Eintrag · Goethe-Wörterbuch
rasieren
rasieren –iren; vereinzelt subst, auch mit Kleinschr 1 barbieren, den Bart scheren, das Gesichtshaar unmittelbar an der Hautoberfläche abnehmen; auch metaphor u im Bild [Neffe:] indessen ist mir der Bart gewachsen, und da hab' ich mich r. lassen GWB45,9,20 RamNeffe ich [der Erzähler] hatte früh die edle [Barbier-] Kunst getrieben und war besonders deßwegen berühmt, weil ich mit der linken Hand rasirte GWB251,172,13 Wj III 8 GefährlWette der Barbier..goß dem Vater das Seifenbecken in die Brust..und eine strenge Untersuchung ward gehalten..in Betracht des Unglücks das hätte entstehen können, wenn man schon im R. begriffen gewesen wäre GWB26,125,27 DuW 2 [Adelheid zu Liebetraut:] Ich wolte ihr müsstet euch mit euerm Witz r. lassen, dass ihr nur fühltet wie schartig er ist GWB39,55,8 Götz1 II GWBB4,287,16 ChStein 10.9.[80] GWB251,171,21 Wj III 8 GefährlWette GWB53,441,27 Aus Notizb uö in satir Anspielung auf KWRamlers redigierende Bearbeitung von Texten zeitgenössischer Dichter1) Die aufgehängten Becken hier|Verkünden euch den Herrn Barbier.|Dem, wo er irgend Stoppeln sieht,|Das Messer unter'n Händen glüht;|Und er rasirt, die Wuth zu stillen,|Zwar gratis, aber wider Willen,|Und bei dem ungebetnen Schnitt|Geht auch wohl Haut und Nase mit GWB16,47 NeuestePlund 1781 Vs 67 2 iSv eine hügelige Oberfläche (gänzlich) abtragen, einebnen2) GWBN13,290,9 MinGeol Plp [Riemer] [ 〈planiren] → GWBglattrasiert Syn zu 1 GWBbarbieren GWBscheren zu 2 GWBplanieren 1) Motiv nach Chodowieckis satirischer Zeichnung, auf der Ramler dem im Sarg liegenden EKleist den Bart schert; Unterschrift: „Laßt die Toten ungeschoren”. Ramler hatte für seine Anthologien Texte anderer Dichter nach eigenen formalen u ästhet Kriterien umgearbeitet; vgl FfA I 5,1109 sowie MMorris, Goethe-Studien 1(21902),294-296. 2) vgl Schulz/Basler s v rasieren Undine KramerU.K.