lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlottern

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1 ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
33

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

schlottern

schlottern(Lakune)трястись;дрожатькрупнойдрожью(напр.,отстраха,отхолода);укого-л.поджилкитрясутсяидиом.;укого-л.ногиподкашиваются(отстраха)идиом.,разг.;укого-л.сердцеёкаетвгрудиидиом.;укого-л.духзанимается(отстраха)идиом.,разг.болтатьсяKleiderschlottertenihmumdenKörper-одеждананёмболталась
345 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlottern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schlottern , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, sich zitternd und heftig hin und her bewegen. Daß …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schlottern

    Goethe-Wörterbuch

    schlottern 1 stark zittern; insbes im Hinblick auf (Alters-)Schwäche; öfter PartPräs für: klapprig, tatterig, auch ‘s-de…

  3. modern
    Dialekt
    schlotternschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    schlottern schw. : 1. a. 'wackeln, sich lose hin- und herbewegen, schlenkern', von Dingen schlodd(e)re (šlodərə, šlodrə)…

  4. —
    Sprichwörter
    Schlottern

    Wander (Sprichwörter)

    Schlottern 1. Etwas schlottert jedes Ei. Jeder hat seine Mängel. 2. Et is so slatterig as'n Schötteldok. – Eichwald, 330…

  5. —
    Spezial
    schlottern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    schlot|tern vb.intr. 1 (zittern) slaterné (-nëia), tremoré (trëmora), scassé (-ssa) 2 (schlaff herabhängen) pingolé (-lë…

Verweisungsnetz

3178 Knoten, 7742 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 8 Kompositum 3159 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlottern

4 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schlottern 2 Komponenten

schlot+tern

schlottern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlottern‑ als Erstglied (2 von 2)

schlotternäsig

PfWB

schlotter-näsig Adj. : ' eine Schlotternase habend ', schloddeʳnäsich [ LU-Alsh ].

schlotternase

DWB

schlotter·nase

schlotternase , f. pyrus malus costata Ulrich wörterb. der pflanzennamen 189 . s. oben schlotterapfel.

Ableitungen von schlottern (2 von 2)

verschlottern

DWB

verschlottern , verb. durch hin und herbewegen zu grunde richten, frangi, afflictari, subnervari Stieler 1858 .

Zerschlottern

Campe

Zerschlottern , v. ntr . mit sein , u. trs . durch Schlottern, vieles Hinund Herbewegen zerreißen  Frisch.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schlottern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlottern/rdwb1
MLA
Cotta, Marcel. „schlottern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlottern/rdwb1. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schlottern". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlottern/rdwb1.
BibTeX
@misc{lautwandel_schlottern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlottern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlottern/rdwb1},
  urldate      = {2026-05-15},
}