Eintrag · Rheinisches Wb.
Steil
Steil das Wort, ndl. stijl, nd. stîl entsprechend, wohl Ablaut zu Stiel, wahrscheinl. aber aus lat. stilus (mlat. stilus) entlehnt, ist als -eil, Pl. -ę·i.l u. -lər zunächst WMosfrk in Trier (Mos, n. Mos), Bernk-Neumag, Koch-Leienkaul, Kobl-Weissenthurm, Bitb, Prüm, Daun-Tettschd u. in Aden-Borler Nohn u. andere Abl. s. Steiler, Steiles; dann im Anschluss an Prüm -īl, Pl. -ī:lə LRip in Malm, Monsch, Schleid, Eusk, Köln, Bergh, Dür, Jül, Eup, Aach-Eschw Warden; im Anschluss daran SNfrk -īl, Dat. -ī:l, Pl. -īlə Geilk, Heinsb, Erk, MGladb, Neuss; -il, Pl. -īlə Kref, Kemp; -il, Pl. -lə Klevld in Geld, Mörs, Klev; -ī- Rees u. abseits rrhn. Wippf-Richerzhg [-il, Pl. -i·l.ə Monsch, Eup-Hauset Raeren, Aach-Breinig Kornelimünster Merkst Stdt Stolbg Walh Warden, Jül-Bourh Dürboslar Flossd, Geilk-Brachelen Grotenr Übch, Erk-Bellinghv NKrüchten Stdt Wegbg, MGladb-Rheind Viersen, Grevbr-Jüchen; -ē- MGladb-Bettr Neuwer] [urkdl. steyle »Wehr« Prüm 1222; allda sall eyn styll staen myt eym armen (Galgen) Wittl-Dreis 1453; eyn steill machen lassen Jül 1533; sall in (den mystedige) bynden an de steyll Wittl-Bruch 1560; welchs hauss stain soll uff seinen vier stielen ohne wende Wittl-Luxem 1544; dese portz is in tzwen hultzen stijlen gehangen Köln XV/XVI; ein first, ein padt (Pfette) unndt ein steill Bitb-Bollend 1653] m.: 1. im WMosfrk. a. ein aufrecht stehendes starkes Holz, meist zum Stützen, Pfosten, Pfahl, Telegraphenmast, seltener Pfeiler, Säule (z. B. Ducksāīsst. Säule, Stütze unter der Kirchenempore). Steilches spielen Versteck spielen (hinter einem Pfosten) Wittl-Binsf. — b. Wegweiser Trier-Fell Mehring. — c. Steilchen α. aufrecht stehendes Holz am alten Vorderpflug Trier-Welschbillig. — β. von Knaben hergestelltes Sprunggestell; zwei dünne Gabelstecken im Meterabstand in den Boden gesteckt, ein Querholz darüber; St.chəs sprengen Trier-Heidenbg. — 2. im -īl-, –il- Geb. des Rip, Nfrk. a. Eck- u. Türpfosten des Hauses, Hus-, Eck-, Dürre-, Tauest. (Pfosten am Webstuhl); pǫss op, do löpp jo de St. an; de löpp de St.ən övven Hop rennt im Hause polternd umher Kemp, Allg.; a jene St. an der Türe Aach, Allg.; beim Verstecksp. die Stelle, an der das Kind steht, das suchen muss; wer beim Bestimmen des Suchers zeletz am St. ös, ös dran; wer den St. erreicht, wenn er gesehen ist, ruft: klimmslich! Bergh-Horrem. RA.: De lope einem bo (bald) der St. af kommen zu oft ins Haus Eup, Allg. Genge St. halde nicht auf dem Posten sein, keine Ordnung Aach-Stdt. Stilche werpe (schesse »schiessen«) den Klicker gegen einen Pfosten des Hauses werfen, dass er zurückschnellt Bergh, Jül, Grevbr, Neuss. Bei ne Schmedd (Schmied) hängt gau (schnell) de Dör a gine St. Monsch. A gen St. hange (klenne) in kleinen Geschäften schuldig bleiben (die Schulden wurden früher an den Türpfosten angekreidet) Eup; övverall St.ə mache Aach-Ld; enge St. ha Schulden haben; de hat dem enge St. derwer (dawider) gehange Sch. gemacht Aach-Walh. Ich bön enen ärme Beddelsmann, drum geft mich jet un loət mich goəhn un l. m. net lang an de St. ə stoəhn! Heinscheld. Heinsb-Höngen. Jeden Meddag stonn ech am St. un warden op en Köln, Allg. Ergens jet an der St. steze borgen Aach-Merkst. Do dihren (taten) se sech de Schnut an de St. afwäsche on genge ohne Dank zu sagen Kemp-Breyell; he hät em nicks vermackt (testamentarisch), he kann sich de Fott (Gesäss) an ene St. a. Heinsb-Millen. Sin Denge op papiere St. ə häbbe stohn Hypotheken stehen haben Klev. Et sett (sitzt) do en de St.ə es ist bei dem Vererbung Geilk-Honsd. Langs de St.ə kruffe verschiedene Geschäfte, in denen man geborgt hat, überschlagen u. in entfernteren einkaufen Aach. Wennste't net glöve wells, dann lop möm Kopp för (widder) ne St. an, dann föhlste't! MGladb, Schleid. He es langk van St. hoch aufgeschossen Heinsb-Millen. — b. die aufstehende Stütze, die den Dachbinder trägt, auch Gebongk- (Gebund-), Boəgst. SNfrk, Klevld. — c. Wagenrunge Geld-Winnekendonk, Wippf-Richerzhg Trier (nur diese Bed., abseits). — d. Stempel des Bettes Jül, Aach. — e. senkrechtes Flechtholz im Lehmgefach Heinsb-Ruhrkempen, Erk-KlGladb, MGladb-Rheydt, Geld-Aengenesch, Mörs-Camp u. Kobl-Weissenthurm. — f. übertr. α. Schweinestall Malm. — β. Geschlechtsteil des Stieres Kemp-UWeiden. — γ. da's en St. en't Hus das (Mädchen, die Magd) ist eine Stütze, eine tüchtige zuverlässige Kraft im Hause Kemp. — δ. verächtl. Blōzemer St.ə Neckn. derer von Bergh-Blatzh; Drommerer St.ə derer von Schleid-Dreiborn.