lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strählen

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
39

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

strählen vb.

Bd. 19, Sp. 804

strählen , vb. , kämmen, ahd. strâlen ( aus * strâljan); mhd. strælen; as. * stralian ( in ungistralit inpexa Wadstein as. sprachdenkm. 84, 4 ); spätmnl. strelen, streilen ' schmeicheln, streicheln ' ; nl. streelen dass.; das ahd. verb setzt entweder ein subst. * strâl oder * strâla ' kamm ' voraus ( vgl. as. dat. plur. strālōn cristis in der bedeutung ' hahnenkamm ' Wadstein a. a. o. 107, 7 ) oder ist von strâla ' sagitta ' abgeleitet und * strâl, mhd. stræl neubildung ( vgl. mhd. strælære ' kamm ', s. u. strähler ). die umgelautete form strähl ist nachträglich im anschlusz an strählen gebild…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Strählenv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Strählen , v. trs . im O. D. kämmen, von Strähl , der Kamm. »Dann macht sie aus einem tapfern Ritter einen nachgebende…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    strählen

    Goethe-Wörterbuch

    strählen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Strählen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Strählen (süddeutsch), kämmen; s. Frisieren .

  4. modern
    Dialekt
    strählen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    strä h le n [trálə, trǽlə, trêlə, s. Strä h l] 1. kämmen. Jetz bis t schon e Stund uf un d hes t di ch no ch nit g e …

  5. Sprichwörter
    Strählen

    Wander (Sprichwörter)

    Strählen 1. Me cha nid strähle 1 , wo kes Hor ist. ( Luzern. ) Strählen = kämmen, von Strähl, der Kamm. ( Stalder, II, 4…

Verweisungsnetz

3122 Knoten, 7683 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 14 Kompositum 3099 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit straehlen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — straehlen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.