Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
bitteren sw. V.
bitteren , sw. V.
- nhd.
- „bittern“, bitter sein (V.), bitter machen, bitter werden, unangenehm sein (V.)
- Vw.:
- s. durch-, er-*, ge-, ver-
- Hw.:
- vgl. mnl. bitteren, mnd. bitteren
- Q.:
- ErzIII, Apk, EckhV, Tauler (FB bittern), Berth, Freid, Hätzl, Litan (nach 1150), LS, Martina, Mügeln, Parad, PsWindb, Renner, StrBsp, WvRh
- E.:
- ahd. bittaren* 3, sw. V. (1a), verbittern, erbittern; germ. *bitrajan, sw. V., bitter machen, verbittern; s. idg. *bʰeid-, V., spalten, trennen, Pokorny 116; vgl. idg. *bʰeiə-, *bʰei-, *bʰī-, V., schlagen, Pokorny 117
- W.:
- nhd. (ält.) bittern, sw. V., „bittern“, bitter sein (V.), verbittern, DW 2, 56
- L.:
- Lexer 22b (bittern), Hennig (bittern), MWB 1, 834 (bittern), LexerHW 1, 288 (bittern), Benecke/Müller/Zarncke I, 176a (bitter), LexerN 3, 88 (bittern)