lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

steil

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
27 in 19 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
26

Eintrag · Rheinisches Wb.

steil

Bd. 8, Sp. 592
steil das Wort ist durchweg der MA. fremd, dafür gäh, grad (schnack, strack) op, pilop; doch ist -ęil überliefert Rhfrk aus Saarbr-Altenw Fürstenhsn Sulzb, Kreuzn-Münster, Mosfrk aus NWSaarbg, WBitb, Kobl, Neuw-NWamb, Altk-Seifen Seelb (-ē-); dann Rip -ī- (unter Einfluss von pīl u. nhd. steil), daneben -ē- (eingelautet) LRip in Schleid, Eusk, Rheinb, Bo, Köln, Bergh, Dür, Jül, Aach-Stdt u. SNfrk in Grevbr, MGladb, Erk; -ēə- Heinsb; -ī- Berg in Waldbr-Eckenhg, Wermelsk, Barm, Elbf, Düss; -i- Sol-Immigr Adj.: wie nhd.; der Berg es st.; ne st.ə B.; et geht st. op (opreət) Rip, Allg.; ene Stilop () unbeholfener Tölpel Schleid-Hellenth. RA.: He blifft stif on steəl derbi beharrt bei seiner Meinung Heinsb.
744 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    steilAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    steil , Adj. nhd. steil Hw.: vgl. mnl. steil, mnd. steil, stēl (2) E.: s. steigel W.: nhd. steil, Adj., steil, DW 18, 19…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    steilAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    steil , Adj. nhd. steil, trotzig, hoffärtig, stolz Hw.: s. stēgel (1); vgl. mhd. steil, mnl. steil E.: s. stēgel (1) W.:…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Steil

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Steil , -er, -este, adj. & adv. im gemeinen Leben, sich gerade in die Höhe erstreckend, sich in der Richtung der senkrec…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    steil

    Goethe-Wörterbuch

    steil [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  5. modern
    Dialekt
    Steil

    Schweizerisches Idiotikon · +8 Parallelbelege

    Steil Band 11, Spalte 222 Steil 11,222

  6. —
    Sprichwörter
    Steil

    Wander (Sprichwörter)

    Steil So stickl 'n ass d' Âmess'n oa' kugelt'n. ( Innsbruck. ) – Frommann, VI, 37, 77.

  7. —
    Spezial
    steil

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    steil adj. ërt (ërc, ërta). ▬ steil e Wegstrecke puntun m. ; tlea (tlees) f. ; zapel m. steil e Wiese pla (plas) m. ; st…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 19 Sackgasse 22

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steil

237 Bildungen · 145 Erstglied · 88 Zweitglied · 4 Ableitungen

steil‑ als Erstglied (30 von 145)

steilab

DWB

steilab , adv. : st. führte der schmale pfad G. Freytag ahnen 1, 5 ; st. über Tamins fällt die strasze nach Reichenau herunter Scheffel ges.…

steilabbrechend

DWB

-brechend , part.-adj. : am steilabbrechenden rande einer schlucht H. v. Barth Kalkalpen 400 . —

steilabbruch

DWB

steil·abbruch

-bruch , m. : des Hochvogelgipfels ..., der ... eine reihe von steilabbrüchen entgegenwies H. v. Barth Kalkalpen 175 . ähnl. 3. —

steilabfall

DWB

steil·abfall

-fall , m. : jede stufenfolge ... zum gewinnen einer höher gelegenen terasse benutzend, umging ich den st. H. v. Barth Kalkalpen 271 . ähnl.…

steilabfallend

DWB

steilabfall·end

-fallend , part.-adj. : stets umdroht uns flutengedräng und schleudert hart an steilabfallenden klippenstrand uns Platen w. 1, 223 R. —

steilabgehend

DWB

-gehend , part.-adj. : an der Martinswand vorbey, einer steilabgehenden kalckwand Göthe III , 1, 159 W. —

steilabgestürzt

DWB

-gestürzt , part.-adj. : steilabgestürzte tiefen sind überraschend Hirschfeld gartenkunst (1779 ff. ) 1, 191. —

steilabhang

DWB

steil·abhang

-hang , m. : der Apennin ... stürzt in malerischen steilabhängen zur küste ab v . Alten handb. f. heer und flotte (1909 ff. ) 1, 416. ähnl. …

steilabsatz

DWB

steil·absatz

-satz , m. : durch steilabsAetze und schluchten hinab Ritter erdkunde 3, 217 ; ein steinpickel könnte gute dienste leisten, stufen in die st…

steilabschüssig

DWB

steil·abschuessig

-schüssig , adj. von felswänden: am anfange des sehr steilabschssigen westabfalls der Scheidehöhe Ritter erdkunde 3, 58 . von wegen: einen …

steilabstieg

DWB

steil·abstieg

-stieg , m. : ein letzter st. brachte uns an einen nebenflusz der Zeta Hassert reise durch Montenegro 116 . —

steilabstürzend

DWB

steilabsturz·end

-stürzend , part.-adj. : bei der 'Krawatte', einem steilabstürzenden firnband ... macht H. G. halt Th. Wundt Matterhorn (1916) 122 . —

steilabsturz

DWB

steil·absturz

-sturz , m. : das cap Guardafui mit ... steilabstürzen zum ocean Ritter erdkunde 1, 164 . ähnl. H. v. Barth Kalkalpen 10 ; 15; Behrmann stro…

steilabstutzig

DWB

-stutzig , adj. : eine zweite parallelkette des Masiuszuges ..., steilabstutziger ... als der Karadscha Dagh Ritter erdkunde 11, 363 .

steilan

DWB

steilan in: steilanlaufend, part.-adj.: eine steilanlaufende ... seitenschlucht Rosegger schr. (1895 ff. ) 3, 4, 374. —

steilanstrebend

DWB

-strebend , part.-adj. : der lange talzug zwischen zwei steilanstrebenden bergflanken Is. Kurz lebensfluten 154 .

steilauf

DWB

steil·auf

steilauf , adv. nd. steilop Schütze 4, 196 . ältere form steigelauf, vgl. steil (steigel). vom emporragen der berge: st. steigen da die fels…

steilaufstarrend

DWB

-starrend , part.-adj. : von steilaufstarrenden klippen umstellt Ritter erdkunde 4, 492 . —

steilaufsteigend

DWB

steilauf·steigend

-steigend , part.-adj. : steilaufsteigende kalkfelswände Ritter erdkunde 1, 947 , bergstöcke Steub drei sommer in Tirol 1, 208 . —

steilaufstieg

DWB

steilauf·stieg

-stieg , m. : zunächst muszte ein ... defilé, das ein st. schlieszt, erstiegen werden Ritter erdkunde 9, 1000 . —

steilbahn

DWB

steil·bahn

steilbahn , f. : bergbahnen. vgl. Meyer gr. conv.-lex. (1902 ff. ) 2, 660. —

steilbahngeschütz

DWB

steilbahn·geschuetz

-geschütz , n. : ' geschütze mit mehr als bei den flachbahngeschützen gekrümmter geschoszbahn ' Meyer a. a. o. 18, 890 ; 14, 160. vgl. steil…

‑steil als Zweitglied (30 von 88)

Apparatsteil

GWB

apparat·steil

Apparatsteil Die entoptischen (Instrumente) Apparatstheile zusammengelegt und zum Einpacken [ nach Bln ] geordnet GWB Tgb 4.5.22 [ vgl GWB B…

Archivsteil

GWB

archiv·steil

Archivsteil räuml scheint es nicht unmöglich, daß der zur Bibliothek geschlagene Archivs Theil [ dh Räume, die das sog ernestin Gesamtarchiv…

Auktionsteil

GWB

auktion·steil

Auktionsteil Ich wünschte .. einen Katalog des letzten Winklerischen Auctionstheils, die italienische Schule enthaltend, mit beygeschriebene…

Bettsteil

RhWB

bett·steil

Bett-steil -ei- Bitb ; -ī- NEif; -i- Bergh bis Aach m.: -pfosten.

Bibliotheksteil

GWB

bibliothek·steil

Bibliotheksteil für die durch Schenkungen u Ankäufe zusammengekommenen Bestände der UnivBibl Jena wie zufällig die verschiedenen Bibliotheks…

brandsteil

DWB

brand·steil

brandsteil , m. palus rogalis, schw. stegel, dän. steile: daselbst soll mein herr haben ein rad, ein galgen und ein brandsteil. weisth. 2, 3…

Chindsteil

Idiotikon

Chindsteil Band 12, Spalte 1523 Chindsteil 12,1523

durchführungsteil

DWB2

durchfuehrung·steil

durchführungsteil m. musikalisch, kompositionsteil in dem ein thema frei verarbeitet, zerlegt wird: 1906 Dessoir ästhetik 324. 1950 Einstein…

Durchschnittsteil

GWB

durchschnitt·steil

Durchschnittsteil ein [ geol ] Modell .. Es sollte auf der Oberfläche eine Landschaft vorstellen, die aus dem flachen Lande bis in das höchs…

Ecksteil

RhWB

eck·steil

Eck-steil -ei- Bitb , Aden ; -ī- Schleid , Bergh , Dür , Jül , Aach , Monsch , Erk , Heinsb , Kemp , Neuss m.: -pfosten des Hauses.

Felsteil

GWB

fels·teil

Felsteil -th- pl, für die als Nebengestein vorkommenden Stücke einer Gesteinssammlung (iUz ‘Gangteil’) GWB 36,158,20 TuJ Eva Beck E. B.

Fußteil

PfWB

fuss·teil

Fuß-teil n. : = PfWB Fußende , -daal [ KB-Kriegsf ]; vgl. PfWB Kopfteil . SHW Südhess. II 1033 ; RhWB Rhein. II 941 . —

G(e)meindsteil

Idiotikon

G(e)meindsteil Band 12, Spalte 1524 G(e)meindsteil 12,1524

Gebirgsteil

GWB

gebirg·steil

Gebirgsteil -th- 1 Teilstück einer ehemals zusammenhängenden kompakten Gesteinsmasse Conglomerat .. aus vorher entstandenen .. zertrümmerten…

Geschäftsteil

GWB

geschaeft·steil

Geschäftsteil -th- einzelner amtl-dienstl Aufgabenbereich od best Obliegenheit Anderes zu Berichtigung und Ordnung mancher G-e GWB Tgb 10.11…

Geschlechtsteil

Pfeifer_etym

geschlecht·steil

Geschlecht n. ‘Gesamtheit der Merkmale, die ein Lebewesen als männlich oder weiblich bestimmen, Familie, Generation, Art, Genus’, ahd. gisla…

Gesichtsteil

GWB

gesicht·steil

Gesichtsteil -th- 1 Teil des Gesichts Die Durchzeichnungen von Bossi sind .. vollkommen ausgeführt in Licht und Schatten und Ausdruck aller …

Ableitungen von steil (4 von 4)

ersteilen

DWB

ersteilen , sensim in altum consurgere. blosz bei Stieler 2138 .

Gesteile

RhWBN

Ge-steile -īl ebd. f.: dass.

steile

DWB

steile , f. anscheinend erst im 18. jh. gebildet; älteste literaturbelege bei Göthe. 1 1) st. in abgezogener verwendung: ' im sinne von ' st…

Unsteil

Campe

Unsteil , adj . u. adv . nicht steil.