Eintrag · Rheinisches Wb.
Schrumpel
Schrumpel das Wort, ein Ablaut zum st. Zeitw. schrimpen, Part. geschrumpen (s. auch Schrimpel, Rimpel, Rumpel, Krumpel, Schrunzel) ist Rhfrk, Mosfrk an der Saar, Mos, in May (sonst hat die Eif Schrimpel, Rimpel, Rumpel), im Westerw, Siegld, Rip (nicht Malm, Schleid), OBerg in Waldbr, Wippf, NBerg in Barm, Elbf, Düss-Rating, Sol, SNfrk in Grevbr, MGladb, Erk, Heinsb-Karken u. in Geld, u. zwar Rhfrk, Mosfrk -umbəl, –o- [-y- Saarl-SBarbara; -ø- Saarbg-Palzem]; sonst -omp- [Sol-Stdt -ou-; Düss-Rating, Heinsb-Karken -ø-], Pl. -ələ, –əln [Geld -pəlts; –ø-] f.: Verschrumpftes. 1. Runzel in der Haut, Stirnfalte, Knitterfalte im Stoffe; der hot Schr.ə em Gesicht, — es G. voll Schr.ə Rhfrk, Allg. — 2. verächtl. a. alt Schr. altes, runzeliges Weib Simm-Schlierschd, Nahe, Saar (auch -embəlχən), Trier-Stdt (auch -ombəlχən), Kobl, May, Altk-Wissen, Siegld, Aden-Kelbg, Ahrw-Remag (-ø-), Bo-Stdt, Sieg, Köln-Stdt, Grevbr-Hülchr, Heinsb-Karken; verdrügde Schr. Erk-KlGladb; dick Schr. dickes, watschelndes Weib; Schrompel m. pockennarbiger, runzeliger, altersschwacher Mensch Barm, Elbf; de hot e Gesicht wie de Meister Schr. voller Runzeln Goar-Boppard. — b. mageres Stück Vieh Waldbr-Morsb. — c. runzeliger, verkümmerter Apfel (Birne) Siegld, Elbf (m.); -øympəlts Pl. verkümmerte Früchte MülhRuhr-Styrum; -ømpəlkəs Geld. — Abl.: dat Geschrömpels Runzeln, verkümmerte Früchte Rip.