lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hac

mhd. bis lat. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
55
Verweise raus
37

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

hac st. M., st. N.

hac , st. M., st. N.

nhd.
„Hag“, Hecke, Strauchwerk, Flechtwerk, Gehölz, Gestrüpp, Dornstrauch, Dorngesträuch, Gesträuch, Gebüsch, Dickicht, Einfriedung, umfriedeter Ort, Begrenzung, Wald, Hain, Wall, eingefriedetes Stück, Zaun, Umzäunung, Verhau, Jagdgehege
ÜG.:
lat. arbustum Voc
Vw.:
s. be- (?), dorn-, ge-, himel-, holz-, mül-, rēch-, rōsen-, umbe-, vride-, wolf-
Hw.:
vgl. mnl. hage, mnd. hāch
Q.:
GTroj, TvKulm, Hiob, MinnerII, (st. M.) HTrist, Minneb, Tauler, Seuse, (st. N.) Ren, HvNst, Teichn (FB hac), Alex, BraunschwRchr, Dietr, DuM, EckenlE2, Er (um 1185), Freid, Frl, FvSonnenburg, Hadam, HagenChr, HvdHageTagz, HvM, HvPforzen, JMeissn, JSigen, JvW, Krone, Kudr, KvFuss, KvSonnenburg, KvWLd, KvWPart, KvWTroj, Kzl, Lanc, Lannz, LivlChr, LobGesMar, Loheng, LS, Marner, Martina, Mügeln, Narr, Neidh, OrtnAW, Ot, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, PrWack, Reinfr, ReinFu, Renner, Ring, RvEBarl, Suchenw, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvZLanz, Virg, Voc, WeistGr, Wig, Wigam, WolfdB, WvÖst
E.:
s. ahd. hag* 4, st. M. (a?), „Hag“, Umzäunung, Wall, Damm; s. germ. *haga-, *hagaz, st. M. (a), Umzäunung, Hagen, Gehege, Dornstrauch; germ. *hagō-, *hagōn, *haga-, *hagan, sw. M. (n), Umzäunung, Hagen, Gehege, Dornstrauch; vgl. idg. *kagʰ-, *kogʰ-, V., Sb., fassen, Flechtwerk, Hürde, Pokorny 518
W.:
s. nhd. (ält.) Hag, M., N., Hag, Gehege, Grundstück, DW 10, 137
R.:
swerlicher hac: nhd. Bedrängnis
R.:
vīentlicher hac: nhd. Hass
L.:
Lexer 79a (hac), Hennig (hac), WMU (hac 6 [1238-1239] 25 Bel.), LexerHW 1, 1136 (hac), Benecke/Müller/Zarncke I, 605b (hac), LexerN 3, 224 (hac), DRW
1582 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    HACstm. stn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    HAC ( gen. — ges) stm. haag. — auch stn. Wigal. 2125. Ls. 3,320. Suchenw. 28,17. — 1. einhegung, befriedigung. ein houmg…

  2. Latein
    hac

    Mittellateinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    1. hac v. 1. hic. Wellhausen

Verweisungsnetz

66 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 55 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hac

632 Bildungen · 616 Erstglied · 14 Zweitglied · 2 Ableitungen

hac‑ als Erstglied (30 von 616)

hac

KöblerAhd

hac... , . Vw.: s. hak...

hacaricum

MLW

hacaricum v. agaricum. Wellhausen

hacca

AWB

hacca Gl 4,267,19 s. hacka 1 .

haccenus

MLW

haccenus v. 1. hic. Wellhausen

hacche

KöblerMhd

hacche , sw. F. Vw.: s. hache (2)

haccho

AWB

hacc h o , hacco , hacge , hacgo s. hâg(g)o.

haccian

KöblerAe

haccian , sw. V. (2) nhd. hacken Vw.: s. tō̆- Hw.: vgl. afries. hakkia E.: germ. *hakkōn, sw. V., hacken; s. idg. *keg-, *keng-, Sb., V., Pf…

Haček

FiloSlov

Haček , m гачек , м

hacele

KöblerAe

hac·ele

hacele , sw. F. (n) nhd. Mantel, Rock ÜG.: lat. lacerna Gl, pallium Gl, paludamentum Gl Vw.: s. -geflenod Hw.: vgl. got. hakuls*, an. hǫkull…

hacelegeflenod

KöblerAe

hacelegeflenod , Sb. nhd. Mantel, Lakerna E.: s. hacele, geflenod L.: Hh 107

hacgevilde

MWB

hac·gevilde

hacgevilde stN. ‘mit Dorngestrüpp bewachsenes Gelände’, als Jagdrevier: [ daz waidmænlin ] jach, ez woͤlt sin luz / ersuͦchen me nach wilde.…

hach inu

KöblerAhd

hach inu , ? nhd. ? ne. ? Q.: Gl E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 4, 583 (hach inu)

hach* (?)

KöblerAhd

hach* (?) , Adj. nhd. kastanienbraun ne. chestnut-brown (Adj.) ÜG.: lat. spadix (Adj.)? Gl Q.: Gl (11. Jh.)

hachern

SHW

hach-ern Band 3, Spalte 23-24

Hachert

SHW

Hach-ert Band 3, Spalte 23-24

Hacha

Meyers

Hacha (La H., spr. atscha), Stadt in Kolumbien, s. Riohacha .

Hachat(chen)

PfWB

Hachat(chen) 'Schießklicker' s. Achat .

hachboecke

KöblerMnd

hachboecke , F. Vw.: s. hāgebȫke

hache

DWB

hache , m. und f. , ein seit dem 16. jahrh. häufiger erscheinendes wort. 1 1) als masc. bezeichnet es einen jungen menschen, burschen im all…

hachel

DWB

hac·hel

hachel , f. granne, bart der ähre: hacheln aristae Nemnich. vergl. achel 1, 162, von dem hachel eine nebenform mit vorgetretenem h ist.

Hacheles

SHW

Hachel-es Band 3, Spalte 23-24

Hachel1

MeckWB

Hachel 1 f. 1. Spitze der Getreide-, namentlich der Gerstenähre Sta HZier ; s. Achel (1, 45) ; Eil (2, 696).

Hachel2

MeckWB

Hachel 2 f. spitzer Stein oder Unebenheit am Boden eines Gewässers, woran die Netze hängen bleiben Sta Wes ; s. Hacht .

Hachel3

PfWB

Hachel 3 f. : ' die Pflanze Igelkolben (Sparganium erectum) ', nur Pl. Hachele [LU-Iggh ( Wilde 211)]; zu Achel wegen der stacheligen Frucht…

hac als Zweitglied (14 von 14)

behac

MWB

behac Adj. ‘angenehm, gefällig’ sein schilt zam ze halse wol / vnd sein lantz, als si sol. / er vuort zwen behagel [Hs. behag ] sporn Krone …

dornhac

MWB

dorn·hac

dornhac stMN. ‘Dornenhecke’ spinetum: dorn hag oder stude VocClos Sp62 MWB 1 1352,35; Bearbeiter: Schnell

gehac

Lexer

ge-hac , -ges stn. gehäge. durch den walt und daʒ gehac Apoll. 11298. s. gehege.

himelhac

Lexer

himel·hac

himel-hac stm. himmelshag, himmel. hôch in den himelhac Msh. 3,347 a .

holzhac

MWB

holz·hac

holzhac stM. zu hac 4 . ‘Waldgebiet’ der holzhag, der das holzlehen hat daz daz bistuom haizzet, giltet 10 β δ uf s. Michels tag WeistGr 6,2…

mülhac

KöblerMhd

mülhac , st. M. nhd. „Mühlhag“, Wald bei einer Mühle, Gehölz bei einer Mühle Q.: Urk (1272) E.: s. mül, hac W.: nhd. DW- L.: WMU (mülhac 161…

rēchhac

KöblerMhd

rēch·hac

rēchhac , st. M. nhd. Rehhag, Rehgehege Q.: WeistGr E.: s. rēch, hac W.: s. nhd. Rehhagen, N., Rehhagen, eingezäuntes Stück Wald für die Reh…

rōsenhac

KöblerMhd

rōsen·hac

rōsenhac , st. M., st. N. nhd. „Rosenhag“, Rosenhecke, Rosengebüsch Q.: KvWTroj (1281-1287) E.: s. rōse, hac W.: nhd. (ält.) Rosenhag, M., „…

umbehac

Lexer

umbe·hac

umbe-hac stm. rings umfassende einhegung Apoll. 2048 ;

unbehac

KöblerMhd

unbe·hac

unbehac , st. M. nhd. Trauer, Unbehagen Hw.: vgl. mnd. unbehach Q.: Ot (1301-1319) (FB unbehac) E.: s. behac W.: nhd. (ält.) Ungehag, M., Un…

vridehac

Lexer

vride·hac

vride-hac stm. schützende einfriedigung Gr.w. 1,217. 5,220 ;

wiltgehac

KöblerMhd

wilt·gehac

wiltgehac , st. N. nhd. Wildgehege E.: s. wilt, gehac W.: vgl. nhd. Wildgehege, N., Wildgehege, DW 30, 86 L.: Lexer 322a (wiltgehac)

wolfhac

KöblerMhd

wolf·hac

wolfhac , st. M., st. N. nhd. Wolfszaun, Zaun zum Schutz vor Wölfen Q.: Urk (1283) E.: s. wolf, hac W.: nhd. DW- L.: WMU (wolfhac 591 [1283]…

Ableitungen von hac (2 von 2)

behac

MWB

behac Adj. ‘angenehm, gefällig’ sein schilt zam ze halse wol / vnd sein lantz, als si sol. / er vuort zwen behagel [Hs. behag ] sporn Krone …

gehac

Lexer

ge-hac , -ges stn. gehäge. durch den walt und daʒ gehac Apoll. 11298. s. gehege.