Aggregat · alle Wörterbücher

Fressen

mnd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 25 in 15 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 106
Verweise raus: 118

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Fressen

Bd. 3, Sp. 911

Fressen a Nahrung für Tiere, Futter Raupe, die Schlund und Magen noch voll F. hat GWBN6,401,16 MetamIns b umgangsspr für Leckerbissen; nur in bildl Wdgn wie ‘etw ist (ein) gefunden, ein rechtes, schlechtes F. (für jdn/jds Zahn)’: jd ist auf etw sehr erpicht, etw ist ein würdiges, lohnendes (u höchstwillkommenes) Objekt bzw negiert iSv davon hat man nichts uä [betr eine Rez von G-s Schr ‘Von deutscher Baukunst’] Der Scheiskerl [CHSchmid] .. hat um meine Baukunst geschrieben und gefragt so hastig, dass man ihm ansah das ist gefunden F. für seinen Zahn .. Als ein wahrer Esel frisst er die Disteln die um meinen Garten wachsen GWBB2,51,12 Kestner [25.12.72] [Zimmermeister üb den davonreitenden Egm:] Ein schöner Herr! [Jetter:] Sein Hals wär’ ein rechtes F. für einen Scharfrichter GWB8,212,12 Egm II 1 [Sänger:] Von meiner Liebe kann ich nicht. | .. Ich bleibe dein! Vergiß mein nicht. [Jäger:] Vergiß mein nicht, das ist ein schlechtes F.! | Wer will denn leben, kann er nicht vergessen? GWB13¹,134 ZuWallenstein 29 GWB8,8,8 Götz² I ~ GWB13¹,192 Götz³ Syn GWBFraß zu a GWBFutter GWBNahrung GWBSpeise zu b GWBBissen GWBLeckerbissen GWBSchmausHorst FleigH. F.

Pfeifer_etym nhd.

fressen

fressen Vb. ‘Nahrung aufnehmen’ (von Tieren), ‘unmäßig, unkultiviert essen’, ahd. freʒʒan (8. Jh.), mhd. v(e)reʒʒen, asächs. fretan, mnd. mnl. vrēten, nl. vreten, aengl. fretan, en…

KöblerMnd mnd.

fressen V.

fressen , V. nhd. aufweichen?, wässern? Hw.: s. verschen E.: s. verschen? L.: MndHwb 1, 994 (fressen) Son.: örtlich beschränkt

Adelung nhd.

Frêssen

Frêssen , verb. irreg. act. ich fresse, du frissest, er frisset oder frißt; Imperf. ich frāß, Conjunct. ich fräße; Supin. gefressen; Imperat. fríß. 1. Eigentlich, essen, zur Nahrun…

Adelung nhd.

Frêssen

Das Frêssen , des -s, plur. inus. der Infinitiv des vorigen Wortes als ein Hauptwort gebraucht. 1) Die Handlung da man frißt. 2) Die Nahrung, Speise, in den niedrigen Sprecharten. …

+ 20 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Fressen v., trs

Fressen , v. trs . unregelm. ich fresse, du frissest, er frisset oder frißt, wir fressen  ; geb. Form, ich fresse, du fressest, er fresse ; unl. verg. Zeit, ich fraß ; geb. Form, …

Campe nhd.

Fressen Das

Das Fressen , des — s , d. Mz . w. d. Ez. 1) Die Handlung, da man frißt; ohne Mehrzahl. 2) Dasjenige, was gefressen wird, die Nahrung für die Thiere. I der niedrigen Sprechart auch…

DWB nhd.

fressen

fressen , vorare. goth. fraitan ( dreisilbig ), im praet. aber gekürzt frêt für fraat, frêtun für fraêtun, die praesensformen stets unverkürzt fraita fraitis fraitiþ, wonach auch i…

DWB nhd.

fressen n.

fressen , n. 1 1) pabulum, pastus: das wäre ein fressen für capitain Daradiridatumdarides! Gryphius 1, 820 ; das war ihnen ein gefunden fressen. Felsenb. 3, 42; das wäre ein gefund…

DWB2 nhd.

FRESSEN‐

FRESSEN‐. ca. 110 nominale zuss. mit fressen vb. 1 . bestimmungswort stets in der form freß‐:

DWB2 nhd.

FRESSEN vb.

FRESSEN vb. ahd. frezzan, mhd. vrezzen, verezzen. as. fretan, mnd. vrēten; mnl. nnl. vreten; ae. fretan, me. frēten, ne. fret; got. fra-itan. germ. präfixbildung zu essen vb. mit k…

DWB2 nhd.

FRESSEN n.

FRESSEN n. abl. von fressen vb. 1 das aufnehmen fester nahrung, tätigkeit des fressens. a das übermäßige, unzivilisierte essen. abwertend von der nahrungsaufnahme der menschen. hau…

GWB GWB

fressen

fressen 3.SgPräs/Prät vereinzelt ‘frisst’/‘fras’, einmal ‘frassen’, einmal Großschr, öfter subst (auch Kleinschr) 1 (als) Nahrung zu sich nehmen; häufig metaphor od im Vergl a vom …

ElsWB Dial.

frëssen

frësse n [frasə fast allg.; fræsə Str. W. — Ind. Präs. frìs, frì, frìst; frasə; aber fræs, fræ, fræst; fræsə Str. Geisp. W. — Part. kfrasə; kfræsə Str. ; kfræs W. ] 1. fressen, v…

ElsWB Dial.

Frëssen

Frësse n n. 1. Schmaus, Leckerbissen, Freude, Vergnügen Felleri. Su. Dü. Bisch. Str. K. Z. Dis is t ne Fr. für ne ( ihn ) Su. 2. schlechte Mahlzeit, verächtlich. Syn. Gfräss 4. — S…

LothWB Dial.

fressen

fresse n [frèsə n fast allg.; frésən D. Si. — Flexion: frèsə, frišt, frist, gəfrès(t) fast allg. — frésən, freschst, frest, gəfrés D. Si. ] — Rda.: der soll se noch fresse vo’ mer …

PfWB Dial.

Fressen n.

Fressen n. : 1. a. 'Viehfutter', Fresse, Frasse, s. fressen [allg.]; vgl. Futter . Zs. Hunds- , Katzen- , Saufressen . Du kannscht 'm Veh F. gewwe [ PS-Erfw ]. Volksgl.: so as die …

PfWB Dial.

fressen st.

fressen st. : 1. vom Vieh 'Nahrung aufnehmen', fresse (fręsə) [fast allg.], frasse [ RO-Rehborn PS-Schönau Hirschth Bundth Bruchw BZ-Rechtb ]; Konjugation s. F. Die Gail fressen Ha…

RhWB Dial.

fressen

fressen Rhfrk -ęs-, dǫu –išt, Part. gəfręs ; Mosfrk -ęs-, –Eă-, dou frest (-ø-), Prät. -ū:s, Conj. -ī:s, –ē:-, Part. gəfrEs (-Eā-) ; Rip -Es- [uSieg u. LRip -ęzs-, –ęis- ], du fris…

RhWB Dial.

Fressen

Fressen lautl. wie fressen Allg. Sg. t. n.: 1. a. Futter für Vieh, auch et Zefr. RA.: Süte Melk met Knabbels (getrocknetes Weissbrot), dat es Fr. för jonge Poggen Rees-Ringenbg . D…

RhWBN Dial.

fressen

SHW Dial.

Fressen

Fressen Band 2, Spalte 945-946

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

fressen

Fressen Band 2, Spalte 945-946

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

fressen

fres|sen (frisst, fraß, gefressen) vb.tr. 1 (bei Tieren) mangé (-gia) 2 (gierig essen) drapé (-pa) 3 (ätzen) mangé (-gia) 4 (auf-, verzehren) consumé (consüma).

RDWB1 spez.

fressen

fressen, sich übertr. (nicht immer "жрать" oder "пожирать") je nach Kontext Die Flammen haben sich durch Möbel, Spielsachen und Kleidung gefressen. - Пламя не пощадило мебель, игру…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
fressenV.
Köbler Mnd. Wörterbuch

fressen , V. nhd. aufweichen?, wässern? Hw.: s. verschen E.: s. verschen? L.: MndHwb 1, 994 (fressen) Son.: örtlich besc…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Frêssen
Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

Frêssen , verb. irreg. act. ich fresse, du frissest, er frisset oder frißt; Imperf. ich frāß, Conjunct. ich fräße; Supin…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Fressen
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Fressen a Nahrung für Tiere, Futter Raupe, die Schlund und Magen noch voll F. hat N6,401,16 MetamIns b umgangsspr für Le…
modern

Dialekt
frëssen
Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege

frësse n [frasə fast allg.; fræsə Str. W. — Ind. Präs. frìs, frì, frìst; frasə; aber fræs, fræ, fræst; fræsə Str. Geis…
—

Spezial
fressen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

fres|sen (frisst, fraß, gefressen) vb.tr. 1 (bei Tieren) mangé (-gia) 2 (gierig essen) drapé (-pa) 3 (ätzen) mangé (-gia…

Verweisungsnetz

189 Knoten, 190 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 11 Hub 2 Kompositum 164 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

fressen KöblerMnd
fretzen? KöblerMnd
gemme KöblerMnd
gimme KöblerMnd
kam KöblerMnd
kāvel? KöblerMnd
kerse KöblerMnd
kēver KöblerMnd
kirsei KöblerMnd
kīven KöblerMnd
nagen? KöblerMnd
pāskeren KöblerMnd
pāst KöblerMnd
sēver KöblerMnd
verschen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

fressen LDWB2
fressen RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fressen

29 Bildungen · 6 Erstglied · 18 Zweitglied · 5 Ableitungen

fressen‑ als Erstglied (6 von 6)

Fressen (das)

Wander

fressen·das

Fressen (das) 1. Das ist ein Fressen für einen Hund. 2. Das ist (mir) ein gefunden Fressen (für ihn). 3. Es ist ein Fressen wie junge Mäuse.…

Fressendöppe

RhWBN

Fressen-döppe Rees Pl.: Schalen der gekochten Hülsenfrüchte.

fressenei

DWB

fresse·nei

fressenei , f. fresserei, bei Oberlin 408 frassenie. s. frasznei.

fressenheit

DWB

fressen·heit

fressenheit , f. voracitas. Serranus synon. 72 c . gebildet wie trunkenheit.

Fressentrog

PfWB

fressen·trog

Fressen-trog m. : ' Futtertrog ', Fressetrog [ BZ-Dernb ].

Fressen (Verb.)

Wander

fressen·verb

Fressen (Verb.) Fressen (Verb.). 1. Bai sik nitt satt friäten kann, kann sik ok nitt satt lecken. ( Grafschaft Mark. ) – Woeste, 76, 282. 2.…

‑fressen als Zweitglied (18 von 18)

abfressen

DWB

abfressen , devorare, von etwas weg fressen: die raupen fressen alle blätter ab; der hirsch friszt die knospen ab; dann auch die bäume, den …

anfressen

DWB

anfressen , adedere, ambedere, comedere, arrodere: der hund hat das fleisch, die katze den braten, die maus den käse angefressen, an das fle…

auffressen

DWB

auf·fressen

auffressen , devorare, vorare, nnl. opvreten. 1 1) vom vieh wie von gierigen menschen: die rosse haben ihr heu schon aufgefressen; das schwe…

ausfressen

DWB

aus·fressen

ausfressen , vescendo conficere, exedere, nnl. uitvreten: der hund hat die brühe, die schüssel ausgefressen; die pferde haben ausgefressen, …

befressen

DWB

befressen , 1 1) adedere, arrodere: mäuse befressen den käse; bücher, die keine zeit befriszt. Fleming 24 . 2 2) sich befressen, cibo se imp…

durchfressen

DWB

durch·fressen

durchfressen , niederd. dorfreten Schambach 45 b . 1 1. untrennbar. uneigentlich, ätzend, zerstörend in etwas eindringen, etwas zerfressen; …

einfressen

DWB

ein·fressen

einfressen , devorare, perrodere, einessen, 1 1) transitiv, das thier friszt sein futter hastig ein; ich musz hier den staub einfressen, mit…

Hineinfressen

Wander

hinein·fressen

Hineinfressen 1. Er frisst es wieder hinein wie der Hund das Gespieene. ( Schles. ) Von denen, die zurücknehmen oder ableugnen, was sie gesp…

Hundefressen

Campe

hunde·fressen

Das Hundefressen , des — s , d. Mz . ungew. ein Fressen, d. h. eine Speise für die Hunde. Uneigentlich, eine im höchsten Grade schlechte Spe…

Mitfrêssen

Adelung

mit·fressen

Mitfrêssen , verb. irreg. act. S. Adelung Fressen , mit andern in Gesellschaft fressen.

Suppenfressen

DRW

suppen·fressen

Suppenfressen, n. üppige (vormittägliche) Mahlzeit; Schlemmen soll sich auch niemand auf sonn- oder bettagen, zu vormittags oder unter der p…

überfressen

DWB

ueber·fressen

überfressen , v. 1) manger plus qu'un autre Frisch dict. (1719) 567 ; der gerbermeister Ranz ... übermannt und überfriszt jeden, sich ausgen…

Umsichfressen

Wander

Umsichfressen Das frisst vmb sich wie der Wolff vnd Krebs. – Mathesius, Postilla, CCXII b .

verfressen

DWB

ver·fressen

verfressen , verb. essend aufzehren; mhd. nicht nachgewiesen, doch mnd. vorvreten ( selten ) Schiller-Lübben 5, 494 . 1 1) nhd. transitiv, v…

vollfressen

DWB

voll·fressen

vollfressen , sich , von thieren, und in derber sprache von menschen ( s. voll 7): so es ( wasserpferd ) von stettem volfressen zuo feist ..…

Wégfrêssen

Adelung

weg·fressen

Wégfrêssen , verb. irregul. act. (S. Adelung Fressen ,) durch Fressen alle machen. Die Heuschrecken haben alles Getreide weggefressen.

Zerfrêssen

Adelung

zer·fressen

Zerfrêssen , verb. irregul. act. (S. Adelung Fressen ,) überall anfressen und dadurch unbrauchbar machen. Von den Würmern, von dem Roste zer…

zufressen

DWB

zufressen , v. , wie zutrinken: Manlius schreibet dasz etliche vom adel in völlerei einander glasz zugefressen A. v. Kreckwitz lustwäldlin (…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fressen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fressen/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „fressen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fressen/gwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fressen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fressen/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_fressen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fressen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fressen/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}

Fressen

Fressen

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

189 Knoten, 190 Kanten

Komposita & Ableitungen mit fressen

fressen‑ als Erstglied (6 von 6)

Fressen (das)

Fressendöppe

fressenei

fressenheit

Fressentrog

Fressen (Verb.)

‑fressen als Zweitglied (18 von 18)

abfressen

anfressen

auffressen

ausfressen

befressen

durchfressen

einfressen

Hineinfressen

Hundefressen

Mitfrêssen

Suppenfressen

überfressen

Umsichfressen

verfressen

vollfressen

Wégfrêssen

Zerfrêssen

zufressen

Ableitungen von fressen (5 von 5)

befressen

erfressen

gefressen

verfressen

Zerfrêssen

Alle Wörterbücher mit fressen

—