lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schrumpel

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
10

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Schrumpel

Schrumpel

schrumpfen Vb. ‘runzlig, kleiner werden, sich zusammenziehen’ (17. Jh.) steht schwundstufig neben stark flektierendem mhd. schrimpfen ‘in Falten, Runzeln zusammenziehen, krümmen’, frühnhd. (mit Rundung) schrümpfen (16. Jh.), nd. schrumpen, älter mnd. schrempen ‘zusammenziehen’, mnl. scrimpen ‘runzlig werden’, anord. skreppa ‘ausgleiten, sich zusammenziehen, abnehmen’, schwed. skrympa, das sich mit mhd. schrimpf ‘Schramme, kleine Wunde’, mnd. schrumpe ‘Falte’, engl. shrimp ‘Krabbe, Knirps’, anord. schwed. skorpa ‘Kruste, Schorf’ (zu anord. skorpinn, Part. Prät. zu skreppa, s. oben) als Variante mit s-Anlaut zu den unter rümpfen (s. d.) genannten Formen stellt. Ohne Nasal vergleichen sich außerdem lit. skir̃bti ‘sauer werden, schrumpfen, körperlich abnehmen’, russ. (älter) skórbnut’ (скорбнуть) ‘zusammenschrumpfen’. – schrumpeln Vb. ‘schrumpfen’, nd. mnd. Iterativum (17. Jh.); vgl. verschrumpeln Vb. (16. Jh.) und schrump(e)lig Adj. ‘runzlig, faltig’ (18. Jh.), älter schrumplich (16. Jh.), schrumpelicht (17. Jh.). Schrumpel f. ‘Runzel’ (17. Jh.). Shrimps Plur. ‘kleine Krabben’, selten der Sing. Shrimp m., Übernahme (19. Jh.) von engl. shrimp (s. oben).
1167 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchrumpelDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Die Schrumpel , Mz. — n , die Runzel, Falte im N. D. ohne Zischlaut Rumpel und Rimpel .

  2. modern
    Dialekt
    Schrumpelf.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Schrumpel f. Runzel, Falte: Schrumpel ruga Niem. Idiot. 23; Mi 77 a ; ehre Stirn was ümmer in Schrumpeln tau Höchten tre…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 12 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schrumpel

18 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schrumpel 2 Komponenten

sch+rumpel

schrumpel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schrumpel‑ als Erstglied (16 von 16)

schrumpelbeutel

DWB

schrumpel·beutel

schrumpelbeutel , m. studentisches schimpfwort: so bald mich nun Klober erblickte, rief er fuchs, schrumpel-beutel, und was dergleichen närr…

schrumpelen

WWB

schrump·elen

schrumpelen V. [verstr.] 1.1. schrumpfen, sich zusammenziehen. — 1.2. schwinden ( WmWb ). — 2. welken, runzelig werden;→ Schrumpele n bekomm…

Schrumpelersche

RhWB

schrumpel·er·sche

Schrumpelersche -ombələrš, Pl. -šə Koch-Leienkaul f.: verächtl. schlecht nähende Näherin.

schrumpelicht

DWB

schrumpe·licht

schrumpelicht , adj. Schottel 1409 , grinzoso, cresposo, rugoso Kramer dict. 2, 671 a , striatus, caperatus, adductus, ostreatus, asper Stie…

schrumpelig

DWB

sch·rumpelig

schrumpelig , adj. runzelig, eingeschrumpft Campe, vgl. schrumpflich. man findet auch schrumplich, rugosus, vietus Frisch 2, 229 c : da sie …

Schrumpelpunn

MeckWB

Schrumpelpunn f. Scheltname der Kröte Wo. V. 2, S. 5.

schrumpelīk

KöblerMnd

schrumpelīk , Adj. nhd. „schrumpelig“, runzelig, faltig E.: s. schrumpe, līk (3) W.: s. nhd. schrumpelig, Adj., schrumpelig, schrumpflig, ru…

Ableitungen von schrumpel (2 von 2)

Schrumpele

WWB

Schrumpele f.m. [verstr.] 1. Runzel, Falte in der Haut. Du hest oll düchtig eöllert, du hest jo oll richtige Schrumpeln in’n Gesichte ( Min …

verschrumpelung

DWB

verschrumpelung , f. , zum vorhergehenden gebildet, verzeichnet bei Kramer dict. (1702) 2, 671 b .