Aggregat · alle Wörterbücher

knätschen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 5

Eintrag · Elsässisches Wb.

knätschen

Bd. 1, Sp. 509b

knätscheⁿ [knatə fast allg.; knátə Mutzig; knætə Str.; knàtə Rothb. Zinsw. Dehli.] 1. quetschen, kneten, Weiches zusammendrücken, beim Gehn über eine nasse Wiese oder in Schuhen voll Wasser: üwer die sumpfig Matt k. Katzent. ‘fahre sie jétz driwwer hien un hèr mit ere Walz wo d Stein un d Bickel zammeknetsche soll, wie d Kéche n uf em Nüdelbrett de Teig’ L. Schneegans ‘Orthogr. Anarchie’ 48. ‘Ja, ja, so krobelt oft e Staatskarch âu Uf ere n ârme Landkârt hien un her Un soll e Volk feschtknetsche wie die Stross’ ebd. 2. schmatzen beim Essen, die Zähne fletschen wie e Saü Tagolsh. Katzent. 3. waschen Hüss. 4. Brotkügelchen machen Ingersh.; eine Bleikugel platt drücken Dü. 5. ausplaudern Dü. 6. töten: er het eineⁿ geknätscht Str. 7. eini k. futuere Str. 8. stossen: der knätscht deⁿ ganzeⁿ Ta^g an sineⁿ Geschwistereⁿ Dehli. — Schweiz. 3, 769. Hess. 210. DWB. V 1360.

DWB nhd.

knätschen

knätschen , s. knatschen 1. 2. 3 und knetschen.

LothWB Dial.

knätschen

knätschen [knètšən Si. ] 1. etwas Weiches kneten, zusammendrücken. — 2. durch etwas Weiches waten: durch den Dreck k. — els. 1, 509 u. lux. 232 ebenso.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
knätschen
Grimm (DWB, 1854–1961)

knätschen , s. knatschen 1. 2. 3 und knetschen.
modern

Dialekt
knätschen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

knätsche n [knatə fast allg.; knátə Mutzig ; knætə Str. ; knàtə Rothb. Zinsw. Dehli. ] 1. quetschen, kneten, Weiches…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

knätschen DWB
knatschen DWB

Dialekt · modern

knätschen ElsWB
knätschen LothWB
knatschen LothWB
knatschen PfWB
abchnüttereⁿ Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit knaetschen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von knaetschen 2 Komponenten

knat+schen

knaetschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von knaetschen (1 von 1)

verknätschen

ElsWB

verknätsche n allg. 1. zerquetschen, z. B. Obst: Durch das Fa h re n sin d die Trüw e l ganz verknätscht worde n Bebelnh. ; den Finger: Er h…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „knaetschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/knaetschen/elswb?formid=K01968

MLA

Cotta, Marcel. „knaetschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/knaetschen/elswb?formid=K01968. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „knaetschen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/knaetschen/elswb?formid=K01968.

BibTeX

@misc{lautwandel_knaetschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„knaetschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/knaetschen/elswb?formid=K01968},
  urldate      = {2026-05-15},
}