lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wurzelen

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

wurzelen sw. V.

wurzelen , sw. V.

nhd.
wurzeln, Wurzeln schlagen, verwurzeln, Wurzel fassen, wie durch Wurzelfassen befestigen
ÜG.:
lat. radicare Gl, (radix) STheol
Vw.:
s. be-*, durch-, ent-, ge-, īn-, ūz-, ver-
Hw.:
vgl. mnl. wortelen, mnd. wörtelen
Q.:
HTrist, GTroj, EckhV, Parad, BDan, Tauler, Cranc, Schürebr (FB wurzeln), BdN, Chr, FvSonnenburg, Gl, HB, HvNördlBrf, JTit, KvWTroj, Lanc, Parz, Pilatus, PrWack, Renner, Rol (um 1170), STheol, Virg, Winsb, WvÖst
E.:
s. wurz
W.:
nhd. wurzeln, V., wurzeln, Wurzeln treiben, Wurzeln schlagen, DW 30, 2374
L.:
Lexer 329b (wurzeln), Hennig (wurzeln), FB 481a (wurzeln), LexerHW 3, 1013 (wurzeln), Benecke/Müller/Zarncke III, 831b (wurzel), MWB (wurzeln)
690 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wurzelen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    wurzelen s. wurzeln;

Verweisungsnetz

18 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wurzelen

14 Bildungen · 3 Erstglied · 7 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von wurzelen 2 Komponenten

wurz+elen

wurzelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wurzelen‑ als Erstglied (3 von 3)

wurzelende

DWB

wurze·lende

wurzelende , n. , 1) eigentlich. der untere teil eines baumstammes, pflanzenstengels o. ä., unmittelbar über der wurzel: den langen stab mit…

‑wurzelen als Zweitglied (7 von 7)

bewurzelen

KöblerMhd

bewurzelen , sw. V. nhd. „bewurzeln“, seine Wurzeln haben, befestigen Hw.: vgl. mnl. bewortelen, mnd. *bewortelen? Q.: Ägidius (um 1160), Pr…

durchwurzelen

KöblerMhd

durch·wurzelen

durchwurzelen , sw. V. nhd. „durchwurzeln“, mit der Wurzel durchdringen Q.: Hans (um 1400) E.: s. durch, wurzelen W.: nhd. durchwurzeln, sw.…

entwurzelen

KöblerMhd

ent·wurzelen

entwurzelen , sw. V. nhd. „entwurzeln“, von Grund auf beseitigen, einer Sache die Grundlage entziehen Hw.: vgl. mnl. ontwortelen, mnd. entwo…

gewurzelen

KöblerMhd

gewurzelen , sw. V. nhd. „gewurzeln“, entwurzeln, ausrupfen, entsprießen Q.: Vät (1275-1300) (FB gewurzeln), SpeyrerP E.: s. ge, wurzelen W.…

verwurzelen

KöblerMhd

ver·wurzelen

verwurzelen , sw. V. nhd. verwurzeln Hw.: vgl. mnd. vörwörtelen* Q.: Pilgerf (1390?) (FB verwurzeln) E.: s. ver…, wurzelen W.: nhd. verwurze…

īnwurzelen

KöblerMhd

īnwurzelen , sw. V. nhd. „einwurzeln“, wurzeln Hw.: vgl. mnl. inwortelen, mnd. inwörtelen Q.: Seuse (1330-1360) (FB īn wurzeln), Tauler E.: …

ūzwurzelen

KöblerMhd

ūzwurzelen , sw. V. nhd. „auswurzeln“, austreiben, ausrotten, ausreißen, mit der Wurzel ausreißen, an der Wurzel angreifen, entwurzeln ÜG.: …

Ableitungen von wurzelen (4 von 4)

bewurzelen

KöblerMhd

bewurzelen , sw. V. nhd. „bewurzeln“, seine Wurzeln haben, befestigen Hw.: vgl. mnl. bewortelen, mnd. *bewortelen? Q.: Ägidius (um 1160), Pr…

entwurzelen

KöblerMhd

entwurzelen , sw. V. nhd. „entwurzeln“, von Grund auf beseitigen, einer Sache die Grundlage entziehen Hw.: vgl. mnl. ontwortelen, mnd. entwo…

gewurzelen

KöblerMhd

gewurzelen , sw. V. nhd. „gewurzeln“, entwurzeln, ausrupfen, entsprießen Q.: Vät (1275-1300) (FB gewurzeln), SpeyrerP E.: s. ge, wurzelen W.…

verwurzelen

KöblerMhd

verwurzelen , sw. V. nhd. verwurzeln Hw.: vgl. mnd. vörwörtelen* Q.: Pilgerf (1390?) (FB verwurzeln) E.: s. ver…, wurzelen W.: nhd. verwurze…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wurzelen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wurzelen/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „wurzelen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wurzelen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wurzelen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wurzelen/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_wurzelen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wurzelen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wurzelen/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-13},
}