abschneiden

abschneiden  auch subst  1 etw (von etw) abtrennen   a durch Schneiden mit Messer, Schere uä  Große Haufen .. alter Briefschaften .. von denen er die unbeschriebenen Blätter .. abschnitt GWB31,208,12 ItR  daß Ottilie den [ihr von Eduard geschenkten] Koffer [mit Stoffen] zum erstenmal ausgepackt und daraus Verschiedenes gewählt und abgeschnitten hatte, was zu einem .. Anzug hinreichte GWB20,400,5 Wv II 18  Sie [Lotte] hielt ein schwarzes Brod und schnitt ihren Kleinen rings herum jedem sein Stük .. ab .. und jedes rufte so ungekünstelt sein: Danke! indem es mit den kleinen Händchen lang in die Höh gereicht hatte, eh es noch abgeschnitten war AA20,26u31 Werth I  Käsefrau, die .. ein Stück nach dem andern auf die Wage legte und ab- und zuschnitt, bis die Käuferin ihr Gewicht hatte GWB9,134,15 Geschw  Ich möchte mir die Haare a. und sie dir als so viel Worte der Liebe schicken GWBB5,261,8 ChStein 16.2.82  Bart GWB22,10,14 Lj IV 1 uö im Bild  dieser Ehrenmann ist billig genug ihn [den Spargel] nur so weit er grün ist und hervorgukt abzuschneiden GWBB4,252,14 Lavater 3.7.80  in welchem [Ausgabe eines Buchs] der überall geschäftige Verfolgungsgeist .. den besten Menschenverstand, und die wenigen vorstechenden Gedanken, die in diesem Buch liegen, als Auswuchse abgeschnitten hat AAJw3,128,3 FGA Unumstößlichk   ― beschneiden  Inwiefern durch a. [< einschneiden] des Zweigs biß aufs Auge eine Blattknospe in Tragknospe verwandelt werden könne GWBN13,121,24 Morph Plp  Einige Zeichnungen ajustirt und abgeschnitten GWBTgb 28.6.07 uö ‘die Ehre a.’  Nur die geringste Sorte von Menschen beschäfftigt sich .. mit solchen die Ehre des Nächsten abschneidenden Mähren, abgedroschenen Späßen und Schimpfwörtern DjG5,215,18 RAnw [14.1.75]   ― durchschneiden  drang der größte Theil des Parterres auf das Theater. Sie rissen Stücke aus dem Vorhange, schnitten die Stricke ab, daß die Decorationen herunter fielen GWB52,28,26 ThS IV 5 im Bild  Einen gleichern Lebensfaden hat die Parze kaum gesponnen. Leben Sie recht wohl! und lassen uns, bis der unsrige abgeschnitten wird, das alte gute Verhältniß manchmal erneuern GWBB23,275,10 Woltmann 5.2.13 K uö Hals, Kehle  mit einem großen pistojesischen Dolch holte ich rücklings dergestalt aus, daß ich ihm den Hals rein abzuschneiden gedachte [pensando levargli il collo di netto] GWB43,147,12 Cell I 10  wahrscheinlich habe er [Harfner] sich die Kehle abgeschnitten GWB23,298,1 Lj VIII 10 metonym  Küchenmädchen, das einige Tauben abgeschnitten hatte GWB23,139,8 Lj VIII 1   b mBez auf eine Schnittlinie  [an Stelle abgebrannter Scheunen sollen Wohnhäuser errichtet werden] Der Weg von dem Erfurter Thor nach der Jakobs-Vorstadt zeigte mir die geradste und längste Linie, die mit Gebäuden zu besetzen wäre, sie schneidet zwar den Platz einiger noch jetzt stehenden Scheunen ab, nimmt aber einen weit größern, indem sie fortläuft, in sich auf GWBA(53,257,21) Promem 7.2.98 GWBN6,235,25 PflanzenkultWeim  das Gefühl: der [Triumph-] Zug sei nicht geschlossen, wandelt einen jeden an, der die neun Blätter hinter einander legt. Wir finden nicht allein den Wagen [des neunten Bildes] steil, sondern sogar hinter demselben durch den Rahmen abgeschnittene Figuren GWB49¹,266,12 Mantegna, Triumphzug  Die Büste [des Jupiter] steht auf einem hohen Fuße, und der Körper ist weit unter der Brust abgeschnitten GWB30,240,3 ItR uö   2 trennen, absondern, isolieren meist iVbdg mit ‘von’, häufig als Zustandsperfekt  es blieb immer die Gefahr, ein plötzliches Thauwetter möchte .. die Wirthe bedrohen und die Gäste vom Hause a. GWB24,331,6 Wj II 5  Das arme schuldlose Thier [Dachs], durch die Bewegung der andringenden frommen Menge [Prozession] aufgeschreckt, abgeschnitten von seinem Bau GWB34¹,22,25 Rochusf  Dieses Jahr von Carlsbad abgeschnitten zu seyn, ist mir sehr verdrießlich B(Monroy 95) Sartorius 6.7.09  In so vielem Unheil ist es schon großer Trost von seinen Lieben nicht ganz abgeschnitten zu seyn GWBB24,22,3 Zelter 29.10.13  [‘Achill auf Scyros’] Auf der linken Seite Achills stellt sich die Amme .. Ulyssen .. Diomeden .. so wie dem blasenden Krieger entgegen, und sucht diese ungebetenen Gäste, durch einen Schleier .. vom Innern der weiblichen Wohnung abzuschneiden GWB48,32,22 Kunstausstellg 1801  Der Alte tritt ein, und schneidet Eginharden von der Tochter ab, so daß die Fremden in der Mitte sind GWB11,340,14 BruchstTragöd Schema  Der Kaiser stand auf, ging auf mich los und schnitt mich durch eine Art Manoeuvre von den übrigen Gliedern der Reihe ab in der ich stand GWB36,274,14 BiogrEinzh UnterredgNapoleon uö milit  die Troer werden gegen den Graben gejagt und fliehen nach der Stadt .. Patroklos schneidet die Troer ab und tödtet viele GWB41¹,303,19 Ilias Ausz 16  Niemand konnte vermuthen, daß sie [die Franzosen] dahin einen Ausfall richten würden, weil sie in Gefahr kamen .. abgeschnitten zu werden GWB33,279,15 BelagergMainz=GWBB10,65,12 Herder 2.6.93 GWB33,90,19 Camp ―  je mehr in den Gebirgen die Menschen beschränkt, abgeschnitten und auf die allerersten Bedürfnisse des Lebens zurückgewiesen sind .. desto besser .. hab’ ich sie gefunden GWB19,273,9 BrSchweiz II  Je älter er ward, desto abgeschnittener fühlte er sich von aller Gesellschaft GWB23,263,17 Lj VIII 9  [aus Eisenach] Ich binn nun eingewöhnt und verwöhnt dir anzugehören und bin auf diesen Punckt abgeschnitten, das heist nach Lavaters Terminologie so gut wie wahnsinnig GWBB6,295,15 ChStein 9.6.84 GWBB6,308,3 Herder uFr 20.6.84 ―  Leider wenn ich an Musik denke, kommt es mir seltsam vor, daß ich von diesem höchsten und schönsten Genuß gänzlich abgeschnitten bin GWBB28,336,9 Zelter 16.12.17  Während meines Aufenthalts in Frankfurt war ich von solchen Freuden [Tanz] ganz abgeschnitten GWB27,281,27 DuW 9  Dagegen ich, obgleich abgeschnitten von dem so sehr gewünschten Anschauen der bildenden Künste, doch in einem fortdauernden Ideenwechsel lebte GWBB12,107,20 Meyer 28.4.97  Er [Werther] fand sich .. wie zur Unthätigkeit berechtigt, er fand sich abgeschnitten von aller Aussicht, unfähig, irgend eine Handhabe zu ergreifen mit denen man die Geschäfte des gemeinen Lebens anfaßt AA124,6 Werth² II  Da ich von aller Production gleichsam abgeschnitten bin, so treibe ich mich in allerley praktischem herum, obgleich mit wenig Freude GWBB13,58,23 Schiller 7.2.98 uö   3 (scharf) abgrenzen, abteilen auch refl  Das ganze Pays de Vaud und de Gex lag wie eine Flurkarte unter uns, alle Besitzungen mit grünen Zäunen abgeschnitten, wie die Beete eines Parterres GWB19,237,4 BrSchweiz II~GWBB4,107,24 ChStein 28.10.79  Man muß mit kleinen Entfernungen, die sehr deutlich prononcirt sind, anfangen [beim Zeichnen von Aussichten], wo die Plane durch Flüsse, Seen, Wälder, mit Getreide bebautes Land deutlich abgeschnitten sind GWB46,362,7 HackertNachtr  Um sich aber von solcher Gestaltung der Steinmassen den Begriff zu erleichtern, so fingire man, daß ein Gitterwerk durch sie durchgehe .. wodurch so viele einzelne Körper abgeschnitten werden, cubisch, parallelepipedisch, rhombisch, rhomboidisch, säulen- oder plattenförmig GWBN9,234,22 GestaltgAnorgMassen GWBN13,461,16 Natwiss Plp  Dieser [Rock] wird so angegürtet, daß er die Taille abschneidet [abscheidet GWBT1,207,16 v 17.9.86] und die Lippen des Corsets bedeckt GWB30,65,23 ItR  Keine Darstellung wird als Kunstwerk anerkannt, wenn sie nicht aus der großen und weiten Welt wie durch einen Rahmen abgeschnitten GWB48,251,20 MuR Plp ―  Hier bin ich nun in Roveredo, wo die Sprache sich abschneidet [dt-ital Sprachgrenze] GWB30,39,12 ItR GWBTgb 11.9.86 zeitl  Mit keinem [Jahrhundert] schneiden sich die Begebenheiten rein ab; Menschen-Leben und -Handeln greift aus einem in’s andre GWBN3,170,5 FlH IV sozial  diese [Straßburger] Tracht schnitt sich nicht mit den Ständen scharf ab GWB27,246,23 DuW 9   ― bei opt Erscheinungen: (sich) abheben  Bei nicht ganz reiner Luft sieht man zuweilen um Sonne, Mond, auch wohl um Sterne sichtbare Kreise oder Ringe .. Die innere Grenze des Ringes ist schärfer abgeschnitten als die äußere GWBN12,213 Met Plp GWBN5²,213,20 Fl Plp  nicht eine ungleiche [Brechung der Strahlen, wie Newton sagt], sondern eine nicht ganz reine, nicht scharf abgeschnittene Brechung eines Bildes findet man GWBN2,128,17 FlP 217 GWBN1,95,18 FlD 231 GWBN5¹,356,8 Fl Nachtr GWBN1,97,7 FlD 235  Oberwärts schnitt sich der helle Kreis scharf an dem dunklen Himmel ab GWB18,260,6 Märchen GWBN1,82,6 FlD 197 GWBN1,173,19 FlD 420 GWBN5²,316,16 Fl Plp GWB33,294,1 BelagergMainz  das Blau [des Himmels] .. die Rücken der Berge, die sich weiß davon abschnitten, theils hell im Sonnenlicht, theils blaulich im Schatten GWB19,302,13 BrSchweiz II   ― von Denk- u Betrachtungsweise, PartPrät  diese Klasse [die Philosophen] versteht, vielleicht mehr als jemals, ihr Handwerk, und treibt es, mit Recht, abgeschnitten, streng und unerbittlich fort GWBB11,177,13 Sömmerring 28.8.96  daß diese drey Arten [ästhetischer Betrachtungsweise] nicht abgeschnitten [> entschieden getrennt GWBB44,138,14 R] seyn können, sondern immer eine jede die andere zu ihren Zwecken zu Hülfe rufen wird GWBB44,403 Carlyle [15.6.28] K zugl iSv beschränkt  nichts ist unerträglicher als abgeschnittene Eigenheit an demjenigen, von dem man eine reine gehörige Thätigkeit fordern kann GWB23,197,1 Lj VIII 5   4 versperren; verhindern; (be)enden   a ‘(jdm) den Weg a.’ iSv verlegen  [Denkschrift, betr Empfang Carl Augusts] Am Ende der Esplanade wünschte ich eine Decoration, welche den Weg nach dem Frauenthore gleichsam abschnitte und den Zug um den Thurm herum andeutend gleichsam nöthigte A(JbGG20,118) 19.6.14  Ich ward des besten Lebensgenusses unter Freunden und nahe Verbundnen nicht froh, indeß ich Sie einsam wußte und mir einen Weg nach dem andern [nach Italien] abgeschnitten sah GWBB12,142,4 Meyer 6.6.97 uö hierzu auch GWB18,381,18 ReiseMegapr im Bild  sie merken aber nicht, daß sie mir widersprechen, wenn ich etwas Vernünftiges vorbringe, und daß sie dadurch sich den Weg a. zu dem Baum des Erkenntnisses GWB25¹,32,1 Wj II 9 uö   b eine Hoffnung, Möglichkeit uä vereiteln, etw nehmen, entziehen, unterbinden  man zog sich auseinander, schweigend, unter seltsamen Gefühlen und Wünschen, denen doch die Hoffnung schon abgeschnitten war GWB24,373,16 Wj II 7  Sie [die Heldin] wird neugierig zu erfahren, woher sie entsprungen. Die Entdeckung gelingt ihr nicht; ja die Möglichkeit einer solchen wird ihr abgeschnitten GWB40,370,1 Rez:Bekenntn schönSeele  wenn nicht der Boden hier so gut wäre daß er dem Mineralogen alle Gelegenheit zu Beobachtungen abschneidet GWBB10,82,10 AnnaAm 22.6.93  die Franzosen .. machen .. [Versuchs-] Vorrichtungen, wodurch die Einsicht in die Sache verdüstert, ja abgeschnitten wird GWBN5²,366,10 Fl Plp  er [Lucidor] glaubte schon bei dem .. Freunde Rath .. zu finden. Diese Aussicht war nun abgeschnitten GWB24,152,12 Wj I 9  der jüngste [Bruder] .. hatte, da ihm die übrigen Sprachen abgeschnitten waren, sich auf’s Judendeutsch gelegt GWB29,196,12 DuW 4  Mein Vater hatte .. ihr [Cornelia] .. fast alle Mittel abgeschnitten, sich auswärts einigermaßen umzuthun und zu erholen GWB27,197,7 DuW 8  Schreiben Sie bald. Sie sollen auch von mir hören. Haben wir doch, da uns die Gegenwart abgeschnitten ist, den unschätzbaren Vortheil brieflicher Mittheilung GWBB27,140,4 Boisserée 7.8.16  weil der Menschenverstand unmittelbar auf die Zwecke dringt, das Nützliche fordert und die Umwege abzuschneiden sucht GWBN11,93,17 MathMißbr [1826]  Damahls wäre es die Zeit gewesen, daß Ein Löbl. Bau Amt .. durch vorsorgliche Intervention .. den kostspieligen Streitt zwischen mir und meinen Nachbarn abgeschnitten hätte DjG³ 2,249,18 RAnw [10.2.72] GWB33,239,2 Camp GWBB44,147,11 Soret 21.6.28 uö  [Den Adler] traf des Jägers Pfeil und schnitt | Der rechten Schwinge Sennkraft ab GWB2,74 Adler uTaube 3 [vgl  Die Schwingkraft weggeschnitten Vs 14]  Die höchste Lyrik ist entschieden historisch; man versuche, die mythologisch-geschichtlichen Elemente von Pindars Oden abzusondern, und man wird finden, daß man ihnen durchaus das innere Leben abschneidet GWB42¹,173,24 TeilnManzoni  alle weitere Ausflüchte demselbigen abzuschneiden Kriegk 357 RAnw [21.8.73]  Da mir aber auf diesem Wege [des Studiums nach einem ‘kleinen jur Katechismus’] jede eigne Thätigkeit in dem Studium abgeschnitten ward .. so fand ich für meine Kräfte einen größern Spielraum GWB27,236,19 DuW 9  bis zuletzt Albert seiner Frau .. sagte: sie möchte dem Umgange mit Werthern eine andere Wendung geben, und seine allzuöfteren Besuche a. AA117,26 Werth¹ II GWB27,148,5 DuW 7 uö   c schroff beenden, unterbrechen  Fräulein Luise aber .. schnitt ihm die Rede mit folgenden Worten ab GWB18,118,21 Unterhaltungen GWB13¹,74,8 Was wir bringen  Da sagte der weise König .. Benvenuto, ich schneide dir das Wort im Munde ab [io ti taglio la parola] GWB44,120,2 Cell III 9  Mit einigen lebhaften Gesängen .. schnitt Philine das Gespräch ab GWB21,150,7 Lj II 4 GWB51,141,3 ThS II 4  wie man den Tod des Geliebten nicht gleich bekennen, und den Augenblick, wo der Puls zu schlagen aufhört, nicht a. will GWB19,240,1 BrSchweiz II=GWBB4,110,19 ChStein 28.10.79  Schlafwagen, dessen Deichsel .. mir ganz eigene Gedanken hervorrief, die jedoch durch ein schnelles Einschlummern gar bald abgeschnitten wurden GWB33,138,27 Camp   ― PartPrät iSv unvermittelt, abgerissen  Wenn ein Wort vorkommt, das .. mit stärker articulirtem Ton ausgesprochen werden muß, so ist wohl zu bemerken, daß man nicht wie abgeschnitten sich aus dem ruhigen Vortrag herausreiße und mit aller Gewalt dieses bedeutende Wort herausstoße GWB40,149,11 Regeln fSchausp [G/Eckerm] [für: coupé] GWB45,123,8 RamNeffe   ― übergehend zu d: mBez auf Gesteinsvorkommen  Das Meer rollt hier nur Kalkgeschiebe, Quarz und Hornstein sind abgeschnitten GWB31,157,24 ItR GWBN10,168,24 Anthrazit   d enden, aufhören  da denn dieser herrliche Zug [‘Julius Caesars Triumphzug’ von Mantegna] nicht so stumpf wie bisher hinter dem Triumphwagen a. wird GWBB34,85,8 Schultz 10.1.21 refl  daß sich am Spectrum unter dem Rothen keinesweges das Licht vollkommen abschneidet, sondern daß immer noch ein gebrochnes, von seinem Wege abgelenktes .. Licht zu bemerken ist GWBN1,268,19 FlD 677  wo sich die Chaussee, die man eben zu Ende bringt, a. wird GWB19,235,9 BrSchweiz II  → GWBAbgeschnittenheit  Syn zu 1 GWBbeschneiden GWBdurchschneiden GWBwegstutzen GWBzerschneiden zu 2 GWBabsondern GWBabtrennen zu 3 GWBabheben GWBabsetzen GWBabteilen GWBabzeichnen zu 4 GWBabbrechen GWBabreißen GWBabsetzen(8) GWBentziehen GWBvereiteln GWBverhindern GWBversperren GWBwegbrechen GWBwegschneiden  vgl zu 2 GWBabschließenRosel WeidhaseR. W.