lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mahlzeit

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
21

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mahlzeit f.

Bd. 12, Sp. 1459

mahlzeit , f. zunächst die festgesetzte zeit eines gastmahls; diese bedeutung scheint zumeist noch durch in der verbindung einen zur mahlzeit laden: item man sol auch ainicherlei spillewt oder lotter zu ainicher hochzeit nit herein, noch zu der malzeit laden, noch da essen lassen. Nürnb. pol.-ordn. 79; gemeiniglich hat das wort die bedeutung eines essens zu einer regelmäszigen zeit (morgenmahlzeit, mittagsmahlzeit, abendmahlzeit) angenommen, wobei nur zum theil, wie bei mahl, an eine festliche bewirtung oder eine schmauserei gedacht wird: convivium malzyt, zerung Dief. 149 b ; maalzeit, ein kö…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mahlzeit

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Mahlzeit , plur. die -en, die umständliche Handlung, wo ein Mensch die zu seiner Nahrung nöthigen Speisen zu sich ni…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mahlzeit

    Goethe-Wörterbuch

    Mahlzeit 1 wie Mahl 1; metaphor od in bildh-vergleichendem Zshg die M. war die frugalste, der Wein trinkbar 26,265,20 Du…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mahlzeit

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Mahlzeit , eigentlich die Zeit des Mahles, dann aber allgemein das Mahl. Wird das Mahl in Gesellschaft mit geladenen Gäs…

  4. modern
    Dialekt
    Mahlzeitf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Mahl-zeit f. : 1. wie schd., Mahlzeit [verbr., Lambert Penns 102]; vgl. Essen(s)zeit , Kost ; Zs.: Henkersmahlzeit . 's …

  5. —
    Sprichwörter
    Mahlzeit

    Wander (Sprichwörter)

    Mahlzeit 1. Besser eine gespaltene Mahlzeit als gar keine. 2. Besser en gedhelde Molzeck als en verfresse. ( Bedburg. ) …

  6. —
    Spezial
    Mahlzeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mahl|zeit f. (-,-en) 1 past (pasć) m. 2 cëi (cëis) m. ▬ zu den Mahlzeit en essen mangé söi pas ć ; Mahlzeit! bun apetit!…

Verweisungsnetz

108 Knoten, 145 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 96 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mahlzeit

15 Bildungen · 0 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von mahlzeit 2 Komponenten

mahl+zeit

mahlzeit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑mahlzeit als Zweitglied (14 von 14)

Geusemahlzeit

Wander

geuse·mahlzeit

Geusemahlzeit Hald dich äckesch frîd bei der Geuse-Molzick. ( Köln. ) – Firmenich, I, 474, 139. Halte dich nur stark, tapfer, unverzagt, zäh…

Meistermahlzeit

DRW

meister·mahlzeit

Meistermahlzeit, f. wie Meisteressen (II) sollen ... die ... maistermaltzeiten ... abgestelt ... werden TirolPolO. 1573 Bl. 27r Volltext (un…

mittagsmahlzeit

DWB

mittags·mahlzeit

mittagsmahlzeit , f. prandium. Frisch 1, 666 b : diesz geschah nach der mittagsmahlzeit. Heinse Ardingh. 1, 269 ; die mittagsmahlzeit einzun…

Nachbarmahlzeit

DRW

nachbar·mahlzeit

Nachbarmahlzeit, f. Festmahl, das der Erwerber einer Liegenschaft für die Aufnahme in eine Nachbarschaft (I) zahlt vgl. Nachbarschaftsmahlze…

Prositmahlzeit

Wander

prosit·mahlzeit

Prositmahlzeit 1. Da ist die ganze Prostemahlzeit. – Frischbier 2 , 2678. 2. Dat is 'n mojen Prostmahltîd. ( Ostfries. ) – Hauskalender, IV.…

Ratswahlmahlzeit

DRW

ratswahl·mahlzeit

Ratswahlmahlzeit, f. Festessen des Magistrats (I) nach Abschluß der Ratwahl die richter- und rathswahl-mallzeit 1654 OÖsterr./ÖW. XIV 285

Reitungsmahlzeit

DRW

reitung·s·mahlzeit

Reitungsmahlzeit, f. anläßlich einer Rechnungslegung abgehaltene Mahlzeit vgl. Rechenmahl, 1Reitwein die raitungsmalzeit halten si [kirchenr…

Schützenmahlzeit

DRW

schützen·mahlzeit

Schützenmahlzeit, f. wie Schützengelage heut ... bin ich ... nach vollendetem freischießen bei der herren schützenmahlzeit von einem jungen …

Sturzmahlzeit

DRW

sturz·mahlzeit

Sturzmahlzeit, f. Verköstigung anlässlich eines Sturzes (III) bdv.: Sturzmahl in jaͤhrlicher stuͤrtzung der fruͤchten, weins vnd anderer mat…

Ableitungen von mahlzeit (1 von 1)

Bemahlzeit

RhWBN

Be-mahlzeit Trier-Casel , Wittl-Altrich , Bitb-Herforst f.: dass.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mahlzeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mahlzeit
MLA
Cotta, Marcel. „mahlzeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mahlzeit. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mahlzeit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mahlzeit.
BibTeX
@misc{lautwandel_mahlzeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mahlzeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mahlzeit},
  urldate      = {2026-05-09},
}