Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schupp m.
schupf, schupp, m. schneller, heftiger stosz; nominalbildung zu schapfen, schuppen, s. daselbst. vereinzelt schon mhd. schupf, schuf schwung, schaukelnde bewegung (Lanz. 6365), daneben mitteld. schup (quelle vom j. 1442, s. Lexer handwb. 2, 826); s. auch Weigand 2, 650. Kluge5 338b. Noreen urgerm. lautl. 154. über gelegentliche vermischung mit schub s. daselbst. auch im nhd. stehen die oberd. form schupf und mitteld. schupp neben einander. die ältere schriftsprache bevorzugt die erstere: den fallenden ein schupff oder stosz gäben, impellere praecipitantes Maaler 364c; schupf, ein stosz, ein schub. Frisch 2, 233c; zug, beim spinnen: ain fraw die wol spinnen kan die spint in ainem schupff ainn faden. sy nimpt die spindel zwischen die hend und fert ains mals dort auszhin mit der spindel und spint ainn fadnn. Keisersberg geistl. spinnerin a 5a. — seit dem vorigen jahrh. ist dagegen schupp vorherrschend geworden, so bei Adelung und Campe: ich will nun aber nicht, schrie der bube, indem er seiner mutter einen derben schupp gab. Schummel spitzbart (1779) s. 62; auch als interjection: und mir nichts, dir nichts, eilt er hin wohl über busch und weiden. und schup! giengs rasch an einen stein. der schimmel stürzt', und brach ein bein. Overbeck ged. 154. [] so auch bei Frischbier 2, 322a angeführt (schupp schupp zur bez. der schnelligkeit). — sonst haben die oberd. mundarten noch heute schupf, plur. schüpf Hunziker 233. Seiler 265a. Birlinger 403b. Schm. 2, 442, neben schupf auch scuf in Davos Bühler 1, 155. in Aachen schöpp Müller-Weitz 221. nd. schupp brem. wb. 4, 714 f. Dähnert 418a. ten Doornkaat Koolman 3, 161b, 'n schüp in 't gat, ein fusztritt in den hintern Frommann 5, 275, 5 (ostfries.), fälschlich auch schub geschrieben. — schupp übertragen für betrug Campe. im nd. bezeichnet schupp auch eine fischart Dähnert 418b.