lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Geuden

mhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
17

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Geuden

Bd. 1, Sp. 1642
Geuden 1. Es isch besser güde-n- und spare as gäng z'chessle-n- und z'chare. (Solothurn.) – Schild, 61, 65. Es ist besser, sich zuweilen gütlich thun und wieder sparsam sein, als zwecklos arbeiten und geizen. 2. Nit geud, darmit dir nicht zerrin. – Schottel, 1142b.
269 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geudensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    geuden , sw. V. Vw.: s. giuden (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    geudenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    geuden , verb. das wort gehört mit der ganzen sippe der vom gleichen stamme abgeleiteten bildungen wie geudel, geuder, g…

  3. —
    Sprichwörter
    Geuden

    Wander (Sprichwörter)

    Geuden 1. Es isch besser güde-n- und spare as gäng z'chessle-n- und z'chare. ( Solothurn. ) – Schild, 61, 65. Es ist bes…

Verweisungsnetz

3524 Knoten, 8605 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 9 Kompositum 3511 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geuden

6 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von geuden 2 Komponenten

geu+den

geuden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geuden‑ als Erstglied (1 von 1)

geudenreich

DWB

geuden·reich

geudenreich , adjectiv, vereinzelte zusammensetzung mit geude ( s. o. ) und zwar in dessen bedeutung von freude, übermuth; es erscheint gera…

‑geuden als Zweitglied (4 von 4)

aufgeuden

DRW

auf·geuden

aufgeuden des auffgeudens oder verschwendens unverdacht 1722 SiebbLRKomm. 256 Faksimile

vergeuden

DWB

ver·geuden

vergeuden , verb. unnützer weise verwenden, zusammensetzung mit einfachem geuden, das nhd. selten nachzuweisen ist, sich aber mhd. als giude…

Ableitungen von geuden (1 von 1)

vergeuden

DWB

vergeuden , verb. unnützer weise verwenden, zusammensetzung mit einfachem geuden, das nhd. selten nachzuweisen ist, sich aber mhd. als giude…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geuden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geuden/wander
MLA
Cotta, Marcel. „geuden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geuden/wander. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geuden". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geuden/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_geuden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geuden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geuden/wander},
  urldate      = {2026-05-12},
}