lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sergeant

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sergeant m.

Bd. 16, Sp. 624

sergeant , m. 1 1) bezeichnung einer militärischen charge. lehnwort aus franz. sergent, gerichtsdiener u. a., das seinerseits auf lat. serviens zurückgeht, s. Diez 4 292 f. Weigand 2, 702 . vergl.: der titel sergeant ist einer von denen ältesten. in einigen alten lateinischen historicis der frantzö[s]ischen geschichte werden sie servientes genennt. daher das wort sergeant kommen. Fleming teutscher soldat 116 b . das wort ist schon mhd. sehr verbreitet als sarjant, serjant, scharjante, schargante, hier in der bedeutung ' diener des ritters, knappe, fuszknecht ' Lexer hwb. 2, 609 . Scherz-Oberli…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sergeantm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

    sergeant , m. 1 1) bezeichnung einer militärischen charge. lehnwort aus franz. sergent, gerichtsdiener u. a., das seiner…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sergeant

    Goethe-Wörterbuch

    Sergeant ‘Sergent’ B51,368 ; AkkSg ‘Serganten’ T1,81,8 Träger des Dienstgrades eines Unteroffiziers; mit bestimmtem Bezu…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sergeant

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sergeant ( Sergent , franz., spr. ßerschāng), in Deutschland ältere Klasse der Unteroffiziere ohne Portepee, im Range zw…

  4. modern
    Dialekt
    Sergeant

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Sergeant s. Scherschant ;

Verweisungsnetz

3274 Knoten, 7761 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 8 Kompositum 3257 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sergeant

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sergeant 2 Komponenten

serge+ant

sergeant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sergeant‑ als Erstglied (2 von 2)

Sergeant at law

Meyers

Sergeant at law (engl., spr. ßārdschent oder ßördschent ätt lao), in England Bezeichnung für die höhern Barristers (s. Barrister ).

Sergeants ad law

Herder

Sergeants ad law (Serdschänts ät lah), s. Barrister.