Eintrag · Campe (1807–1813)
Fressen v., trs
Fressen, v. trs. unregelm. ich fresse, du frissest, er frisset oder frißt, wir fressen ; geb. Form, ich fresse, du fressest, er fresse; unl. verg. Zeit, ich fraß; geb. Form, ich fräße; Mittelw. der verg. Zeit, gefressen; Befehlsw. friß. Essen, als Nahrung zu sich nehmen, eigentlich von Thieren. Der Hund will nicht fressen. Die Pferde, Ochsen haben die Krippe rein gefressen. Dem Vieh zu fressen geben. Die Raupen haben die Bäume kahl gefressen. Den Menschen fressen zuletzt die Würmer. Х Vogel friß oder stirb, uneigentlich als Sprichwort, womit man zu verstehen giebt, oder auch droht, daß eins von zweien geschehen werde oder müsse Ein fressendes Pfand, ein gepfändetes Thier. Bei den Jägern frißt nur das Schwarz= und Rothwildbret, andre Arten äßen sich oder weiden. Von Menschen gebraucht, bezeichnet es ein unmäßiges oder unanständiges Essen, von welchem man mit Mißbilligung spricht; im gemeinen Leben. Fressen und saufen, unmäßig essen und trinken. Alles gierig in sich fressen. Ein berühmter Held im Fressen, Den das Schlemmen aufgeschwellt. Hagedorn. Uneigentlich. 1) Sein Leid, seinen Gram in sich fressen, sich heimlich kränken, grämen, sein Leid, seinen Gram nicht auslassen. Х Er will alle Weisheit in sich gefressen haben, er will den Schein haben, als wäre er sehr weise, als wüßte er Alles. Х Er hat einen Narren an ihm gefressen, er hat eine außerordentliche, eine blinde Liebe zu ihm. 2) △ Verzehren, vertilgen, verderben. »Wegert (weigert) ihr euch aber — so sollt ihr vom Schwert gefressen werden.« Es. 1, 20. Sah — das Schwert die Jünglinge fressen, Und die Tode der Pest — — Klopstock. »Darum frißt der Fluch das Land.« Es. 24, 6. »Das Feuer fraß die zweihundert und funfzig Männer.« 4 Mos. 16, 35. Du führst in deinen Schiffen einen Feuerfunken, Der beide Welten frißt. — Ramler. Der Krieg hat viel Menschen gefressen. Der Rost frißt das Eisen. Ein Geschwür, der Krebs frißt um sich, frißt weiter, breitet sich aus, greift die gesunden Theile an und zerstört sie. Ein fressender Schade. Es frißt ihn der Neid. Denn zu tief schon hat der Haß gefressen, Und zu schwere Thaten sind geschehn. Schiller.