicher dreyßigjähriger Arbeiten .. an’s Tageslicht und der Drucker…

Aktenbund

GWB

akten·bund

Aktenbund Ein böser Ackten Bund .. nötigt mich noch einige Stunden nach Tische zu arbeiten B7,278,13 ChStein [17.12.82 Korr Fränkel 2 1,444]…

Akteneinsicht

DERW

akten·einsicht

Akteneinsicht, F., »Einsichtnahme in die von der Behörde angelegten Akten«, s. Akte, Einsicht, vgl. Weiske 1839ff. aktenkundig, Adj., »in de…

Aktenextrakt

GWB

akten·extrakt

Aktenextrakt Körner .. hat statt einer Relation einen Actenextract geschickt B14,108,8 Schiller 5.6.99 Den mir durch Legations-Rath Conta zu…

‑akt als Zweitglied (30 von 38)

prakt

KöblerAn

*prakt , st. F. (ō) nhd. Pracht?, Prunk? Vw.: s. hof- L.: Vr 427b

Auftakt

RDWB1

Auftakt m начало, почин устар. , зачин (не имеет отношения к "такту")

Augenkontakt

RDWB1

Augenkontakt m (Lakune) ~ haben - встретиться взглядами; смотреть кому-л. в глаза

Blickkontakt

RDWB1

Blickkontakt m (Lakune) ~ herstellen - встретиться взглядом устойч. , поймать взгляд устойч. , перехватить взгляд устойч.

Extrakt

RDWB1

Extrakt m экстракт (напр., валерианы) выжимка (из книги, статьи)

blakt

KöblerAn

blakt , st. N. (a) nhd. weißes Wollzeug Hw.: s. blank I.: Lw. me. blanket, Sb., weiße Decke; vgl. frz. blanc, Adj., weiß; vgl. idg. *bʰleg-,…

Chachelakt

Idiotikon

Chachelakt Band 1, Spalte 165 Chachelakt 1,165

hofprakt

KöblerAn

hofprakt , st. F. (ō) nhd. Dienerschaft Hw.: s. prakt E.: s. hof, prakt L.: Vr 427b

intakt

Pfeifer_etym

int·akt

intakt Adj. ‘unberührt, heil, unversehrt, funktionsfähig’ (19. Jh.), Übernahme von frz. intact oder Entlehnung aus lat. intāctus ‘unberührt,…

Kontakt

Pfeifer_etym

kon·takt

Kontakt m. ‘Berührung, Verbindung, Fühlungnahme’, gelehrte Entlehnung (17. Jh.) aus gleichbed. lat. contāctus, substantiviertem Part. Perf. …

Mankkaakt

MeckWBN

Wossidia Mankkaakt n. Eintopf, wie Mankkaaktäten: hüt gifft 't Mankkaakt Wa.

meierkontrakt

DWB

meier·kontrakt

meierkontrakt , m. wie meierbrief: zu wissen sei hiermit männiglich, dasz ein aufrichtiger beständiger meiercontract, wie solcher zu recht a…

Metzkontrakt

DRW

metz·kontrakt

Metzkontrakt, m. Pachtvertrag über eine Mühle und über die daraus zu leistende anteilige ¹Metze (III 2) pacht- oder metz-contract 1684 ZMari…

Münzkontrakt

DRW

Münzkontrakt, m. zu Kontrakt Vereinbarung in Münzangelegenheiten des hiesigen guardiens bedenken über den münzcontract 1660 ProtBrandenbGehR…

Pachtkontrakt

DRW

pacht·kontrakt

Pachtkontrakt, m. Pachtvertrag vgl. Mietkontrakt (I), Pacht (III) D. Mevius ... tractatus de pensionariis oder gründliche erörterung der für…

Pfandkontrakt

DRW

pfand·kontrakt

Pfandkontrakt, m. Pfandvertrag was massen wir ... wegen gedachten cantzlerambts einen pfandes-contract aufgerichtet ... haben 1602 CDSiles. …

Pfennigpakt

DRW

pfennig·pakt

Pfennigpakt, wohl m. wie Pfennigpacht [Einnahme von dem] pfeningpact: ... G.S., zingiesser, durchgängl 3 quart. 1558 JbKunsthistKaiserh. 18 …

Protokollsextrakt

DRW

protokoll·s·extrakt

Protokollsextrakt, m. schriftlicher Auszug aus einem Protokoll von außschreibung der inventarien, gerhabschaftraittungen und erbsverthaillun…

Reichsakt

DRW

reich·s·akt

Reichsakt, m. förmliche Rechtshandlung der Reichstände oder des Reichs (II) daß erstgedachte statt ... allen reichs-actibus, wie auch dessel…

Retrakt

DRW

Retrakt, m. wie Näherrecht bdv.: Standrecht (V) vgl. Beispruch, Einstand (I), Kaufzug, 3Losung (III 2) Sachhinweis: HRG.¹ IV 949 dem retract…

Salzkontrakt

DRW

salz·kontrakt

Salzkontrakt, m. den Salzhandel betreffender Vertrag [Bestätigung des Edikts von 1614,] damit sich niemand vnterstuͤnde, zu nachtheil des sa…

Scheinkontrakt

DRW

schein·kontrakt

Scheinkontrakt, m. I Vertrag, der nur zum Schein abgeschlossen wird bdv.: Scheinhandel (I), Scheinvertrag (I) wie auch ... ungepürliche furg…

Schuldenextrakt

DRW

schulden·extrakt

Schuldenextrakt, m. schriftliche Übersicht über die bestehenden Schulden (I) sollen unsere commissarii uns einen richtigen schulden-extract …

Schuldkontrakt

DRW

schuld·kontrakt

Schuldkontrakt, m. Schuldanerkenntnisvertrag, Versprechen zur (Rück-)Zahlung einer Geldsumme; auch Darlehensvertrag schuld-contract: ... ein…

strakt

MNWB

° strakt s. strack(e)s.

Störfangkontrakt

DRW

störfang·kontrakt

Störfangkontrakt, m. Pacht- und Konzessionsvertrag mit einem Störarendator der störfangcontract mit H.W. [ist] verlesen worden; soll angehen…

Sūgakt

Idiotikon

Sūgakt Band 1, Spalte 165 Sūgakt 1,165

Ableitungen von akt (1 von 1)

Akte

Pfeifer_etym

Akt m. ‘Handlung, Vorgang, Geschehen’, entlehnt (Actus Mitte 15. Jh., Act Mitte 16. Jh., Akt 18. Jh.) aus lat. āctus ‘Bewegung, Handlung, Da…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „akt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/akt/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „akt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/akt/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „akt". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/akt/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_akt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„akt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/akt/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-18},
}