spazierweg

spazierweg, m. , als spatzierweg schon im voc. v. 1482, s. Weigand 2, 752; spatzierwäg, ambulatio. ebner spatzierwäg, ambulatio plana. Maaler 379^a; spatzier-weg, m. strada delitiosa, camino amenissimo e proprio a spasseggiarvisi à diletto, it. camino breve da farsi in forma di spasseggiata. Kramer dict. 2, 852^c; spatzir- sive lustweg, ambulatio, via amoena, mollis, placida. Stieler 2455; spatzierweg Dentzler 1, 39^a, s. auch Frisch 2, 294^c. im deminutiv: spatzierwAegle, ambulatiuncula. Maaler 379^a, spatzierweglein Dentzler 1, 39^a. 11) ein zum spazierengehen geeigneter weg: es würdte dir sonnst hierumb die gelegenheytt gewieszlich .. gefallen, dann es viel unnd mancherlay lustige spazzierweg auf den feldern, wiesen und wäldten, bergen unnd thalen hatt, wer nuhn gern unnd weitt spazziern gehen mag. Paumgartner briefw. s. 265 (23. april 1596 aus Langenschwalbach); wo grosse weite gründe und schöne gelegenheit, neben gutem grunde an den spazier-wegen auch ausserhalb der gärten sind, da können von nusz- und kestenbäumen gantze lange gedoppelte reyen, lust-gänge gesetzt werden. Hohberg 1, 414^a; wo er mir nur begegnete, auf straszen oder spazierwegen, suchte er mich zu stellen. Storm 2, 95; wir gingen auf den spazierweg hinaus, der auch hier hinter den gärten der stadt entlang führt. 4, 86. 22) als bezeichnung einer kurzen wegstrecke: es ist nur ein spatzierweg. Kramer dict. 2, 852^c; wann die iuden dorfftent an einem fyrtag nit wyter gon dan tusent schrit, die worend jnen erloubt. was ein spatzier weg. Keisersberg postill 3, 24^a; weiblein schick dich, wir sind zu dem schwäher geladen, mach dich auff, dann es ist an der zeit und kaum ein spacier weg. Fischart ehezuchtb. S 5^a. 33) für spaziergang: diser so geringer spazierweg hat mich müed gemacht. Henisch 1345, 47; das zwanzigste capitel hält in sich einen kurtzweiligen spazierweg vom Schwartzwald bisz nach Moscau in Reussen. Simpl. 2, 785 Keller (überschr. v. 1, 5, 20, wofür gewöhnlich: Simplex von Schwartzwald nach Moscau in Reussen reiset, die reisz ist kurtzweilig zu heissen). im bilde: daher finden wir, dasz manche grosze männer, die gute fuszgänger waren, so bald sie sich ans kleine epigramm versuchten, einen lahmen gang zeigten: denn hier galts keinen spatzierweg, sondern den kürzesten lauf zum ziele. Herder 15, 388 Suphan.