Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
zeichenen sw. V.
zeichenen , sw. V.
- nhd.
- zeichnen, zeichnen mit, versehen (V.), bezeichnen, meinen, beschreiben, auszeichnen, kennzeichnen, kennzeichnen mit, bestimmen für, aufnehmen in, aufschreiben, beglaubigen, Zeichen geben, Anzeichen zeigen von, Wunder tun
- Vw.:
- s. be-, ent-, er-, ge-, ūf-, ūz-, ver-, vore-*
- Hw.:
- vgl. mnl. tēkenen, mnd. tēkenen
- Q.:
- Will (1060-1065), RWchr, LvReg, Brun, SHort, Apk, BDan, KvHelmsd, EvB, Minneb, Tauler, Seuse, Teichn (FB zeichenen), AntichrL, AvaA, Chr, Craun, ErnstB, EvS, Exod, Frl, Gen (1060-1080), Helbl, Himmelr, HimmlJer, HNI, HvFritzlHl, JTit, KgvOdenw, Krone, KvWLd, KvWPart, Lanc, Lannz, Lucid, MargMart, Mechth, Mügeln, MvHeilGr, NP, PassI/II, PrOberalt, PrRoth, PrWack, Ren, Rol, Roth, Serv, Spec, Trist, Tund, Urk, WälGa, WüP, WvRh
- E.:
- ahd. zeihhanen* 48, zeichanen*, zeihnen*, sw. V. (1a), zeichnen, bezeichnen, zeigen; germ. *taiknijan, sw. V., zeigen; ahd. zeihhanōn* 4, zeichanōn*, sw. V. (2), bezeichnen, bezeugen; germ. *taiknōn, sw. V., zeigen, bezeichnen; s. idg. *deik̑-, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; vgl. idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183
- W.:
- nhd. zeichnen, sw. V., zeichnen, DW 31, 488
- R.:
- sich ūf die vart zeichenen: nhd. das Kreuz nehmen, sich zum Kreuzzug verpflichten
- L.:
- Lexer 331b (zeichenen), Lexer 497b (zeichenen), Hennig (zeichenen), FB 483a (zeichenen), WMU (zeichenen 93 [1265] 21 Bel.), LexerHW 3, 1047 (zeichenen), Benecke/Müller/Zarncke III, 865a (zeichene), MWB (zeichenen)