lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schleudern

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
49

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

schleudern

Bd. 7, Sp. 1028
schleudern 1 etw rasch durch die Luft fliegen lassen a etw mit starkem Schwung (aus einer Drehbewegung) werfen; öfter von Waffen; einmal ‘Steine s. als spielerische Tätigkeit Ich säumte nicht..sämmtliche Schüsselchen..gegen das Pflaster zu s. GWB26,13,25 DuW 1 ich sollte dieß Messer ungesäumt in den Fluß s. GWB28,176,4 DuW 13 bei'm kühlen Brunnen!|Die Alten da erquicken sich,|Die Jugend schleudert Steine GWB3,221 NeugrEpirot Heldenl VII 18 GWB26,146,22 DuW 3 absolut iSv eine Kugel besonders heftig über den Boden stoßen; im Bild meine Feinde..|Die als Kegel ich behandle.|Kommt nur her, geliebte Freunde!|Laßt uns s., laßt uns schieben GWB51,167 Des neuenAlcinous 2.Teil 6 iSv eine Kraft von erhöhter (metaphysischer) Position aussenden, daniederschicken; auch rückversinnlichend; einmal ‘etw nach jdm s.’; einmal bildl von staatlicher Macht ‘den Bannstrahl s.’; einmal unter Zurücktreten der Höhendifferenz im Vergl von der Farbe [Jupiter:] Ich schleudre fürchterliche Wetter;|Wer ist's, wer kann mir widerstehn? GWB16,204 Maskenz Planetentanz 74 dem Kammergericht war ein gesetzliches Faustrecht gegen die Ungehorsamen in die Hände gegeben; hätte man den Bannstrahl s. können, dieser wäre wirksamer gewesen GWB28,127,26 DuW 12 wie er [Platon] die Farbe für eine Art Flamme hält, die aus den kleinsten Körperchen bestehe, welche von dem Object gleichsam in's Auge geschleudert worden GWBN3,317,2 FlH V GWB9,359 Mahomet 1745 uö(selten) b eruptiv auswerfen; einmal subst Inf für: Eruption, Ausbruch [Vesuv] Steine..zu Tausenden in die Luft geschleudert, von Aschenwolken eingehüllt GWB31,29,27 ItR Man hielt es..naturgemäßer die Erschaffung einer Welt mit colossalem Krachen und Heben, mit wildem Toben und feurigem S. vorgehen zu lassen GWB251,28,23 Wj II 9 GWBN9,254,6 GeologProbl iSv sprengen nun wurde..gedachte [mit Pulver beladene] Fregatte..in Brand gesteckt und in weniger als einer Stunde in die Luft geschleudert GWB46,136,15 Hackert 2 irgendwohin stoßen, wegstoßen, schubsen, auch: schnellen; einmal iSv umherstoßen; einmal im Bild von einer lebensbedrohlichen Situation, einmal bildl iSv den Einfluß von etw aufheben [Überfall] Endlich sei es [Mignon] bei'm Arme ergriffen und auf die Seite geschleudert worden GWB22,60,5 Lj IV 10~GWB52,213,9 ThS VI 5 die Schöne..trat mit dem Marchese auf den Balcon. Kaum standen sie einige Minuten draußen, als der Schuß zwischen ihnen beiden durchfiel und sie mit Gewalt rückwärts in das Zimmer schleuderte GWB18,141,14 Unterhaltungen [Chor der Telchinen über das Wirken Neptuns:] Wird Woge nach Woge von unten gespritzt;|Und was auch dazwischen in Ängsten gerungen,|Wird, lange geschleudert, vom Tiefsten verschlungen GWB151,167 Faust II 8282 [die verhaftete Amenaide zu Orbassan:] Im Abgrund des Entsetzens, da ich kaum|Von jenem Sturz, der mich hierher geschleudert,|Mich mit verstörten Sinnen wiederfinde,|Ergreift mich deine Großmuth noch zuletzt GWB9,396 Tancred 775 [Lorenzo zu Romeo:] Was schiltst du auf Geburt, auf Erd' und Himmel?|In dir begegnen sie sich alle drei,|Die du auf einmal von dir s. willst GWB9,234 RomJul 1177 GWBN6,205,10 VerstäubgVerdunstgVertropfg GWB31,231,12 ItR ‘jdn hin und her s. mit Sachsubj bildl für: jdm ein unstetes Wesen verleihen Doch ist's wohl in allen Ständen so dass unsre Wünsche uns hin und her s., wir was wir besizzen drüber verschleudern, und nicht eh achten lernen bis es fort ist GWBB4,15,11 ChStein 4.3.79 iSv sich zersplitternd verteilen, ausbreiten Man [GLLeclerc de Buffon] hat von dem Körper der Sonne [durch Kometenkollision] ungeheure Massen abschöpfen, in's Unendliche s., und so unser Sonnensystem erschaffen lassen GWBN9,180,1 Granit ‘jdn aus gleichem Gewicht s.’, bildl: jdn aus dem Gleichgewicht bringen, jdn in einen unausgeglichenen Zustand versetzen Dein Loos ist gefallen..Sorgen und Kummer verändern es nicht,|Sie s. dich ewig aus gleichem Gewicht GWB6,120 Vs 6 DivSprüche 3 ‘sich durch etw s.’: etw in hoher Geschwindigkeit durchqueren [Herzog zu Eugenie:] Dein überkühner Muth, mit dem du dich,|Als wie an's Pferd gewachsen..|Durch Thal und Berg, durch Fluß und Graben schleuderst GWB10,274 NatT 592 4 schlenkern, hin und her schwingen Ich..lasse meine beiden Hände s., wenn ich übers Feld allein gehe, denn so geh ich naturgemäßer GWBGespr(He1,554) Böttiger undat [betr Schauspielerverhalten] Die Damen wären zu ersuchen, die Ridiküls [Handbeutel] ..abzulegen, weil bei der Aktion das S. derselben sehr übel aussieht GWBA(JbSKipp10,78) Regie Weim 16.11.05 GWBT1,204,7 v 17.9.86 GWBab- GWBaus- GWBent- GWBfort- GWBherab- GWBherauf- GWBherum- GWBhierher- GWBhinab- GWBhinein- GWBnieder- GWB*Überzwerch- GWBver- GWBweg- GWBzurück- GWBzu- GWBfeuerschleudernd Syn zu 1b GWBausstoßen GWBauswerfen zu 2 GWBabstoßen GWBschnellen GWBstoßen GWBwegschleudern GWBwegstoßen zu 4 GWBschlaudern GWBschlenkern Rüdiger Nutt-KofothR.N.-K.
4732 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schleudern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Schleudern , S. Adelung Schläuder u. s. f.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schleudern

    Goethe-Wörterbuch

    schleudern 1 etw rasch durch die Luft fliegen lassen a etw mit starkem Schwung (aus einer Drehbewegung) werfen; öfter vo…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schleudern

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schleudern , das Verkaufen von Waren zu ungewöhnlich niedrigen Preisen ( Schleuderpreisen ). In der Technik heißt S. ein…

  4. modern
    Dialekt
    schleudernschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    schleudern schw. : 1. a. 'in schleudernder Bewegung (weg)werfen', schleid(e)re [mancherorts, Krämer Gal 187], schleirere…

  5. Spezial
    schleudern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schleu|dern I vb.tr. 1 (werfen) trá (tira, trat), sciuré (sciüra) , catapulté (-tëia), smaché (-ca) 2 ‹pop › sgnaché (-c…

Verweisungsnetz

62 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 50 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schleudern

6 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 5 Ableitungen

schleudern als Zweitglied (1 von 1)

verschleudern

DWB

ver·schleudern

verschleudern , verb. vermittelst einer schnellen bewegung fortwerfen, entfernen. mhd. und mnd. nicht nachgewiesen, geht auf schleudern, mhd…

Ableitungen von schleudern (5 von 5)

Beschleudern

Campe

Beschleudern , v. trs. vermittelst der Schleuder bewerfen; dann überhaupt, schleudernd etwas an eine Sache werfen. Das Beschleudern. Die Bes…

entschleudern

DWB

entschleudern , projicere, jaculari, fortschleudern: wie es nur eines geringen zündkrauts bedarf, um eine gewaltige mine zu entschleudern. G…

erschleudern

DWB

erschleudern , funda exculere, mit der schleuder treffen, erreichen.

verschleudern

DWB

verschleudern , verb. vermittelst einer schnellen bewegung fortwerfen, entfernen. mhd. und mnd. nicht nachgewiesen, geht auf schleudern, mhd…

zerschleudern

DWB

zerschleudern , verb. , auseinander schleudern, verstreuen, verschleudern: Juda were so zurschleudert und zurstOeret wie Israel Luther 20, 5…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schleudern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schleudern/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „schleudern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schleudern/gwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schleudern". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schleudern/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schleudern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schleudern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schleudern/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}