Aggregat · alle Wörterbücher

schrumpel

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schrumpel f.

Bd. 15, Sp. 1803

schrumpel , f. runzel, falte. zu schrumpeln und schrumpfen gehörig, vgl. diese. erst in nhd. zeit belegt ( zuerst bei Schottel 1663), vgl. Weigand 2, 645 . schrumpe begegnet schon mnd., s. Schiller-Lübben 4, 143 a . schrumpel ist eigentlich eine nd.-md. form, das oberdeutsche schrumpfel belegt Gombert 2, 16 : schrumpffel, ride, pli Erberg universalwb. (1710) 655 b . sonst schrumpel, f. ruga Schottel 1409 ; grinza, crespa, ruga, voller schrumpeln Kramer dict. 2, 671 a ; ruga, stria, pl. schrumpeln, sulci rugarum. die schrumpeln vertreiben, erugare. sich in schrumpeln zusammenziehen, corrugari S…

Pfeifer_etym nhd.

Schrumpel

schrumpfen Vb. ‘runzlig, kleiner werden, sich zusammenziehen’ (17. Jh.) steht schwundstufig neben stark flektierendem mhd. schrimpfen ‘in Falten, Runzeln zusammenziehen, krümmen’, …

Campe nhd.

Schrumpel Die

Х Die Schrumpel , Mz. — n , die Runzel, Falte im N. D. ohne Zischlaut Rumpel und Rimpel .

MeckWB Dial.

Schrumpel f.

Wossidia Schrumpel f. Runzel, Falte: Schrumpel ruga Niem. Idiot. 23; Mi 77 a ; ehre Stirn was ümmer in Schrumpeln tau Höchten treckt Reut. 2, 96; en Gesicht so vull Schrumpeln 3, 4…

PfWB Dial.

Schrumpel

Schrumpel , schrumpelig , schrumpeln s. PfWB Schrumpfel , PfWB schrumpfelig , PfWB schrumpfeln .

+ 3 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Schrumpel

Schrumpel -əl, Pl. -ələ Eusk , Wippf-Schmitzhöhe , MGladb-Rheind f.: Schrumpe 1 a.

RhWB Dial.

Schrumpel

Schrumpel PfWB LothWB das Wort, ein Ablaut zum st. Zeitw. schrimpen, Part. geschrumpen (s. auch Schrimpel, Rimpel, Rumpel, Krumpel, Schrunzel ) ist Rhfrk, Mosfrk an der Saar, Mos, …

SHW Dial.

Schrumpel

Schrumpel Band 5, Spalte 773-774

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SchrumpelDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Х Die Schrumpel , Mz. — n , die Runzel, Falte im N. D. ohne Zischlaut Rumpel und Rimpel .
modern

Dialekt
Schrumpelf.
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

Wossidia Schrumpel f. Runzel, Falte: Schrumpel ruga Niem. Idiot. 23; Mi 77 a ; ehre Stirn was ümmer in Schrumpeln tau Hö…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schrumpel Campe
schrumpel DWB
Schrumpel Pfeifer_etym
schrumpfeln DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schrumpel

21 Bildungen · 16 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schrumpel 2 Komponenten

sch+rumpel

schrumpel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schrumpel‑ als Erstglied (16 von 16)

Schrumpelliese

SHW

Schrumpel-liese Band 5, Spalte 773-774

Schrumpelscha

SHW

Schrumpel-scha Band 5, Spalte 773-774

Schrumpelscha(n)

SHW

Schrumpel-scha(n) Band 5, Spalte 773-774

schrumpelbeutel

DWB

schrumpel·beutel

schrumpelbeutel , m. studentisches schimpfwort: so bald mich nun Klober erblickte, rief er fuchs, schrumpel-beutel, und was dergleichen närr…

schrumpelen

WWB

schrump·elen

schrumpelen V. [verstr.] 1.1. schrumpfen, sich zusammenziehen. — 1.2. schwinden ( WmWb ). — 2. welken, runzelig werden;→ WWB Schrumpele n be…

Schrumpelersche

RhWB

schrumpel·er·sche

Schrumpelersche -ombələrš, Pl. -šə Koch-Leienkaul f.: verächtl. schlecht nähende Näherin.

schrumpelicht

DWB

schrumpe·licht

schrumpelicht , adj. Schottel 1409 , grinzoso, cresposo, rugoso Kramer dict. 2, 671 a , striatus, caperatus, adductus, ostreatus, asper Stie…

schrumpelig

DWB

sch·rumpelig

schrumpelig , adj. runzelig, eingeschrumpft Campe, vgl. schrumpflich. man findet auch schrumplich, rugosus, vietus Frisch 2, 229 c : da sie …

schrumpeln I

SHW

sch·rumpeln i

schrumpeln I Band 5, Spalte 773-774

schrumpeln II

SHW

sch·rumpeln ii

schrumpeln II Band 5, Spalte 773-774

Schrumpelpunn

MeckWB

Wossidia Schrumpelpunn f. Scheltname der Kröte Wo. V. 2, S. 5.

Schrumpelskasten

RhWB

schrumpel·s·kasten

Schrumpels-kasten -umpəlskās Grevbr-Garzw ; -əlkastə Wippf-Schmitzhöhe m.: dass.

Schrumpelte

RhWB

schrump·elte

Schrumpelte -ompəltə, Pl. -tən Barm f.: verächtl. verhutzeltes Weib.

schrumpeltitte

KöblerMnd

schrumpel·titte

schrumpeltitte , M., F. nhd. geschrumpfte Brust E.: s. schrumpel, schrumpen, titte L.: MndHwb 3, 152 (schrumpeltitte) Son.: örtlich beschrän…

schrumpelung

DWB

schrumpe·lung

schrumpelung , f. grinzamento, aggrinzamento Kramer dict. 2, 671 a .

schrumpelīk

KöblerMnd

schrumpelīk , Adj. nhd. „schrumpelig“, runzelig, faltig E.: s. schrumpe, līk (3) W.: s. nhd. schrumpelig, Adj., schrumpelig, schrumpflig, ru…

‑schrumpel als Zweitglied (3 von 3)

Branntweinschrumpel

PfWB

branntwein·schrumpel

Branntwein-schrumpel f. : scherzh. für 'lange Nase', -schrumbel [ Kühn Palz 2]. Syn. s. PfWB Nase . —

Stirnschrumpel

RhWB

stirn·schrumpel

Stirn-schrumpel PfWB (s. d. W.) f.: -falte. RA.: De kann sech möt de St.falde Flege fange MGladb .

waschrumpel

DWB

wasch·rumpel

waschrumpel , f. ein holzrahmen, in dem gewelltes zinkblech gefaszt ist, auch waschbrett Karmarsch - Heeren 3 10, 234. —

Ableitungen von schrumpel (2 von 2)

Schrumpele

WWB

Schrumpele f.m. [verstr.] 1. Runzel, Falte in der Haut. Du hest oll düchtig eöllert, du hest jo oll richtige Schrumpeln in’n Gesichte ( Kr. …

verschrumpelung

DWB

verschrumpelung , f. , zum vorhergehenden gebildet, verzeichnet bei Kramer dict. (1702) 2, 671 b .