Aggregat · alle Wörterbücher

schrumpfeln

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 11

Eintrag · Pfälzisches Wb.

schrumpfeln schw.

Bd. 5, Sp. 1457

schrumpfeln schw.: 1.a. 'runzeln, rümpfen, in Falten legen'. Mit Reißzeig, Lupp un Mikroschkop / Sin die Professer angeschob / ... / Un schrumple so gelehrt die Stern [Münch Werke I 34/35]; vgl. schrimpfeln. — b. 'einschrumpfen und dabei faltig werden', schrumpele (šrumbəle) [mancherorts WPf, Müller Dietschw 8 Hussong Kirkel 153 Schandein Ged. 249 Gal-Dornf], schrumple (šrumblə) [LU-Friesh NW-Elmst LA-Gommh Land Mörzh BZ-Albw Don-Schowe Torscha], schrumfle (šrumflə) [GH-Kand]; Part. Perf. g(e)schrumpelt [mancherorts], geschrumfelt [GH-Kand]; Zs.: ein-, ver- 1, zusammenschrumpfeln. Die Trauwe schrumplen (infolge großer Hitze) [LA-Edh]. — 2. 'zerknittern, unerwünschte Falten bekommen', von Kleidern [NW-Frankeck BZ-Annw]; Zs.: verschrumpfeln 2. — Südhess. V 774; Rhein. VII 1825/26 schrumpeln; Lothr. 467 schrompelen; Els. II 517 (in-, zusammen-) schrumpflen; WKW 27.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schrumpfeln
Grimm (DWB, 1854–1961)

schrumpfel , schrumpfeln , s. schrumpel , schrumpeln (1, b ).
modern

Dialekt
schrumpfelnschw.
Pfälzisches Wb.

schrumpfeln schw. : 1. a. 'runzeln, rümpfen, in Falten legen'. Mit Reißzeig, Lupp un Mikroschkop / Sin die Professer ang…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schrumpfeln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schrumpfeln 3 Komponenten

(sch+rumpf)+eln

schrumpfeln setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schrumpfeln (2 von 2)

beschrumpfeln

DWB

beschrumpfeln , bei Stieler 1936 beschrumpeln, was das folgende.

verschrumpfeln

DWB

verschrumpfeln , verb. , die hochd. form von verschrumpeln: dem teuffel deine gesunde blühende jugend, und gott dein hinckendes, stinckendes…