lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schraffen

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
19

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

schraffen sw. V.

schraffen , sw. V.

nhd.
schröpfen, zur Ader lassen
ÜG.:
lat. strigilare Voc
Vw.:
s. zer-*
Hw.:
vgl. mnl. scrāpen, mnd. schrāpen (1)
Q.:
Seuse (1330-1360) (FB schreffen), Voc
E.:
s. germ. *skrapjan, sw. V., schröpfen; germ. *skrapōn, sw. V., scharren, kratzen, schaben; s. idg. *skerbʰ-, *kerbʰ-, *skerb-, *kerb-, *skrebʰ-, *krebʰ-, *skreb-, *kreb-, V., schneiden, Pokorny 943; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938
W.:
s. nhd. schröpfen, sw. V., schröpfen, DW 15, 1769
L.:
Lexer 186a (schraffen), Hennig (schrepfen), LexerHW 2, 788 (schrapfen), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 216b (schrapfe)
664 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schraffenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    schraffen swv. schröpfen, flebotomare (schraffen, schroffen) Dfg. 239 a , scarificare 517 a ; wort ze lêren, ze râten, z…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schraffenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schraffen , verb. , s. schröpfen .

Verweisungsnetz

29 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 3 Kompositum 22 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schraffen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schraffen 2 Komponenten

sch+raffen

schraffen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schraffen als Zweitglied (1 von 1)

zerschraffen

KöblerMhd

zer·schraffen

zerschraffen , sw. V. nhd. durch Einschnitte zerreißen Q.: WvRh (Ende 13. Jh.) E.: s. zer, schraffeb W.: nhd. DW- L.: Lexer 333b (zerschrepf…

Ableitungen von schraffen (1 von 1)

zerschraffen

KöblerMhd

zerschraffen , sw. V. nhd. durch Einschnitte zerreißen Q.: WvRh (Ende 13. Jh.) E.: s. zer, schraffeb W.: nhd. DW- L.: Lexer 333b (zerschrepf…