Eintrag · Goethe-Wörterbuch
1scheren
1scheren auch scheer-; 3. PersPräs u Imperativ Sg (nur in Pkt 2) schier-; vereinzelt subst PartPräs als Nomen agentis 1 mit einem Werkzeug (Schere, Messer) etw kurz schneiden od in Form bringen a (menschliche) Körperbehaarung ganz od teilweise (dicht über der Haut) abrasieren: als Zeichen bürgerlicher Seriosität mBez auf Haupt- u Barthaar, einmal im Bild ‘geschorene Bärte’ für gemähte Wiesen Indem man aufpackte..sagte Melina: Es ist mir verdrießlich, daß wir wie Seiltänzer und Marktschreier reisen; ich wünschte..daß der Harfenspieler sich noch geschwinde den Bart s. ließe GWB22,10,8 Lj IV 1 Räthsel..Es rühmt das Volk [der Herbstzeitlosen] sich|Als Zeitgefährte|Und ziert gar lieblich|Geschorne Bärte GWB4,167 Da sind sie wieder 8 GWB7,144,10 DivNot KünftDiv [Diez/G] als Zeichen mönchischen Lebens mBez auf die Tonsur [Reineke, den geschundenen Bären verspottend:] saget mir eilig,|Welchem Orden habt ihr euch wohl so kürzlich gewidmet,|Daß ihr ein rothes Barett auf eurem Haupte zu tragen|Anfangt? Seid ihr ein Abt? Es hat der Bader gewißlich,|Der die Platte euch schor, nach euren Ohren geschnappet GWB50,24 ReinF II 238 (in archaischen Kulturen) als Zeichen der Gefangenschaft Aithra, die Mutter des Theseus, mit geschornem Haupte als Zeichen der Knechtschaft GWB48,91,22 Polygnot GWB48,89,6 Polygnot ― in der Tierfabel: die gesamte Körperbehaarung entfernen (um im Zweikampf dem Gegner keine Möglichkeit zum Festhalten zu bieten) Als der König Reineken sah, wie dieser am Kreise|Glatt geschoren sich zeigte, mit Öl und schlüpfrigem Fette|Über und über gesalbt, da lacht' er..|Aller Orten kennst du ein Loch und weißt dir zu helfen GWB50,173 ReinF XII 2 b Schafen die (als weiterzuverarbeitender Rohstoff begehrte) Wolle abnehmen; in bildl Zshgn Schön bist du, meine Freundinn..Dein Haar eine blinckende Ziegenheerde auf dem Berge Gilead. Deine Zähne eine geschorene Heerde, aus der Schwemme steigend..kein Misfall unter ihnen GWB37,304,19 Hohelied GWBB3,254,2 ChStein 3.11.[78] c textiltechnisch: überstehende Fasern eines Gewebes auf die gleiche Florhöhe kürzen bzw Knötchen beseitigen1); auch subst PartPräs Bei'm Scheeren ist das Gewebe auf Walzen gewunden, die einen tischförmigen Rahmen bilden, um welchen her mehrere arbeitende Personen sitzen GWB251,231,20 Wj III 13 LenardosTgb Forts GWB252,178 Wj Var uö(selten,ebd) 2 bildh-übertr:‘(jdn) s.’ iSv jdn plagen, quälen a durch (übermäßige) Forderungen Zwang u Druck auf jdn ausüben; auch iSv ausbeuten [Bauer zum Fuhrmann, mBez auf Reitersknechte:] dergleichen Volck..schiert die Leut was tüchtigs..wie's ietzt unsre gnädige Herren anfangen, uns biss auf den letzten Blutstropfen auszukeltern..das ist eine Wirthschafft, dass man sich's Leben nicht wünschen sollte GWB39,6,13 Götz1 I GWBB3,75,16 Herder 18.[5.76 Korr GB31,64] als Element prägender Lebenserfahrung; in fürstlichem Selbstverständnis zugl als Gegenleistung für gewährten Schutz [mBez auf die Vielzahl seiner Pflichten, ein Zit Menanders (Monostichen 422) aufnehmend2)] ungern bin ich aufgestanden denn um 12 erst kam ich zu Bett..der Mensch nun doch einmal nichts taugt der nicht geschoren wird GWBB3,19,16 ChStein [16.1.76] GWB2,291 Fürstenregel 4 b jdn ärgern, piesacken, auf anderer Menschen Kosten derbe Späße treiben, auch: jdm neckend zur Last fallen; gelegentl mit Sachsubj, einmal neben ‘schinden’3) [mBez auf JAndrés komische Oper ‘Der Töpfer’, 1773] Am meisten schierts ihn dass man seine Producktion unter die Nachahmungen gesetzt hat GWBB2,144,11 EJacobi [1.2.74 Korr GB21,71] [Bauer zum Fuhrmann, mBez auf den Adel:] ein grosser Herr könnt mir geben die Meng und die Füll, ich könnt ihn doch nicht leiden..und wo ich sie s. kann so thu ich's GWB39,5,2 Götz1 I bin ich selbst Zeuge von ganz schonungslosen Späßen geworden, mit denen er [August vSachsen-Gotha] Fremde so gut als seine eigenen Leute geschoren und geschunden hat GWBB20,138,3 Eybenberg 12.8.08 Ich muss das Glück für meine Liebste erkennen, dafür schiert sie mich auch wieder wie ein geliebtes Weib GWBB3,166,5 Gfin Stolberg 17.7.77 GWBB1,223,18 KSchönkopf 23.1.70 GWB3,157 Kein Vergleich 4 GWB31,44,2 ItR GWBT1,71,4 v 7.10.78 uö(selten) 3 jdn interessieren, angehen, kümmern: trans in der rhetor (zugl eine Negierung implizierenden) Frage ‘Was schiert mich etw?’ Was schiert es mich, ob jemand weiß,|Daß ich das Volk verfluchte GWB3,339 ZXen V 1472 Nicht..höflich ließ ich das Büchlein [FNicolais ‘Freuden des jungen Werthers’, 1775] selber sprechen..Mag jener dünkelhafte Mann|Mich als gefährlich preisen..|Was schiert mich der Berliner Bann,|Geschmäcklerpfaffenwesen! GWB28,231,7 DuW III 13 GWB38,14,11 GöttHeldWieland uö(selten) refl in der Redensart ‘sich den Teufel um etw s.’ iSv sich wegen etw überhaupt keine Gedanken machen4) [Goethe zu Boisserée, mBez auf dessen Risse zum Kölner Dom:] wenn einer das nicht achten und anerkennen will, da scheert Ihr Euch den Teufel drum! GWBGespr(Gr8,76) Boisserée 31.7.11 → GWBab- 1GWBbe- GWBhochgeschoren GWBkurzgeschoren GWBnichtgeschoren GWBungeschoren Syn zu 1a GWBabscheren GWBabschneiden GWBbarbieren GWBrasieren zu 1a und b GWBh1nbescheren zu 2 GWBfoltern GWBkujonieren GWBmalträtieren GWBmartern GWBmißhandeln GWBpeinigen GWBplagen GWBquälen GWBschikanieren zu 2b GWBärgern GWBnecken GWBverdrießen zu 3 GWBangehen GWBinteressieren GWBkümmern 1) vgl Krünitz 189(1846),278-280 s v Tuch 2) Das griech Zit (dt: Der Mensch, der nicht geschunden wird, wird auch nicht erzogen) hat Goethe auch ‘Dichtung u Wahrheit’ vorangestellt. 3) vgl Röhrich 4,1320 4) vgl Röhrich 5,1611 s v Teufel Juliane BrandschJ.B.