lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

resch

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Verweise rein
31
Verweise raus
24
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

resch adj.

Bd. 14, Sp. 818

resch , adj. , umgelautete form von rasch, s. sp. 125. Schm. 2, 156 . Frisch 1, 87 a . auch in der form rösch ( s. d. ). 1 1) hurtig, schnell, kräftig beweglich: kräftig, starck und resch ( von pferden ). Hohberg 2, 131 a ; entnommen pferd laufen resch. Franck sprichw. (1541) 1, 88 a ; er was an laufen resche. fastn. sp. 457, 28 ; wolauf, wolauf, resch und bald! Gödeke-Tittmann liederb. 108 ; die bäurin. es geht ein bettelman herein. es wird ein fahrend schuler sein. der pfarrer. so gib im resch und lasz jn gehn. H. Sachs fastn. sp. 3, 126, 69 neudruck; so wil ich hin gen und an der Pegnicz re…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    reschadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    LexerN FindeB resch , resche adj. BMZ BMZ res MWVQVZ Mbrg. 45 b : schnell, behende, munter, rührig, lebhaft, alacer MWVQ…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    reschAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    resch , Adj. Vw.: s. risch (2)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    reschadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    resch , adj. , umgelautete form von rasch, s. sp. 125. Schm. 2, 156 . Frisch 1, 87 a . auch in der form rösch ( s. d. ).…

  4. modern
    Dialekt
    reschadj.

    Lothringisches Wb.

    ElsWB PfWB RhWB resch [réš D. u. s.; réiš Si. ] adj. dürr, spröde, harsch; trocken, knapperig vom Brote: rescher Bodem; …

Verweisungsnetz

39 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 3 Kompositum 26 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit resch

100 Bildungen · 39 Erstglied · 58 Zweitglied · 3 Ableitungen

resch‑ als Erstglied (30 von 39)

rêschap

MNWB

1 rêschap s. 2 rêdeschop.

rescheln I

RhWB

rescheln I -eš- = springen, von Lippen s. rischeln;

rescheln II

RhWB

rescheln II -ē- = obenhin frieren s. röscheln bei rösch.

Reschenscheideck

Meyers

reschen·scheideck

Reschenscheideck , 1509 m hoher Paß in Tirol, zwischen den Ötztaler Alpen (östlich) und den Spöl- (Münstertaler) Alpen (westlich), Wassersch…

Reschersch

RhWB

resch·ersch

Reschersch nach frz. recherche rəšę·r.š  Malm Sg. t. f.: in der Wend.: Do has duə ken R. dran! Abweisung eines unberechtigten Anspruches a…

reschheit

Lexer

resch·heit

resch-heit stf. s. v. a. Lexer resche. die rescheit Karls von Burgund MWVQVZ Mh. 1,12. vgl. Lexer roschheit.

Reschiát

Meyers

Reschiát , am Nordende des Rudolfsees in Äquatorialafrika wohnendes, negerhaftes Volk (mit semitischem Gesichtsausdruck) von Ackerbauern und…

Reschid-Pascha

Herder

Reschid-Pascha , Mustafa, eine der hervorragendsten Persönlichkeiten unter den Reformtürken, geb. 1802, war schon mit 18 I. im Sekretariat d…

reschigkeit

DWB

reschig , adj. , reschigkeit , f. zu resch, adj. celer, von pferden Hohberg 2, 131 c .

resch II

RhWB

resch II -ē – = übertrocken s. rösch;

resch III

RhWB

resch III -ē- = sandig, vom Feld s. rerisch bei reren III;

Reschitza

Meyers

Reschitza (magyar. Resiczabánya , spr. réschitzabānja, soviel wie Bergwerk R.), Bergwerksort im ungar. Komitat Krassó-Szörény, im romantisch…

Resch IV

RhWB

Resch IV -e- = Nebentenne s. Risch I.

reschlen

LothWB

resch·len

reschle n [rešlə Lix. u. s.] tr. v. im Fett rösten: gereschelte Krumbire. — ElsWB els. 2, 293 u. baier. 2, 157 rösche n .

reschlich

DWB

resch·lich

reschlich , adj. von resch, celer in gleicher bedeutung: ich warne und mane euch das ir ewere federen der flügel reschlich in ein sichern lu…

reschlîche

Lexer

resch·liche

LexerN FindeB resch-lîche , resch-lîchen adv. BMZ BMZ s. v. a. Lexer resche MWVQVZ Hätzl. MWVQVZ Myst. 1. 354,22. MWVQVZ Ring 4 d , 39. MWVQ…

reschlīche

KöblerMhd

reschlīche , Adv. nhd. „reschlich“, resch Q.: HvNst (um 1300), JvFrst (FB reschlīche), Beh, Hätzl, Ring, Vintl E.: s. resch (1), *lich? (1) …

reschlīchen

KöblerMhd

resch·līchen

reschlīchen , Adv. nhd. resch Q.: s. reschlīche E.: s. resch (1), *lich? (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 409 (reschlîchen)