lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

scheren

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW
Anchors
28 in 14 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
165
Verweise raus
107

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

scheren

Bd. 1, Sp. 326a
scheren sw. v. 1. zuteilen, bestimmen, ordnen, einrichten. 2. ein Tau v. e. Punkte bis zu e. andern spannen. 3. den Aufzug, die Längsfäden auf den Weberahmen bringen.
167 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schërenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    schëren stv. s. schërn, s. schërren.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    scheren

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +10 Parallelbelege

    scheren, sw. v. 1. zuteilen, bestimmen, ordnen, einrichten. 2. ein Tau v. e. Punkte bis zu e. andern spannen. 3. den Auf…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schêren

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Schêren , verb. irreg. act. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben bekommt; ich schere, du scherest, vu…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    1scheren

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 scheren auch scheer-; 3. PersPräs u Imperativ Sg (nur in Pkt 2) schier-; vereinzelt subst PartPräs als Nomen agentis 1…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Scheren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Scheren , bei der Appretur der Gewebe die auf deren Oberfläche stehenden Härchen oder Fäserchen durch Abschneiden entfer…

  6. modern
    Dialekt
    scheren

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    schere n [šêrə n fast allg. — Part. gəšêrt u. gəšòr] tr. 1. scheren: ich geh mich sch. lon Lix. De Hôr, de Bart sch. — 2…

  7. Sprichwörter
    Scheren

    Wander (Sprichwörter)

    Scheren 1. Besser scheren als schinden. Mhd. : Sô ist bezzer schern dan schinden. ( Freidank. ) ( Zingerle, 131. ) 2. Da…

  8. Spezial
    scheren2

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    sche|ren 2 I vb.tr. 1 ‹pop› importé (-ta), invalëi (invel), injí (invá, injü) 2 (stören) desturbé (destürba) II vb.refl.…

Verweisungsnetz

3862 Knoten, 9216 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 25 Wurzel 12 Kognat 16 Kompositum 3785 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scheren

146 Bildungen · 102 Erstglied · 37 Zweitglied · 7 Ableitungen

Zerlegung von scheren 2 Komponenten

sche+ren

scheren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scheren‑ als Erstglied (30 von 102)

Scherenarm

SHW

Scheren-arm Band 5, Spalte 257-258

scherenassel

DWB

schere·nassel

scherenassel , f. scolopendra forficata. Nemnich, eine art asseln mit scheren an den füszen. Adelung.

Scherenauge

Wander

scheren·auge

Scherenauge He hett et ock dör et Schêrenaug loten (lassen, fallen). ( Meurs. ) – Firmenich, I, 401, 97.

Scher(en)backen

PfWB

scheren·backen

Scher(en)-backen Pl. : 'die zwei auseinanderlaufenden Balken am Vorderwagen, zwischen denen die Deichsel steckt', Scheʳbacke [ LU-Alsh/Gr ].…

Scherenbalken

RhWB

scheren·balken

Scheren-balken šī·ə.rbǫlək Kemp-Grefr m.: B. am Karrenrumpf, dessen Fortsetzung die Karrenschere (-deichsel) ist.

Scherenbas

RhWB

scheren·bas

Scheren-bas ši·ə.r bā:s Kemp-Süchteln m.: Hauptgebinde im Dachstuhl.

Scher(en)baum

PfWB

scheren·baum

Scher(en)-baum m. : 1. a. 'Doppeldeichsel für den Einspänner am Schnappkarch', Pl. -bääm [KU-Hundh FR-Hertlhs NW-Frankeck, Klein Wag. 104]; …

Scher(en)becks

PfWB

Scher(en)-becks m. : = Hirschkäfer 1, Scheʳbäcks [ IB-Bebh Bliesmg/Bolch ]; vgl. K. 203. Rhein. VII 1057 Scherenbeck 'Schere vom Scherennage…

Scherenberg

Meyers

scheren·berg

Scherenberg , 1) Christian Friedrich , Dichter, geb. 5. Mai 1798 in Stettin, gest. 9. Sept. 1881 in Zehlendorf bei Berlin, war erst zum Kauf…

scherenboot

DWB

scheren·boot

scherenboot , n. boot zur fahrt zwischen den scheren der Ostsee, vgl. auch scherbot. Bobrik 585 a .

Scheren der Haustiere

Meyers

Scheren der Haustiere , das Abscheren der glatten Deckhaare beim Pferd, Rind und Sch wein . Ursprünglich sollte das Scheren dem Pferde nur b…

scherenevloite*?

KöblerMhd

scherene·vloite

scherenevloite*? , sw. F. nhd. Echter Schierling ÜG.: lat. solaraga Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. scheren?, vloite? W.: nhd. DW- L.: Karg-Gaste…

Scher(en)fernrohr

PfWB

scheren·fernrohr

Scher(en)-fernrohr n. : 'Fernrohr mit Gestell, das die Beobachtung aus der Deckung erlaubt', Militärspr., Scherefeʳnrohʳ [ LA-Gommh ]. —

scherenflotte

DWB

scheren·flotte

scherenflotte , f. die gesamtheit der bewaffneten scherenböte, welche zur deckung der einfahrt in die scheren dienen, schwed. skärgrdsflott…

scheren als Zweitglied (30 von 37)

abescheren

KöblerMhd

abe·scheren

abescheren , st. V. nhd. abscheren, abrasieren, abschneiden ÜG.: lat. avellere Gl, eradere Gl Hw.: vgl. mnl. afsceren, mnd. afschēren (1) Q.…

abscheren

DWB

abscheren , detondere, abschneiden, mhd. abe schern, nnl. afscheren: das haar, den hart von dem kopf, kinn abscheren; dem ritter schar er au…

¹afschēren

MNWB

1 afschēren , stv. , scheren, Haar, Bart abschneiden; die ungleichen Tuchfäden abschneiden (Tuchbereitung).

afwischeren

KöblerMnd

afwischeren , sw. V. nhd. schnell entgleiten, schnell herunterkommen Hw.: s. afwitschen E.: s. af, witschern L.: MndHwb 1, 47 (afwischern), …

anscheren

DWB

anscheren , attondere: das schaf ist schon angeschoren; den webern, das tuchscheren beginnen.

ausscheren

DWB

aus·scheren

ausscheren , ausschor , tonsuram absolvere, gleich dem einfachen scheren sonst mit dat. der person: das haar ist mir ausgeschoren, abgeschni…

bartscheren

DWB

bartsch·eren

bartscheren , n. tonsio barbae: man spricht, vier jahr vorm bartscheren und vier jahr hernach ist am besten ein weib nehmen. Schweinichen 1,…

bescheren

DWB

bescheren , tondere, circumtondere ( den vocal auszusprechen, wie in begehren, gewähren), praet. beschor für beschar, part. beschoren; ahd. …

gescheren

DWB

gesche·ren

gescheren , wie das einfache scheren, tondere: und geschar seinen bart nie. heiligen leben (1472) 25 a .

Gottbescheren

Wander

gott·bescheren

Gottbescheren Et is kein Goadbeschiären, et is en Buiemaken (Beimachen). ( Soest. ) – Firmenich, I, 348, 15.

herscheren

DWB

hersch·eren

herscheren , verb. refl. in derber sprache für hergehen, herkommen: schere dich her!

hinscheren

DWB

hinsch·eren

hinscheren , verb. in derber rede hinwärts weichen, fortgehen; reflexiv: scher dich hin an deine arbeit! auch intransitiv: aber die Bair war…

inschēren

MNWB

insch·eren

inschēren , stv. , °1. (ê[i]keren) i. Eichelmast mit Schweinen betreiben (Ch. d. d. St. 20, 38 u. 431). 2. (Weberei:) die Kette, den Aufzug …

missescheren

KöblerMhd

misse·scheren

missescheren , st. V. nhd. „missscheren“, unvorschriftsmäßig scheren Hw.: vgl. mnl. missceren Q.: ERW (1421) E.: s. misse…, scheren (1) W.: …

mißscheren

DRW

mißscheren, v. I (Textilien) unvorschriftsmäßig scheren vgl. 1scheren (III) so wie dat dese warderres vinde messceerende, dat hijt betere me…

ȫverschēren

MNWB

oever·scheren

ȫverschēren , ōver- (aver-) , stv. ( Part. Prät. -[ge]schōren [-scharen] ): Tuch, Laken scheren, die hervorstehenden Fäden eines Tuches absc…

platschêren

MNWB

platsch·eren

° platschêren , platschîren , swv. : (im Bettlerwesen:) Gebrechen vortäuschen (z. B. Blindheit) um Zuwendungen zu erhalten, gebrûken de vopp…

schafscheren

DWB

schaf·scheren

schafscheren , n. das scheren von schafen: im brachmonat würd das schaffscheren erst recht angehn. Fischart groszm. 19 neudruck; vom schafsc…

toscheren

KöblerMnd

toscheren , sw. V. Vw.: s. tōschēren*

umbescheren

KöblerMhd

umbe·scheren

umbescheren , sw. V. nhd. umscharen, umstellen, scheren nach Art der Geistlichen Q.: Apk (FB umbeschern), Reinfr (nach 1291), Renner E.: s. …

underschēren

MNWB

under·scheren

underschēren , stv. ( Part. Prät. -geschōren, -schōren ): mit einer Durchbrucharbeit verse- hen (?), „Interradere vnderscheren ” (Dief. 4), …

verescheren

KöblerMhd

vere·scheren

verescheren , sw. V. nhd. „veräschern“, einäschern Q.: Hiob (1338) (FB verschern) E.: s. ver…, escheren W.: s. nhd. veräschern, V., veräsche…

verscheren

DWB

versch·eren

verscheren , verb. zurechtschneiden, falsch scheren. das zeitwort ist stark, im sing. hat die erste silbe dem plur. angeähnlicht, man wird k…

vorbescheren

DWB

vor·bescheren

vorbescheren , verb. : predestinatus, vorbeschert Diefenbach gloss. 453 a ; s. bescheren 2 und 4 th. 1, sp. 1564; hierzu vorbescherung, f.: …

vorebescheren

KöblerMhd

vore·bescheren

vorebescheren , sw. V. nhd. im voraus schenken Q.: Apk (vor 1312) (FB *vor beschern) E.: s. vore (1), bescheren L.: FB 438b (*vor beschern)

vorscheren

DWB

vorsch·eren

vorscheren , verb. , vor zeitlich: ( er soll das haar ) scheren lassen, in der mansion, da es ihm vorgeschoren ist Paracelsus opera (1616) 2…

Ableitungen von scheren (7 von 7)

bescheren

DWB

bescheren , tondere, circumtondere ( den vocal auszusprechen, wie in begehren, gewähren), praet. beschor für beschar, part. beschoren; ahd. …

entscheren

DWB

entscheren , tondere, decidere, abschneiden: ruheten jetzo auf hochschwellende sprossen gestreckt von duftigem mastix, und, wie vergnügt, au…

erscheren

DWB

erscheren , secernere, segregare, aussondern, aus der schar nehmen, ags. âscirian, ahd. irscerian? ruwe ( ruhe ), so hat dir got gnade verhe…

gescheren

DWB

gescheren , wie das einfache scheren, tondere: und geschar seinen bart nie. heiligen leben (1472) 25 a .

scherene

KöblerMhd

scherene , st. F. nhd. Scheren (N.), Scherung, Tonsur Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.) E.: s. scheren (1) W.: nhd. DW- L.: Hennig (scherne)

verscheren

DWB

verscheren , verb. zurechtschneiden, falsch scheren. das zeitwort ist stark, im sing. hat die erste silbe dem plur. angeähnlicht, man wird k…

Zerscheren

Campe

Zerscheren , v. trs . unregelm. ( s. Scheren ), entzwei scheren, durch unvorsichtiges Scheren zerschneiden. Das Tuch zerscheren. D. Zerscher…