Eintrag · Campe (1807–1813)
Scheren trs, intrs, ntr, rec
Scheren, v. unregelm. ich schere, du schierst (scherest), er schiert (scheret); unl. verg. Z. ich schor; geb. F. ich schöre; Mittelw. d. verg. Z. geschoren; Befehlw. schere und schier, ein Wort, welches einen gewissen Schall bezeichnet und Handlungen, die ursprünglich mit einem solchen Schalle begleitet sind. Man gebraucht es jetzt I) trs. 1) Theilen scheiden, absondern. »Dar quomen gegen de Oster Heren Unde begonden sek dar scheren,« sich zu theilen, bei Frisch. Besonders durch eine Scheidewand scheiden, theilen, daher Schorels im N. D. eine bretterne Scheidewand, und Schorten abgetheilte Fächer bedeutet. I N. D. wird scheren und schieren auch für zutheilen gebraucht. I Schiffbaue heißt ein Schiff scheren, die Spannen desselben errichten oder aufsetzen und die Senten daran befestigen. Die Planken eines Schiffes scheren heißt, die Richtung der Gänge von vorn nach hinten und wie sie gegen einander verschießen sollen, anordnen. Den Begriff der Ab= und Aussonderung hat es auch in der Bedeutung, die in Dithmarsen in der gemeinen Sprechart üblich ist, wo scheren den Koth von sich geben, und Scheren Koth und Pferdemist bedeutet. 2) I fortgesetzter Bedeutung, eins vom andern sondern durch Schneiden, Spalten, Reißen So wird scheren in manchen Gegenden für mähen gebraucht, besonders von dem Mähen des Grases. — — aber sie eilten Durch die geschorene Wies' — Voß. Daher theilt man die Wiesen in diesen Gegenden in einschürige, zweischürige, dreischürige, die im Jahre ein, zwei oder drei Mahl geschoren, d. h. gemähet werden. Häufiger ist scheren, mit einem scharfen Messer auf der Oberfläche hinfahrend und schneidend das darauf Befindliche, Haare, Wolle wegschaffen. Mit einem Schermesser scheren. Den Bart scheren, den Bart mit einem Schermesser abnehmen. Sich eine Platte scheren lassen, durch solches Scheren eine Platte hervorbringen. Sich den Kopf scheren lassen, sich die Haare vom Kopfe glatt abnehmen lassen. Uneigentlich sagt man von einem Wirthe, er schere seine Gäste, wenn er ihnen zu viel Geld abfodert, wo man in ähnlicher Bedeutung auch sagt, einen kahl machen. So auch, Х ich weiß nicht, wie ich da geschoren bin, wie ich in diesem Falle daran bin. Am häufigsten ist scheren, mit einem schneidenden Werkzeuge, welches Schere genannt wird, auf der Oberfläche hinfahrend abschneiden. Die Haare vom Kopfe scheren, sie mit der Schere nahe an der Haut abschneiden. Sich den Kopf kahl scheren. Einen Hund scheren, ihm die Haare dicht an der Haut abschneiden. Alle über einen Kamm scheren, uneigentlich, Alle auf dieselbe Art behandeln, einem wie dem andern begegnen. Einen über den Kamm scheren, ehemahls, ihm unter dem Scheine von Liebkosungen, von Schmeicheleien zu schaden suchen. Die Schafe scheren, ihnen mit der Schafschere die Wolle dicht an der Haut abschneiden. Х Sein Schäfchen geschoren haben, uneigentlich, seinen Vortheil gemacht und in Sicherheit gebracht haben. Von den Tuchscherern werden die wollenen Tücher mit einer großen Schere, deren einer Arm hart auf dem Tuche aufliegt, geschoren, d. h. die langen Haare der Wolle werden abgeschnitten. Dies geschieht zu drei verschiedenen Mahlen. Das erste Mahl geschieht es, wenn die Tücher vom Stuhle des Webers kommen, und dies erste Scheren nennen sie zu halben Haaren scheren oder bärteln. Darauf werden sie eingeweicht, mit scharfen Karden gekardet, damit sie dicke Haare bekommen, und dann zum zweiten Mahle geschoren, welches scheren in engerer Bedeutung ist. Nach diesem Scheren werden sie gefärbt, am Rahmen getrocknet und dann ausgeschoren. Die Gärtner scheren mit einer großen Schere auch die Hecken, wenn sie dieselben damit beschneiden. Ein Garten mit geschornen Hecken. Die Bäume scheren, sie beschneiden, auch der Krone berauben, sie kappen. — — uns schor kahlköpfig und ehrlos. Oft der grausame Gärtner, die rankenden Erbsen zu stäbeln. Voß. Uneigentlich gebraucht man scheren auch in einigen Gegenden in der gemeinen Sprechart, z. B. in Dithmarsen, für essen, fressen, mit den Zähnen gleichsam zerschneiden. Gut scheren können, gut, viel essen können. Das Vieh schiert die Wiese, frißt sie kahl, wo es auch als uneigentlicher Gebrauch des Ausdrucks die Wiese scheren, mähen, angesehen werden kann. Noch ist hieher zu rechnen die Bedeutung, in welcher scheren im Österreichschen für schaben gebraucht wird, daher die kleinen Steckrüben daselbst Scherrübel genannt werden. Scharren ist in dieser Bedeutung das Verstärkungswort davon. 3) † Oen Ort schnell verändern, sich schnell bewegen machen, jagen. Einen hinausscheren, fortscheren, ihn hinausjagen, fortjagen. I dieser Bedeutung hat man auch die gemeinen Verstärkungswörter scherchen, schergen und schirgen. Dann heftig und schnell bewegen, wo man es noch uneigentlich in einigen Fällen des gemeinen Lebens gebraucht. Einen scheren, ihm viel Last machen, ihn beunruhigen, ohne Noth und Nutzen. Er kann nichts als die Leute scheren, ihnen Last machen, sie beunruhigen, plagen. Die Unterthanen scheren, sie plagen, drücken. S. Ungeschoren. I einem andern gelindern Sinne ist einen scheren, ihn mit Worten necken, aufziehen. Und wer nicht schiert, der wird geschoren So bald er nur den Rücken dreht. Günther. Hieher gehört auch der Gebrauch im gemeinen Leben, da man den Begriff der Gleichgültigkeit und der Nichtachtung damit verbindet. Das schiert mich nicht, das gehet mich nicht an, das kümmert mich nicht. Was schiert dich das? was gehet das dich an. Sich um etwas scheren, sich darum bekümmern. I der guten Schreibart kömmt es nur dann vor, wenn der Ton der gemeinen Sprechart nachgeahmt werden soll. So läßt Schiller einen gemeinen Krieger sagen: Werden uns viel um den Kaiser scheren. I folgender Stelle ist es auch gegen die Gewohnheit regelmäßig umgewandelt.. Pervonte, den das Alles wenig scherte. Wieland. 4) I die Länge bewegen, ausspannen, besonders von Seilen, Fäden , im N. D. besonders in der Schifffahrt, wo es in manchen Gegenden auch schieren lautet. Eine Linie, ein Tau scheren, sie ausspannen, sie über oder auf etwas ziehen So auch in den zusammengesetzten anscheren, aufscheren, einscheren Bei den Kattunwebern heißt scheren von jeder Spule einen einzigen langen Faden oder eine Strähne auf den Scherrahmen abhaspeln. I manchen Gegenden wird auch das Aufziehen des Garnes bei allen Arten der Weber scheren genannt. S. Anschere und Scherung. Ein Tuch ist auf 36 Ellen geschoren (N. D. geschiert), wenn der Aufzug so lang ist. II) intrs. 1) Den Ort schnell verändern. So heißt in einem N. D. Sprichworte, der Schuldige scheret, wer fliehet der giebt sich oder verräth sich als schuldig So nennt man das Schlittschuhlaufen, bei welchem man Bogen oder halbe Zirkel nach außen beschreibt, auch scheren. Die Störche scheren sagt man, wenn sie in der Luft hin= und herziehen. Als ntr. gebraucht man es im N. D. auch von den Wolken, und die Wolken scheren bedeutet, wenn die untern Wolken schneller fortziehen als die obern, wo man aber auch an die Bewegung wenn man mit der Schere schneidet gedacht haben kann, da sich nämlich die beiden Arme der Schere gegen einander bewegen, und der eine Theil unter dem andern weggehet. 2) * * Lustige possenhafte Bewegungen machen. So ist im Österreichschen packschierig noch so viel als possenhaft. Scherz und Schurk ist wahrscheinlich damit verwandt. III) Х rec. Sich scheren. 1) Х Sich schnell von der Stelle, von einem Orte bewegen, begeben; als ein verächtlicher Ausdruck für sich packen. Scher oder schier dich aus dem Wege. Wirst du dich bald scheren? So auch in den Zusammensetzungen fortscheren, herscheren, hinscheren. hinauf=, hinaus= scheren, wegscheren 2) Sich plagen. Man muß sich scheren und hat nichts davon. — D. Scheren. D. — ung. S. d. und auch Schur. Die Schreibung scheren anstatt scheeren scheint schon darum die richtige, weil ee in den Aussagewörtern unverändert bleibt und bei der Umwandlung nicht in ie und o übergehet, z. B. in leeren, beeren, verheeren.