Aggregat · alle Wörterbücher

vuorunge

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 10

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

vuorunge st. F.

vuorunge , st. F.

nhd.: Nahrung, Speisung, Ernährung, Nahrung des Feuers, Zündstoff, Überführung, Transport, Fuhrdienst
ÜG.:: lat. alimentum Gl, educatio Gl, nutrimentum Gl, vomes Gl
Vw.:: s. ge-, under-
Q.:: BrE (1250-1267), Secr, WernhMl (FB vuorunge), BdN, Gl, MNat, Urk, WeistÖ
E.:: ahd. fuorunga* 2, st. F. (ō), Unterhalt, Abgabe, Einkunft
W.:: s. nhd. Führung, F., „Führung“, Nahrung, Speisung, DW 4, 473, DW2 9, 1228
L.:: Lexer 302a (vuorunge), Lexer 486b (vuorunge), Hennig (vuorunge), FB 447b (vuorunge), WMU (vüerunge 854 [1286] 3 Bel.), LexerHW 3, 574 (vuorunge), Benecke/Müller/Zarncke III, 265a (vuorunge)

BMZ mhd.

vuorunge stf.

vuorunge stf. nahrung. dise vier elementa gebent dem lîbe fuorunge Mein. nat. 2. fomitem fuorunge gl. Mone 6,342.

FindeB mhd.

vuorunge stf.

vuorunge stf. BrE. Secr. WernhMl.

Lexer mhd.

vuorunge stf.

vuorunge stf. BMZ narung, speisung, ernärung, alimentum, educatio, nutrimentum Dfg. 22 c . 195 b . 386 b , n. gl. 15 b . 266 b . Mein. 2. Mgb. 352,29. Oest. w. 174,20. die fûrunge …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vuorungestf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

vuorunge stf. nahrung. dise vier elementa gebent dem lîbe fuorunge Mein. nat. 2. fomitem fuorunge gl. Mone 6,342.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

fuorunga KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vuorunge BMZ
vuorunge FindeB
vuorunge KöblerMhd
vuorunge Lexer
gevuorunge KöblerMhd
undervuorunge KöblerMhd
vüerunge KöblerMhd
vüerunge KöblerMhd
ge KöblerMhd
under KöblerMhd
vüerunge Lexer
vuoren Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vuorunge

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von vuorunge

vuor + -ung + -e

vuorunge leitet sich vom Lemma vuor ab mit Suffixen -ung und -e.

‑vuorunge als Zweitglied (2 von 2)

gevuorunge

Lexer

ge-vuorunge stf. gute lebensweise. schamung, gefuorung, cheuschait Ring 30 d , 16 ;

undervuorunge

Lexer

under·vuorunge

under-vuorunge stf. unterfutter, subfutrum Voc. 1482.

Ableitungen von vuorunge (1 von 1)

gevuorunge

Lexer

ge-vuorunge stf. gute lebensweise. schamung, gefuorung, cheuschait Ring 30 d , 16 ;

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vuorunge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vuorunge/k%C3%B6blermhd

MLA

Cotta, Marcel. „vuorunge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vuorunge/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vuorunge". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vuorunge/k%C3%B6blermhd.

BibTeX

@misc{lautwandel_vuorunge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vuorunge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vuorunge/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-17},
}