schrumpeln

schrumpeln, verb. falten, runzeln bekommen, einschrumpfen, sich zusammenziehen; schrumpeln, schrumpen ... grinzare ... rugare u. s. w. sich schrumpeln, die haut schrumpelt sich, das tuch schrumpelt. Kramer dict. 2, 671^a; schrumpelen, geschrumpelt, rugare Stieler 1935, schrumpeln Frisch 2, 229^c, einschrumpelen verzeichnet bereits Schottel 1409. mundartlich auf nd. und md. gebiete sehr verbreitet, s. Richey 242. brem. wb. 4, 700. Schütze 4, 74. Dähnert 415^b. Danneil 187^b. ten Doornkaat Koolman 3, 150^b. Schamb. 186^a. Bernd 276. Schultze 44^a. Hertel sprachsch. 221 (schrumbele). Jecht 100^a. Albrecht 207^a. Kehrein 1, 368, preusz. schrompeln Frischbier 2, 318^b f.; ebenso nl. schrompelen, rugis crispare, corrugare Kilian. 11) schrumpeln ist eine iterativbildung zu schrumpfen, vgl. daselbst, und ist hauptsächlich in den compositen gebräuchlich. die streng-hochd. form ist also schrumpfeln, doch da das wort nur im md. und nd. heimisch und verbreitet ist, so überwiegt auch in der schriftsprache schrumpeln. belege aus der litteratur 1@aa) für schrumpeln, s. die zusammensetzungen ausschrumpeln (theil 1, 962), beschrumpeln (theil 1, 1597), einschrumpeln (theil 3, 286), verschrumpeln, zerschrumpeln, zusammenschrumpeln: die ungewöhnliche speisen, und artzeneyen, die man mir täglich gab, meinen zusammengeschrumpelten magen und eingeschmortes gedärm wieder zu recht zu bringen. Simplic. 1, 96, 12 Kurz; weil die flächse vor alter eingeschrumpelt, zäh und steiff. Fleming t. jäger 95^a. 1@bb) für schrumpfeln: er redete nicht anders, als wann ihm die lunge zusammen geschrumpfelt wäre. maulaffe (1697) 170; die wangen schrumpfeln ein, der schönheit gülden ruhm verläst des leibes hausz. Mühlpfort 2, 28. 22) abweichende verwendungen nur vereinzelt: 2@aa) im preusz., schlecht gehen, schwach auf den füszen sein Frischbier 2, 319^a, wofür bremisch schrumpfumfeln brem, wb. 2, 700. 2@bb) bremisch (aver)schrumpeln oder schrumpen vom wasser, wenn es anfängt zu gefrieren und sich mit einer dünnen runzligen eiskruste überzieht. ebenda. Campe.