lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

knatschen

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
21

Eintrag · Pfälzisches Wb.

knatschen schw.

Bd. 4, Sp. 336
knatschen, knätschen schw.: 1.a. intrans. 'einen patschenden Laut vernehmen lassen'. De (weiche) Dreck knatscht unner de Fieß [LA-Gommh]. — b. unpers. Er beißt enin (in die saftige Birne), daß es knatscht [KU-Kaulb]. — 2.a. absol. α. 'mit schmatzendem Geräusch, ungesittet essen', knatsche [mancherorts (PfId. 77) Don-Schowe Torscha verbr. Gal], knaatsche [KL-Hirschhn]. — β. 'sehr langsam, mit Unlust essen', knatsche [RO-Obd Buch-Onufry], knaatsche [Don-Heufeld Gal-Otths], knäätsche [KU-Bedb], knätsche [KU-Hundh WD-Niedkch Buch-Illisch]. Syn. s. essen. — γ. 'langsam, träge, planlos arbeiten', knaatsche (gndšə) [KU-Dietschw], (gnādšə) [KL-Hirschhn], knätsche [KU-Patb]; vgl. herumknatschen. — δ. 'langsam, undeutlich sprechen', knatsche [PS-Winz GH-Büchbg], knaatsche [ZW-Battw], knätsche [KU-A'glan WD-Niedkch PS-Geisbg]; 'Unsinn reden', knatsche [lothr. SWPf (Keiper Nachl.)]. — b. trans. α. 'Weiches zerdrücken'; vgl. zusammenknatschen; Grumbe(e)re knä(ä)tsche [KU-A'glan PS-Windsbg LU-Böhl NW-Lindbg BZ-Dernb]; vgl. knautschen. — β. 'kneten', knatsche [Gal-Obl]. — Südhess. III 1472/73; Rhein. IV 868 ff.; Lothr. 297; Els. I 509, II 950.
1190 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Knatschenv., ntr, intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Knatschen , v. I) ntr . mit haben , denjenigen Laut von sich hören lassen, welchen das Wort nachahmet und welcher ents…

  2. modern
    Dialekt
    knatschentr. u. intr. v.

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    knatsche n [knàtšə n fast allg.; gnatšə Sgd. Lix. ] tr. u. intr. v. 1. in den Händen herumdrücken, kneten: Teig k. — 2. …

  3. —
    Sprichwörter
    Knatschen

    Wander (Sprichwörter)

    Knatschen A knatschte, doss mer de Hîre und de Sâhe vergink. ( Schles. ) – Frommann, III, 412, 469.

Verweisungsnetz

38 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 28 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit knatschen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von knatschen 2 Komponenten

knat+schen

knatschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von knatschen (3 von 3)

beknatschen

RhWB

be-knatschen: 1. etwas (sich) b., beschmutzen Kreuzn . — 2. einen b., zu beeinflussen suchen Sieg-Fussh .

verknatschen

LothWB

ver-knatschen tr. v. Bo. D. Si. (-gnadsche Ri. Ha. Hom. ) zerknittern, zerquetschen. Das Partic. verknatscht, verknotscht bedeutet außerdem …

zerknatschen

RhWB

zer-knatschen: etwas z., zerquetschen, zerdrücken, zerbeissen, bes. Speisen; Gras udgl. niedertreten Allg. (nicht Rhfrk).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „knatschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/knatschen/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „knatschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/knatschen/pfwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „knatschen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/knatschen/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_knatschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„knatschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/knatschen/pfwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}