lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abschneiden

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
17 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
35

Eintrag · Campe (1807–1813)

Abschneiden trs., rec., ntr.

Bd. 1, Sp. 51b
Abschneiden, v. unregelm. (s. Schneiden). I) trs. 1) Durch Schneiden absondern, vermittelst eines Schneidewerkzeuges. Die Haare, das Gras, das Getreide abschneiden. Ein Stück Brot, eine Elle Zeug, den Kopf, den Hals, die Kehle abschneiden. Die Nägel abschneiden, sie beschneiden. † Eine Gans, ein Huhn abschneiden, ihnen den Hals abschneiden. † Etwas auf dem Kerbholze abschneiden, es darauf abrechnen. Bei den Tuchmachern und Walkmüllern heißt, abschneiden oder ein Abschneiden halten so viel, als mit einander abrechnen, weil sie ihre Rechnungen auf Kerbhölzern führen, die dann abgeschnitten werden. Den Lebensfaden abschneiden, für tödten, ist eine sinnbildliche Redensart, die ihren Ursprung in der Götterlehre der Griechen und Römer hat. Uneigentlich, unvermuthet, plötzlich unterbrechen, entziehen. Einem den Weg, den Zugang abschneiden. Dem Feinde den Rückzug abschneiden. Einen Abtrab (Detachement) vom Heere abschneiden, daß er sich damit nicht vereinigen kann. Einer Festung das Wasser abschneiden, dasselbe abgraben. Dem Feinde die Lebensmittel  abschneiden, die Zufuhr derselben hindern. Einem die Hoffnung, die Gelegenheit zu etwas abschneiden, ihn derselben auf einmahl berauben. Einem seine Ehre abschneiden, ihn derselben berauben. 2) † Durch Schneiden nachahmen. Eine Haube, eine Mütze abschneiden, das Muster davon in Papier nachschneiden. II) † rec. Sich abschneiden, in seinem Fortgange plötzlich aufhören; in den Bergwerken. Die Erze schneiden sich ab. Der Gang schneidet sich ab. III) ntr. mit haben, ○ abstechen, auffallend verschieden sein. »Diese — schnitten scharf dagegen ab.« Bürde. — Das Abschneiden. Die Abschneidung. S. auch Abschnitt.
1670 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abschneiden

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    Abschneiden , verb. irreg. act. S. Adelung Schneiden . 1) Durch Schneiden absondern, und zwar, (1) eigentlich, vermittel…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abschneiden

    Goethe-Wörterbuch

    abschneiden auch subst 1 etw (von etw) abtrennen a durch Schneiden mit Messer, Schere uä Große Haufen .. alter Briefscha…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abschneiden

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Abschneiden , einem Heeresteil den Rückzug verlegen. A. bei Besichtigungen , das Glücken der Vorstellung, »gut oder schl…

  4. modern
    Dialekt
    abschneidenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-schneiden st. : I. trans. 1. etwas a., auch: einem (oder: sich) etwas a. a. gegenst., wie schd.; Brot, sich de(n) Fin…

  5. Sprichwörter
    Abschneiden

    Wander (Sprichwörter)

    Abschneiden 1. Ehe man einmal abschneidet, muss man zweimal messen. 2. Wer viel abschneidet, muss viel essen. 3. Er hat …

  6. Spezial
    abschneiden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ab|schnei|den I vb.tr. 1 (abtrennen) taié jö, taié ia, taié demez, mazé ia 2 (absondern, isolieren) isolé (-lëia) 3 (ver…

Verweisungsnetz

68 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 51 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschneiden

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

abschneiden als Zweitglied (3 von 3)

Ohrenabschneiden

DRW

ohren·abschneiden

Ohrenabschneiden, n. eine Leibesstrafe Sachhinweis: HRG.¹ III 1227 die merklich scheden mit stocken, blochen, orenabschneiden und dergleiche…