lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mahlzeit

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
11 in 11 Wb.
Verweise rein
13
Verweise raus
18
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mahlzeit f.

Bd. 12, Sp. 1459

mahlzeit , f. zunächst die festgesetzte zeit eines gastmahls; diese bedeutung scheint zumeist noch durch in der verbindung einen zur mahlzeit laden: item man sol auch ainicherlei spillewt oder lotter zu ainicher hochzeit nit herein, noch zu der malzeit laden, noch da essen lassen. Nürnb. pol.-ordn. 79; gemeiniglich hat das wort die bedeutung eines essens zu einer regelmäszigen zeit (morgenmahlzeit, mittagsmahlzeit, abendmahlzeit) angenommen, wobei nur zum theil, wie bei mahl, an eine festliche bewirtung oder eine schmauserei gedacht wird: convivium malzyt, zerung Dief. 149 b ; maalzeit, ein kö…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mahlzeit

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Mahlzeit , plur. die -en, die umständliche Handlung, wo ein Mensch die zu seiner Nahrung nöthigen Speisen zu sich ni…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mahlzeit

    Goethe-Wörterbuch

    Mahlzeit 1 wie Mahl 1; metaphor od in bildh-vergleichendem Zshg die M. war die frugalste, der Wein trinkbar GWB 26,265,2…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mahlzeit

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Mahlzeit , eigentlich die Zeit des Mahles, dann aber allgemein das Mahl. Wird das Mahl in Gesellschaft mit geladenen Gäs…

  4. modern
    Dialekt
    Mahl-zeitf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Mahl-zeit f. : 1. wie schd., Mahlzeit [verbr., Lambert Penns 102]; vgl. PfWB Essen(s)zeit , PfWB Kost ; Zs.: PfWB Henker…

  5. Sprichwörter
    Mahlzeit

    Wander (Sprichwörter)

    Mahlzeit 1. Besser eine gespaltene Mahlzeit als gar keine. 2. Besser en gedhelde Molzeck als en verfresse. ( Bedburg. ) …

  6. Spezial
    Mahlzeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mahl|zeit f. (-,-en) 1 past (pasć) m. 2 cëi (cëis) m. ▬ zu den Mahlzeit en essen mangé söi pas ć ; Mahlzeit! bun apetit!…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mahlzeit

54 Bildungen · 0 Erstglied · 53 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von mahlzeit 2 Komponenten

mahl+zeit

mahlzeit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mahlzeit als Zweitglied (30 von 53)

Be-mahlzeit

RhWBN

Be-mahlzeit Trier-Casel , Wittl-Altrich , Bitb-Herforst f.: dass.

ehrenmahlzeit

DWB2

ehren·mahlzeit

ehrenmahlzeit f. festmahl: 1601 ehrmaltzeiten Albertinus weckvhr 2,161 a . u1700 Veroander lasterprob ( o. o. u. j. ) 167.

einspännermahlzeit

DWB2

einspaenner·mahlzeit

einspännermahlzeit f. : 1963 Bienkopp lädt Wilm zu seiner kümmerlichen einspännermahlzeit ein Strittmatter Bienkopp 122. Horlitz/Rahnenführe…

galgenmahlzeit

DWB

galgen·mahlzeit

galgenmahlzeit , f. wie henkersmahlzeit: du thust eine galgenmahlzeit, e transenna cibum petis. Aler 833 a .

gastmahlzeit

DWB

gastmahl·zeit

gastmahlzeit , f. mahlzeit als gasterei, gästen zu ehren: erbahre gast-mahlzeiten sein zu billichen. Butschky Patm. 868 .

Geusemahlzeit

Wander

geuse·mahlzeit

Geusemahlzeit Hald dich äckesch frîd bei der Geuse-Molzick. ( Köln. ) – Firmenich, I, 474, 139. Halte dich nur stark, tapfer, unverzagt, zäh…

Geusen-mahlzeit

RhWB

geusen·mahlzeit

Geusen-mahlzeit -m:ltsik Köln-Stdt f.: in der RA.: Halt dich frid (zähe) bei der G! beim Abschiedsessen.

götzenmahlzeit

DWB

goetzen·mahlzeit

götzenmahlzeit , f. , das opfermahl in heidnischen kulten: die christen ( sind ) ... zu den götzen-opffern oder götzen-mahlzeiten geladen wo…

grasmahlzeit

DWB

grasmahl·zeit

grasmahlzeit , f. , soviel wie grasmahl ( s. d. ); vgl. Fischer schwäb. 3, 799 : nach gehaltener graszmalzeit, muste der wirth ein holtzwage…

greuelmahlzeit

DWB

greuel·mahlzeit

greuelmahlzeit , f. : blut zu trinken ... schien ihnen mit recht eine gräuelmahlzeit der götzendiener Herder 20, 206 . —

henkersmahlzeit

DWB

henker·s·mahlzeit

henkersmahlzeit , henkermahlzeit , f. dasselbe: henkermalzeit, prandium fatale. Stieler 2621 ; um so leichter wirst du den nachgeschmack der…

lebensmahlzeit

DWB

lebens·mahlzeit

lebensmahlzeit , f. das leben unter dem bilde einer mahlzeit: es ist zu erbarmen, dasz ich von so langen lebensmahlzeiten nicht noch etliche…

Meistermahlzeit

DRW

meister·mahlzeit

Meistermahlzeit, f. wie Meisteressen (II) sollen ... die ... maistermaltzeiten ... abgestelt ... werden TirolPolO. 1573 Bl. 27r Volltext (un…

mittagsmahlzeit

DWB

mittags·mahlzeit

mittagsmahlzeit , f. prandium. Frisch 1, 666 b : diesz geschah nach der mittagsmahlzeit. Heinse Ardingh. 1, 269 ; die mittagsmahlzeit einzun…

Nachbarmahlzeit

DRW

nachbar·mahlzeit

Nachbarmahlzeit, f. Festmahl, das der Erwerber einer Liegenschaft für die Aufnahme in eine Nachbarschaft (I) zahlt vgl. Nachbarschaftsmahlze…

nachtmahlzeit

DWB

nacht·mahlzeit

nachtmahlzeit , f. gleich abendmahlzeit: so setzte ich mir vor, meinem gesind aufzupassen und zu sehen, was es zwischen der nachtmahlzeit un…

opfermahlzeit

DWB

opfer·mahlzeit

opfermahlzeit , f. : zweihundert vornehme einwohner von Jerusalem lud er zu dieser opfermahlzeit ( bei dem feierlichen opfer zu Hebron ) mit…

Probemahlzeit

Meyers

probe·mahlzeit

Probemahlzeit , eine einfache Mahlzeit, die der Arzt dem Patienten vorschreibt, um den Mageninhalt nach einer gewissen Zeit herauszunehmen u…

Ableitungen von mahlzeit (1 von 1)

Be-mahlzeit

RhWBN

Be-mahlzeit Trier-Casel , Wittl-Altrich , Bitb-Herforst f.: dass.