lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schrumpel

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schrumpel f.

Bd. 15, Sp. 1803
schrumpel, f. runzel, falte. zu schrumpeln und schrumpfen gehörig, vgl. diese. erst in nhd. zeit belegt (zuerst bei Schottel 1663), vgl. Weigand 2, 645. schrumpe begegnet schon mnd., s. Schiller-Lübben 4, 143a. schrumpel ist eigentlich eine nd.-md. form, das oberdeutsche schrumpfel belegt Gombert 2, 16: schrumpffel, ride, pli Erberg universalwb. (1710) 655b. sonst schrumpel, f. ruga Schottel 1409; grinza, crespa, ruga, voller schrumpeln Kramer dict. 2, 671a; ruga, stria, pl. schrumpeln, sulci rugarum. die schrumpeln vertreiben, erugare. sich in schrumpeln zusammenziehen, corrugari Stieler 1936. Wachter 1469. es entspricht holländ. schrompel, woneben auch veraltet schrompe: schrompe, schrompele, ruga Kilian. — den hochd. mundarten ist das wort fremd, dagegen ist es im nd. und mitteld. als schrumpel sehr verbreitet, s. Schmeller 2, 602. Vilmar 370. Liesenberg 203. Hertel sprachsch. 221. Bernd 276. Richey 242. Strodtmann 375a (unbekannt). brem. wb. 4, 701. Schütze 4, 74. Dähnert 415b. Danneil 187b. Mi 77a. Stürenburg 235b. Woeste 232b; in Preuszen schrompel Frischbier 2, 318b; vielfach in weiterem gebrauche, zusammengeschrumpfter mensch. ebenda, auch einer, dessen gesicht von pockennarben entstellt ist Kehrein 1, 368; besonders von einer alten, magern, runzligen frau Schmidt 220, alte schrumpel Vilmar 370, ostfriesisch noch freier, ein verschrumpftes etwas, 'n old schrumpel fan 'n wîf, schrumpels fan peren oder appels ten Doornkaat Koolman 3, 150b.
1509 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchrumpelDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Die Schrumpel , Mz. — n , die Runzel, Falte im N. D. ohne Zischlaut Rumpel und Rimpel .

  2. modern
    Dialekt
    Schrumpelf.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Schrumpel f. Runzel, Falte: Schrumpel ruga Niem. Idiot. 23; Mi 77 a ; ehre Stirn was ümmer in Schrumpeln tau Höchten tre…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 12 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schrumpel

18 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schrumpel 2 Komponenten

sch+rumpel

schrumpel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schrumpel‑ als Erstglied (16 von 16)

schrumpelbeutel

DWB

schrumpel·beutel

schrumpelbeutel , m. studentisches schimpfwort: so bald mich nun Klober erblickte, rief er fuchs, schrumpel-beutel, und was dergleichen närr…

schrumpelen

WWB

schrump·elen

schrumpelen V. [verstr.] 1.1. schrumpfen, sich zusammenziehen. — 1.2. schwinden ( WmWb ). — 2. welken, runzelig werden;→ Schrumpele n bekomm…

Schrumpelersche

RhWB

schrumpel·er·sche

Schrumpelersche -ombələrš, Pl. -šə Koch-Leienkaul f.: verächtl. schlecht nähende Näherin.

schrumpelicht

DWB

schrumpe·licht

schrumpelicht , adj. Schottel 1409 , grinzoso, cresposo, rugoso Kramer dict. 2, 671 a , striatus, caperatus, adductus, ostreatus, asper Stie…

schrumpelig

DWB

sch·rumpelig

schrumpelig , adj. runzelig, eingeschrumpft Campe, vgl. schrumpflich. man findet auch schrumplich, rugosus, vietus Frisch 2, 229 c : da sie …

Schrumpelpunn

MeckWB

Schrumpelpunn f. Scheltname der Kröte Wo. V. 2, S. 5.

schrumpeltitte

KöblerMnd

schrumpel·titte

schrumpeltitte , M., F. nhd. geschrumpfte Brust E.: s. schrumpel, schrumpen, titte L.: MndHwb 3, 152 (schrumpeltitte) Son.: örtlich beschrän…

schrumpelīk

KöblerMnd

schrumpelīk , Adj. nhd. „schrumpelig“, runzelig, faltig E.: s. schrumpe, līk (3) W.: s. nhd. schrumpelig, Adj., schrumpelig, schrumpflig, ru…

Ableitungen von schrumpel (2 von 2)

Schrumpele

WWB

Schrumpele f.m. [verstr.] 1. Runzel, Falte in der Haut. Du hest oll düchtig eöllert, du hest jo oll richtige Schrumpeln in’n Gesichte ( Min …

verschrumpelung

DWB

verschrumpelung , f. , zum vorhergehenden gebildet, verzeichnet bei Kramer dict. (1702) 2, 671 b .