Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gelse
gelse, f. mücke, schnake Nemnich wbb. 188, bair. die gelsen Schm. 2, 39: (die ackerleute leiden bei nacht) von den brämen, gelsen und fliegen keine beschwerung. Hohberg 2, 23a; gelssen und wantzen aus den zimmern bald zu vertreiben, mache daselbst einen rauch von bdellio, myrrhen und schwefel. 1, 321b. in Kärnten gelze, gelse Lexer 112, in Österreich und Steiermark gälse Popowitsch versuch 519, Nemnich pol. 2, 1314, gelse, gälse Höfer 1, 283, z. b.: mücken und gälsen. J. v. Hammer rosenöl 1, 282. 283. auch gölse (s. d.) Frisch 1, 361a: ein gölsen oder mucken. Abr. a s. Clara etwas f. alle 2, 626. aber auch golse, schnack, zanzera M. Krämer teutsch-it. wb. 573a, und schon im 15. jh.: golsen, satirus, est quidam vermis volans. voc. inc. teut. k 1b (Dief. 514a), neben muck culex 96b, also eig. wol eine besondere, gröszere art, wie sie denn auch vorhin noch von mücken unterschieden werden. Höfer a. a. o. bestimmt sie als singmücke, culex pipiens, 'von gellen, klingen, weil sie im herbst, wo sie in die zimmer kommt, durch ihr singen und stechen überlästig wird' (vergl.gelsen), während Frisch 1, 361a gölse, 'an vielen örtern am Ober-Rein gebräuchlich', von culex ableiten wollte, gleich dem franz. cousin (vergl. Weigand). s. auch gelsennetz.