nachbarschaft

nachbarschaft, f. confinitas, vicinia, vicinitas (nachbur-, nochperschaft, nd. naber-, neberschaft, neberschap) Diefenb. gl. 141^b. 618^a. 11) die gesammtheit der nachbarn in einem orte oder in der umgegend, sodann auch die von denselben bewohnte naheliegende gegend: der vetter stecket den tag der hochzît und liesz berueffen allen sînen adel und die nâchbûrschaft. Apollon. 108, 6 Schröder; wir die nachpaurschaft (einwohnerschaft) reich und arm des dorfs zu Ursing. monum. boic. 18, 487 (vom j. 1456); nachtpaurschaft oder burgerschaft, conterminium voc. 1482 x 1^b; und das sust überall dorauf gangen ist (beim brunnengraben) .. doran die nachperschaft ir anzal geben solten. Tucher baumeisterb. 318, 34; darzue die nachperschaft schuldig ist zu helfen. österr. weisth. 6, 30, 36; die nachberschaft oder angesessene pauersleite. 10, 5; weilen nächst conservation der stett auch die angränzende nachparschaft in bessere sicherhait gesetzt wurd. Bürster 62; das markten im ir nachbaurschaft ab. Bocc. 15^b; anhub die frawen zu schelten und in solcher masz ausricht, das die ganze nachbaurschaft darzu geloffen kam. 153^b; böse nachbarschaft, groszes unglück. Stieler 104; die nachpaurschaft hat vil nachklenck. H. Sachs 3, 545, 14 K.; bey nachtbarschaft hasz und neid. 3, 111, 5; im wirdt all nachbarschaft abhold. 6, 361, 19; hie sicht man, warum got die flüsz geschaffen hat: nur darum gwis, damit man durch ir mittelweg nachbarschaft besuch, halt und pfleg. Fischart gl. schiff 1092 K.; die nachbaurschaft, ein naach ort oder nähe, vicinitas. Maaler 297^c; ausz der nachbahrschaft, e proximo; er wohnet nächst in der nachbarschaft. Aler 1427^b; fliegt daher, ihr stillen lieder, in die schöne nachbarschaft. Günther 1, 5, 32 Tittm. das haus, die nachbarschaft, die stadt kam in aufruhr. Göthe 16, 191; kaum hatte sie das haus und die gegend erschöpft, als sie sich verpflichtet fühlte, rings in der nachbarschaft besuch abzulegen. 17, 229; sie nehmen keine besuche an, auch selbst aus ihrer nachbarschaft nicht. Schiller 3, 543; an besuchen aus der nachbarschaft und in die nachbarschaft fehlt es uns nicht. Göthe 17, 11. plural: zudem das her Z. selbst dermaszen mit nachpurschaften gefaszt, die sölichs selbs wol tun und ausrichten könden. Baumann quellen 2, 417; ein orden, der so fein zum staatssysteme paszte, dasz er so hof als stadt und gar die nachbarschaften in sich faszte. Gotter 1, 200. 22) verhältnis der nachbarn zu einander und die damit verbundenen pflichten. Haltaus 1386; gute nachbarschaft halten, pflegen. Fischart (s. unter 1). Aler 1427^b; man musz etwas thun von guter nachbaurschaft wegen. Frank 2, 36^a. s. Wander 3, 834; demnach ist aus .. guter nachpurschaft inen das closter .. eingegeben worden. Baumann quellen 2, 390; mit vergessung aller nachpaurschaft und treu. 1, 80. [] 33) das gegenseitige nahesein, die nahe beziehung, örtlich oder verwandtschaftlich: der bauch und die scham sind einander nachpauren, auf das durch nachpaurschaft der glidern die gelübnus (confoederatio) der lastern auch verstanden werde. Alpinus Vergil 163^a; ich dächt, herr fuchs, wir wären beide (sprach der könig aar) gemacht zur nachbarschaft, er hat viel list und ich viel kraft! Herder 1, 340 Hempel; diese berge lockten uns durch ihre anscheinende nachbarschaft (nähe). Forster reise 1, 264; haarnadeln, schminktöpfchen ... keines verschmähte die nachbarschaft des andern. Göthe 18, 88; als Albano das schlachtfeld der zeit (die ruinen) näher sah ... so vergasz er die nachbarschaft (nahe liegende vergleichung) seiner eignen vergänglichkeit. J. Paul Tit. 4, 186; ob alle theile fein symmetrisch in einander passen, durch ihre nachbarschaft einander reize leihn. Wieland 10, 186; Philipp: mir graut vor seiner nachbarschaft. Schiller 5, 55 (don Carlos 1. bearb. 2, 6); die nachbarschaft mit unserm heilgen blut sollt ihn nicht schützen, noch parteilich machen den vorsatz meines redlichen gemüths. Schlegel Richard II. 1, 1.